TermCymru

101 results
Results are displayed by relevance.
Welsh: Cyfleusterau
English: Facilities
Status C
Subject: Government and Assembly departments and posts
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 7 April 2009
Welsh: cyfleusterau ailgylchredeg
English: recirculation facilities
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Plural
Context: The production of farmed finfish in Wales is relatively small and is confined to on-shore salmonid in ponds and, more recently, purpose-built state of the art recirculation facilities for cleaner fish for the farmed salmon business.
Last updated: 21 February 2019
Welsh: cyfleusterau busnes
English: business facilties
Status C
Subject: Economic Development
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 23 September 2009
Welsh: cyfleusterau compostio
English: composting facilities
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 30 March 2006
Welsh: cyfleusterau credyd
English: credit facilities
Status A
Subject: Finance and Statistics
Part of speech: Noun, Plural
Context: The plural form is commonest.
Last updated: 3 May 2013
Welsh: cyfleusterau cymunol
English: communal facilities
Status C
Subject: Housing
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 26 May 2010
Welsh: cyfleusterau dadwenwyno
English: detox facilities
Status C
Subject: Social Services
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 17 April 2008
Welsh: cyfleusterau hylendid
English: hygiene facilities
Status B
Subject: Health
Part of speech: Noun, Plural
Context: Y gofyniad sylfaenol yw bod rhaid i unigolion gael eu cefnogi, cael mynediad at fwyd a chyfleusterau hylendid priodol, cael mynediad at gymorth meddygol yn dibynnu ar symptomau, a rhaid i bob llety fod wedi'i lanhau'n briodol fel y bo angen i gefnogi rheoli heintiau.
Last updated: 14 May 2020
Welsh: cyfleusterau i dwristiaid
English: tourist facilities
Status C
Subject: Transport
Part of speech: Noun, Plural
Context: Ymgynghoriad ar arwyddion i dwristiaid.
Last updated: 5 April 2011
Welsh: cyfleusterau teithio
English: touring facilities
Status B
Subject: Tourism and Recreation
Part of speech: Noun, Plural
Notes: Teitl swyddogol a ddefnyddir yng Nghynllun Parciau Gwyliau Graddedig Prydain.
Last updated: 25 October 2016
Welsh: cyfleusterau ynysu
English: containment facilities
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 12 July 2010
Welsh: cynnal cyfleusterau
English: facilities maintenance
Status C
Subject: Housing
Part of speech: Verb
Last updated: 14 June 2004
Welsh: Gweinyddwr Cyfleusterau
English: Facilities Administrator
Status C
Subject: Government and Assembly departments and posts
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 14 November 2011
Welsh: rheoli cyfleusterau
English: facilities management
Status C
Subject: Personnel
Part of speech: Verb
Last updated: 5 February 2004
Welsh: Rheolwr Cyfleusterau
English: Facilities Manager
Status C
Subject: Government and Assembly departments and posts
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 2 May 2008
Welsh: Uwch-reolwr Cyfleusterau
English: Senior Facilities Manager
Status B
Subject: Government and Assembly departments and posts
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 2 March 2015
Welsh: Adnoddau Dynol (Cyfleusterau)
English: Human Resources (Facilities)
Status C
Subject: Government and Assembly departments and posts
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 19 June 2006
Welsh: cyfleusterau (awyr agored)
English: facility (outdoors)
Status B
Subject: Tourism and Recreation
Part of speech: Noun, Plural
Notes: Teitl swyddogol a ddefnyddir yng Nghynllun Parciau Gwyliau Graddedig Prydain.
Last updated: 25 October 2016
Welsh: cyfleusterau cyfnewid nodwyddau
English: needle exchange facilities
Status C
Subject: Social Services
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 12 September 2008
Welsh: cyfleusterau (dan do)
English: facility (indoors)
Status B
Subject: Tourism and Recreation
Part of speech: Noun, Plural
Notes: Teitl swyddogol a ddefnyddir yng Nghynllun Parciau Gwyliau Graddedig Prydain.
Last updated: 24 October 2016
Welsh: cyfleusterau golchi dillad
English: laundry facilities
Status C
Subject: Housing
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 20 August 2008
Welsh: cyfleusterau golchi llestri
English: washing up facilities
Status B
Subject: Tourism and Recreation
Part of speech: Noun, Plural
Notes: Teitl swyddogol a ddefnyddir yng Nghynllun Parciau Gwyliau Graddedig Prydain.
Last updated: 25 October 2016
Welsh: cyfleusterau gwaredu gwastraff
English: waste disposal facilities
Status C
Subject: Waste
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 11 July 2008
Welsh: Cyfleusterau Hamdden a Chwaraeon
English: Recreational, Sporting & Leisure Facilities
Status B
Subject: Tourism and Recreation
Part of speech: Noun, Plural
Notes: Teitl swyddogol a ddefnyddir yng Nghynllun Parciau Gwyliau Graddedig Prydain.
Last updated: 25 October 2016
Welsh: cyfleusterau seibiant preswyl
English: residential respite facilities
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 13 December 2010
Welsh: cyfleusterau ystafell ymolchi
English: sanitary facilities
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 6 April 2006
Welsh: cynllun cyfleusterau cyhoeddus
English: public toilet facilities scheme
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 13 November 2009
Welsh: Derbynnydd a Gweinyddwr Cyfleusterau
English: Receptionist and Facilities Administrator
Status C
Subject: Government and Assembly departments and posts
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 2 May 2008
Welsh: Gwasanaethau Cyfleusterau a Swyddfeydd
English: Facilities and Office Services
Status C
Subject: Government and Assembly departments and posts
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 15 March 2004
Welsh: Prosiect Rheoli Cyfleusterau
English: Facilities Management Project
Status C
Subject: Government and Assembly departments and posts
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 29 January 2008
Welsh: Rhaglen Cyfleusterau Cymunedol
English: Community Facilities Programme
Status C
Subject: Social Services
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 9 October 2002
Welsh: Rhaglen Cyfleusterau Cymunedol
English: Communities Facilities Programme
Status A
Subject: Community Development
Part of speech: Proper noun, Feminine, Singular
Last updated: 24 January 2014
Welsh: Rheoli Cyfleusterau Cyflawn
English: TFM
Status C
Subject: Government and Assembly departments and posts
Part of speech: Verb
Definition: Total Facilities Management
Last updated: 29 January 2008
Welsh: Rheoli Cyfleusterau Cyflawn
English: Total Facilities Management
Status C
Subject: Government and Assembly departments and posts
Part of speech: Verb
Definition: TFM
Last updated: 29 January 2008
Welsh: Rheolwr Cyfleusterau Lleol
English: Local Facilities Manager
Status C
Subject: Government and Assembly departments and posts
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: LFM
Last updated: 26 June 2012
Welsh: Rheolwr Cyfleusterau Lleol
English: LFM
Status C
Subject: Government and Assembly departments and posts
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Local Facilities Manager
Last updated: 26 June 2012
Welsh: Swyddog Prosiectau Cyfleusterau
English: Facilities Projects Officer
Status C
Subject: Government and Assembly departments and posts
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 19 July 2006
Welsh: Y Prosiect Cyfleusterau Cymunedol
English: Community Facilities Project
Status C
Subject: Social Services
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 5 March 2015
Welsh: contract rheoli cyfleusterau meddal
English: soft facilities management contract (Soft FM contract)
Status C
Subject: Housing
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Soft facilities include catering, cleaning, security, mailroom and health & safety.
Last updated: 20 June 2012
Welsh: Cyngor Cyfleusterau Gwyddoniaeth a Thechnoleg
English: Science and Technology Facilities Council
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: STFC.
Context: Formed as a research council through a merger of the Council for the Central Laboratory of the Research Councils and the Particle Physics and Astronomy Research Council.
Last updated: 9 November 2009
Welsh: Cyngor Cyfleusterau Gwyddoniaeth a Thechnoleg
English: STFC
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Science and Technology Facilities Council.
Context: Formed as a research council through a merger of the Council for the Central Laboratory of the Research Councils and the Particle Physics and Astronomy Research Council.
Last updated: 9 November 2009
Welsh: Cynllun Grant Cyfleusterau Cyhoeddus
English: Public Facilities Grant Scheme
Status C
Subject: Planning
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 7 April 2009
Welsh: Desg Gymorth AD (Cyfleusterau)
English: HR (Facilities) Help Desk
Status C
Subject: Government and Assembly departments and posts
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 3 October 2006
Welsh: Desg Gymorth Rheoli Cyfleusterau
English: Facilities Management Helpdesk
Status C
Subject: Government and Assembly departments and posts
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 5 October 2006
Welsh: Grant Cyfleusterau Cludo Nwyddau
English: Freight Facilities Grant
Status C
Subject: Transport
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 19 December 2003
Welsh: grant cyfleusterau i bobl anabl
English: DFG
Status C
Subject: Social Services
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: disabled facilities grant
Notes: Gweler yr erthygl ar y Model Cymdeithasol o Anabledd yn yr Arddulliadur. Yn unol â'r Model, mae amhariad ("impairment", a elwid yn "nam" o'r blaen) yn nodwedd ar berson, a all effeithio ar ei ymddangosiad neu ar sut y mae ei gorff neu ei feddwl yn gweithio; caiff pobl anabl (y gellir hefyd cyfeirio atynt fel "pobl anabledig" neu "bobl sy'n cael eu hanablu") eu hanablu gan ffactorau allanol fel yr amgylchedd, polisi neu arferion, neu yn sgil methiant i ddarparu addasiadau ar eu cyfer; ac anabledd yw canlyniad anablu pobl sydd ag amhariadau. 
Last updated: 14 November 2023
Welsh: grant cyfleusterau i bobl anabl
English: disabled facilities grant
Status C
Subject: Social Services
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: DFG
Notes: Gweler yr erthygl ar y Model Cymdeithasol o Anabledd yn yr Arddulliadur. Yn unol â'r Model, mae amhariad ("impairment", a elwid yn "nam" o'r blaen) yn nodwedd ar berson, a all effeithio ar ei ymddangosiad neu ar sut y mae ei gorff neu ei feddwl yn gweithio; caiff pobl anabl (y gellir hefyd cyfeirio atynt fel "pobl anabledig" neu "bobl sy'n cael eu hanablu") eu hanablu gan ffactorau allanol fel yr amgylchedd, polisi neu arferion, neu yn sgil methiant i ddarparu addasiadau ar eu cyfer; ac anabledd yw canlyniad anablu pobl sydd ag amhariadau. 
Last updated: 14 November 2023
Welsh: Gwaith Cyfleusterau Hamdden a Chwaraeon
English: Leisure/Sports Facilities Work
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Addysg - pwnc TGAU.
Last updated: 22 January 2009
Welsh: Pennaeth Adeiladu a Rheoli Cyfleusterau
English: Head of Construction and Facilities Management
Status A
Subject: Government and Assembly departments and posts
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 16 December 2013
Welsh: Prosiect Rheoli Cyfleusterau Cyflawn
English: Total Facilities Management Project
Status C
Subject: Government and Assembly departments and posts
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 29 January 2008