TermCymru

1601 results
Results are displayed by relevance.
Welsh: blaenoriaethau y mae arian eisoes wedi'i glustnodi ar eu cyfer
English: ring-fenced priorities
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 26 April 2006
Welsh: absenoldeb ar gyfer diogelwch
English: safe leave
Status B
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Context: Roeddwn yn falch iawn o glywed bod Cyngor Bwrdeistref Sirol Castell-nedd Port Talbot wedi cyhoeddi polisi absenoldeb ar gyfer diogelwch yn achos staff sy'n dioddef cam-drin domestig a thrais ar sail rhywedd.
Last updated: 9 January 2020
Welsh: Adeiladu ar gyfer 2012
English: Building for 2012
Subject: Tourism and Recreation
Part of speech: Verb
Definition: Cynllun newydd buddsoddi mewn twristiaeth.
Last updated: 19 December 2011
Welsh: Adeiladu ar gyfer y Dyfodol
English: Building for the Future
Status B
Subject: Social Services
Part of speech: Verb
Definition: Social Work White Paper for Wales
Notes: Cynllun grant
Last updated: 12 December 2019
Welsh: adroddiad ar gyfer penderfynu
English: determination report
Status A
Subject: Legal
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: adroddiadau ar gyfer penderfynu
Last updated: 23 May 2019
Welsh: Agenda ar gyfer Newid
English: AfC
Status C
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: Agenda for Change
Last updated: 13 July 2006
Welsh: Agenda ar gyfer Newid
English: Agenda for Change
Status A
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: AfC
Last updated: 6 November 2003
Welsh: Allforio ar gyfer Twf
English: Exporting for Growth
Status B
Subject: Economic Development
Part of speech: Proper noun, Masculine, Singular
Last updated: 14 May 2012
Welsh: Amgylchedd ar gyfer Twf
English: Environment for Growth
Status C
Subject: Economic Development
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 15 November 2006
Welsh: amodau ar gyfer gwella
English: conditions for improvement
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 7 March 2008
Welsh: ar gyfer un person
English: sole use
Status C
Subject: Housing
Part of speech: Adjective
Last updated: 3 April 2009
Welsh: Arian ar gyfer Dysgu
English: Money for Learning
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 29 October 2010
Welsh: Arwain ar gyfer Newid
English: Leading for Change
Status A
Subject: Local Government
Part of speech: Neutral
Context: Theme of PSMW summer school, 2010
Last updated: 30 November 2009
Welsh: Arweinyddiaeth ar gyfer Cydweithredu
English: Leadership for Collaboration
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Cwrs ôl-radd
Last updated: 13 March 2012
Welsh: Asesu ar gyfer Dysgu
English: A for L
Status C
Subject: Education
Part of speech: Verb
Definition: Assessment for Learning
Last updated: 24 February 2005
Welsh: Asesu ar gyfer Dysgu
English: AfL
Status A
Subject: Education
Part of speech: Proper noun
Definition: Assessment for Learning. Technique for assessing pupils' progress.
Last updated: 24 February 2005
Welsh: Asesu ar gyfer Dysgu
English: Assessment for Learning
Status A
Subject: Education
Part of speech: Proper noun
Definition: A for L / AfL. Technique for assessing pupils' progress.
Last updated: 24 February 2005
Welsh: Athroniaeth ar gyfer Plant
English: P4C
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: Philosophy for Children
Last updated: 3 September 2008
Welsh: Athroniaeth ar gyfer Plant
English: Philosophy for Children
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: P4C
Last updated: 3 September 2008
Welsh: awtogrynhoi ar gyfer cyflwyniad
English: autoabstract to presentation
Status B
Subject: ITC
Part of speech: Verb
Last updated: 19 July 2005
Welsh: Celfyddyd ar gyfer Pensaernïaeth
English: Art for Architecture
Status C
Subject: Planning
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 3 November 2003
Welsh: codau ar gyfer profion
English: test coding
Status B
Subject: Health
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 22 July 2020
Welsh: Coetiroedd ar gyfer Dysgu
English: Woodlands for Learning
Status A
Subject: Environment
Last updated: 29 January 2008
Welsh: Cofrestru ar gyfer y gweithdy
English: Workshop sign up
Status C
Subject: General
Part of speech: Verb
Last updated: 24 September 2002
Welsh: Contract ar gyfer Gwahaniaeth
English: Contract for Difference
Status B
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: Contractau ar gyfer Gwahaniaeth
Definition: Math o gymhorthdal ​​ar gyfer trydan adnewyddadwy yn y DU a chynhyrchu carbon isel.
Last updated: 10 February 2022
Welsh: cynigion ar gyfer symleiddio
English: proposals for simplification
Status C
Subject: Europe
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 19 August 2003
Welsh: Cynigion ar gyfer y Dyfodol
English: Future Proposals
Status C
Subject: Committees
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 3 July 2002
Welsh: Cynllun ar gyfer Busnes
English: Business Scheme
Status C
Subject: Economic Development
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 16 May 2007
Welsh: Cynllun ar gyfer Llaeth
English: Plan for Milk
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Proper noun, Masculine, Singular
Last updated: 25 November 2014
Welsh: Cynlluniau ar gyfer Cynnyrch
English: Output Plans
Status C
Subject: Finance and Statistics
Part of speech: Noun, Plural
Definition: In relation to the Census.
Last updated: 19 July 2006
Welsh: Cynllunio ar gyfer Gofal
English: Planning for Caring
Status C
Subject: Social Services
Part of speech: Verb
Definition: Canllawiau ar gyfer llunio cynlluniau adnoddau dynol.
Last updated: 25 July 2005
Welsh: Cynllunio ar gyfer Newid
English: Planning for Change
Status C
Subject: Planning
Part of speech: Verb
Last updated: 24 September 2002
Welsh: cynllunio ar gyfer olyniaeth
English: succession planning
Status C
Subject: Personnel
Part of speech: Verb
Last updated: 10 February 2005
Welsh: Cynnydd ar gyfer Llwyddiant
English: Progress for Success
Status A
Subject: Education
Part of speech: Proper noun
Notes: Rhaglen gan Lywodraeth Cymru ar gyfer gweithlu y blynyddoedd cynnar, gofal plant a chwarae.
Last updated: 9 February 2016
Welsh: data ar gyfer bandio
English: banding data
Status B
Subject: Education
Part of speech: Noun, Plural
Context: Y cyfieithiad yn amrywio yn ôl y cyd-destun. Gweler hefyd: data am fandio; data bandio.
Last updated: 14 December 2011
Welsh: Digido ar gyfer Busnesau
English: Digitisation for Business
Status C
Subject: ITC
Part of speech: Proper noun
Definition: Business scheme
Last updated: 1 June 2012
Welsh: dosbarthiad ar gyfer Cymru
English: classification for Wales
Status C
Subject: Finance and Statistics
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 10 October 2007
Welsh: Dyheadau ar gyfer Dysgu
English: Aspirations for Learning
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Plural
Definition: Strategaeth gan AALl Cyngor Sir y Fflint.
Last updated: 3 September 2008
Welsh: dysgu ar gyfer rhagoriaeth
English: learning for excellence
Status C
Subject: Education
Part of speech: Verb
Definition: Public Services Management Wales
Last updated: 29 November 2005
Welsh: Fforwm ar gyfer y Dyfodol
English: Forum for the Future
Status C
Subject: Economic Development
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 13 May 2004
Welsh: fframwaith ar gyfer partneriaeth
English: framework for partnership
Status C
Subject: Social Services
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 14 August 2003
Welsh: fframwaith ar gyfer y brand
English: brand architecture
Status C
Subject: Economic Development
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 10 December 2010
Welsh: glasbrint ar gyfer arloesi
English: blueprint for innovation
Status C
Subject: Economic Development
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 10 January 2003
Welsh: Grant ar gyfer Cydweithio
English: Joint Working Grant
Status C
Subject: Social Services
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: SSIW
Last updated: 14 July 2006
Welsh: grant ar gyfer ffioedd
English: grant for fees
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 7 September 2005
Welsh: gwybodaeth ar gyfer mapio
English: mapping information
Status C
Subject: Planning
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 10 May 2011
Welsh: llain ar gyfer ehedyddion
English: skylark plot
Status B
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: lleiniau ar gyfer ehedyddion
Definition: Darnau bychain o dir (fel arfer 4-12 metr sgwar) heb eu hau o fewn caeau ŷd, sy'n darparu llystyfiant byr i ehedyddion nythu.
Last updated: 22 September 2022
Welsh: lle ar gyfer car
English: car-space
Status C
Subject: Transport
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 20 August 2008
Welsh: meddyginiaeth ar gyfer gwenyn
English: bee medicine
Status B
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Plural: meddyginiaethau ar gyfer gwenyn
Last updated: 23 September 2020
Welsh: Model ar gyfer Gwasanaethau
English: Service Model
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Strategaeth CGGB
Last updated: 7 February 2008