TermCymru

Results are displayed in Welsh alphabetical order A-Y
Welsh: Cangen Ymchwil, Strategaeth ac Arloesi y Gyfarwyddiaeth Dai
English: Research, Strategy and Innovation Branch, Housing Directorate
Status C
Subject: Housing
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 23 October 2003
Welsh: cyfarwyddiaeth
English: directorate
Status A
Subject: Europe
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 14 June 2004
Welsh: Cyfarwyddiaeth Adfywio
English: Regeneration Directorate
Status C
Subject: Local government
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 27 March 2008
Welsh: Cyfarwyddiaeth Adnoddau
English: Directorate of Resources
Status C
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 11 May 2006
Welsh: Cyfarwyddiaeth Adnoddau Iechyd a Gwasanaethau Cymdeithasol
English: Health and Social Services Resource Directorate
Status C
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 18 January 2007
Welsh: Cyfarwyddiaeth Ailgychwyn ac Adfer wedi Covid-19
English: Covid-19 Restart and Recovery Directorate
Status A
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 9 September 2021
Welsh: Cyfarwyddiaeth Ansawdd Deddfwriaeth
English: Quality of Legislation Directorate
Status C
Subject: Law
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 8 July 2010
Welsh: Cyfarwyddiaeth Busnes y Cynulliad
English: Assembly Business Directorate
Status A
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: In the Assembly Commission.
Last updated: 15 June 2007
Welsh: Cyfarwyddiaeth Cyflawni a Pherfformiad y GIG
English: NHS Delivery and Performance Directorate
Status A
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 6 November 2025
Welsh: Cyfarwyddiaeth Cyfoeth Naturiol
English: Natural Resources Directorate
Status A
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Proper noun, Feminine, Singular
Context: Within the Welsh Government.
Last updated: 14 August 2014
Welsh: Cyfarwyddiaeth Diogelu Iechyd y Cyhoedd
English: Public Health Protection Directorate
Status A
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 3 August 2023
Welsh: Cyfarwyddiaeth Dysgu a Datblygu
English: Directorate of Learning and Development
Status B
Subject: Education
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 22 May 2003
Welsh: Cyfarwyddiaeth Gwasanaethau Personol
English: Personal Services Directorate
Status C
Subject: Local government
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 21 June 2007
Welsh: Cyfarwyddiaeth Gwella Ansawdd, Safonau a Diogelwch y GIG
English: NHS Quality, Standards and Safety Improvement Directorate
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 20 May 2004
Welsh: Cyfarwyddiaeth Gyffredinol
English: DG
Status B
Subject: Europe
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: Directorate General
Last updated: 8 January 2004
Welsh: Cyfarwyddiaeth Gyffredinol
English: Directorate General
Status B
Subject: Europe
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 8 January 2004
Welsh: Cyfarwyddiaeth Gyffredinol Amaethyddiaeth
English: DG Agri
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Context: Short name for the EU Directorate-General for Agriculture and Rural Development.
Last updated: 12 August 2014
Welsh: Cyfarwyddiaeth Gyffredinol - Cystadleuaeth
English: DG Competition
Status C
Subject: Europe
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: DG = Directorate General
Last updated: 26 July 2004
Welsh: Cyfarwyddiaeth Gyffredinol Iechyd a Gwasanaethau Cymdeithasol
English: Health and Social Services Directorate General
Status C
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 28 September 2009
Welsh: Cyfarwyddiaeth Gyffredinol Iechyd a Gwasanaethau Cymdeithasol
English: Directorate General, Health & Social Services
Status C
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 13 December 2010
Welsh: Cyfarwyddiaeth Gyffredinol Pobl, Lleoedd a Gwasanaethau Corfforaethol
English: People, Places and Corporate Services Directorate General
Status C
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: PPCS
Last updated: 7 April 2009
Welsh: Cyfarwyddiaeth Gyffredinol Pobl, Lleoedd a Gwasanaethau Corfforaethol
English: PPCS
Status C
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Neutral
Definition: People, Places and Corporate Services Directorate General
Last updated: 7 April 2009
Welsh: Cyfarwyddiaeth Gyflawni Awdurdod Cyllid Cymru
English: Welsh Revenue Authority Implementation Directorate
Status A
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 20 September 2016
Welsh: Cyfarwyddiaeth Iechyd y Cyhoedd
English: Public Health Directorate
Status A
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 28 May 2014
Welsh: Cyfarwyddiaeth Iechyd y Cyhoedd a'r Proffesiynau Iechyd
English: Directorate for Public Health and Health Professions
Status C
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 1 November 2011
Welsh: Cyfarwyddiaeth Mewnfudo a Chenedligrwydd
English: Immigration and Nationality Directorate
Status C
Subject: General
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 17 May 2011
Welsh: Cyfarwyddiaeth Penderfynu Achosion
English: Case Resolution Directorate
Status C
Subject: General
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: Asiantaeth Ffiniau'r DU.
Context: UK Border Agency
Last updated: 6 April 2011
Welsh: Cyfarwyddiaeth Perfformiad a Gweithrediadau y GIG
English: Directorate of NHS Performance and Operations
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 6 July 2005
Welsh: Cyfarwyddiaeth Safonau'r Heddlu a Throseddu y Swyddfa Gartref
English: Home Office Police and Crime Standards Directorate
Status C
Subject: Justice and order
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 19 September 2008
Welsh: Cyfarwyddiaeth Trafnidiaeth Cymru
English: Transport Wales Directorate
Status C
Subject: Transport
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: Economic Development and Transport Department
Last updated: 20 September 2005
Welsh: Cyfarwyddiaeth y Bartneriaeth Gymdeithasol a Gwaith Teg
English: Social Partnership and Fair Work Directorate
Status A
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 11 July 2019
Welsh: Cyfarwyddiaeth y Gweithlu a Datblygu Sefydliadol
English: Workforce and OD Directorate
Status C
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: OD = Organisational Development
Last updated: 17 November 2011
Welsh: Cyfarwyddiaeth y Gweithlu a Datblygu Sefydliadol
English: Workforce & Organisational Development Directorate
Status A
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Notes: Rhan o’r Grŵp Iechyd a Gwasanaethau Cymdeithasol yn Llywodraeth Cymru. Ychwanegwyd y cofnod hwn Ionawr 2016.
Last updated: 13 January 2016
Welsh: Cyfarwyddiaeth yr Amgylchedd a Gwasanaethau Defnyddwyr
English: Directorate of Environment and Consumer Services
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 6 November 2003
Welsh: Cyfarwyddiaeth y Strategaeth Economaidd a Thwf Gwyrdd
English: Economic Strategy and Green Growth Directorate
Status A
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 13 November 2025
Welsh: Cyfarwyddiaeth y Trefniadau Pontio Ewropeaidd, y Cyfansoddiad a Chyfiawnder
English: Directorate for European Transition, Constitution and Justice
Status A
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 1 September 2022
Welsh: Cyfarwyddwr Cyfarwyddiaeth Cronfeydd Rhanbarthol Ewrop a Datganoli
English: Director of Regional European Funds and Devolution Directorate
Status C
Subject: Europe
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 1 December 2003
Welsh: Cyfarwyddwr Cyffredinol, Cyfarwyddiaeth Gyffredinol Iechyd a Gwasanaethau Cymdeithasol
English: Director General, Health & Social Services Directorate General
Status C
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 28 September 2009
Welsh: Cyfarwyddwr Dros Dro y Gyfarwyddiaeth Plant a Theuluoedd
English: Acting Director of the Children and Families Directorate
Status C
Subject: Social services
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 14 April 2004
Welsh: Cyfarwyddwr Dros Dro y Tîm Strategaeth a Gweithrediadau’r Gyfarwyddiaeth Gyffredinol
English: Acting Director, Strategy and DG Operations Team
Status C
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 5 December 2011
Welsh: Cyfarwyddwr y Gyfarwyddiaeth Gwybodaeth a Systemau Corfforaethol
English: Director, Corporate Information and Systems Directorate
Status C
Subject: ICT
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 12 September 2005
Welsh: Cyfarwyddwr y Gyfarwyddiaeth Polisi Iechyd Cymunedol, Gofal Sylfaenol a Gwasanaethau Iechyd
English: Director - Community, Primary Care and Health Service Policy Directorate
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 23 September 2005
Welsh: Cyfathrebu Strategol, y Gyfarwyddiaeth Strategaeth a Chyfathrebu
English: Strategic Communications, Strategy and Communications Directorate
Status C
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Verb
Last updated: 22 February 2006
Welsh: Cymru Hanesyddol: Cadw yw cyfarwyddiaeth amgylchedd hanesyddol Llywodraeth Cynulliad Cymru
English: Historic Wales: Cadw is the historic environment directorate of the Welsh Assembly Government
Status A
Subject: Estates and Cadw
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 25 May 2005
Welsh: Cymru Hanesyddol: Cadw yw'r gyfarwyddiaeth o fewn Llywodraeth Cynulliad Cymru sy'n gyfrifol am yr amgylchedd hanesyddol
English: Historic Wales: Cadw is a directorate of the Welsh Assembly Government with responsiblity for the historic environment
Status A
Subject: Estates and Cadw
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 25 May 2005
Welsh: Datganiad y Gyfarwyddiaeth Ystadegol
English: SDR
Status C
Subject: Finance and statistics
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Notes: Dyma'r acronym Saesneg a ddefnyddir am Statistical Directorate Release.
Last updated: 26 May 2024
Welsh: Datganiad y Gyfarwyddiaeth Ystadegol
English: Statistical Directorate Release
Status A
Subject: Finance and statistics
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: SDR
Last updated: 24 February 2005
Welsh: Pennaeth Swyddfa Rheoli Rhaglen a Gweithrediadau’r Gyfarwyddiaeth Caffael a Masnachol
English: Head of Commercial Procurement Directorate Programme Management Office and Operations
Status A
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 27 October 2022
Welsh: Pennaeth y Gyfarwyddiaeth Gymunedau
English: Head of Communities Directorate
Status C
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 18 October 2004
Welsh: Pennaeth y Gyfarwyddiaeth Polisi Iechyd Cymunedol, Gofal Sylfaenol a Gwasanaethau Iechyd - Gwasanaethau Meddygol Cyffredinol
English: Head of Community, Primary Care and Health Services Policy Directorate - General Medical Services
Status C
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 17 October 2005