TermCymru

41 results
Results are displayed by relevance.
Welsh: cyfarwyddiadau
English: directions or instructions
Status B
Subject: Education
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 14 February 2012
Welsh: cyfarwyddiadau a chanllawiau
English: directions and guidance
Status A
Subject: Housing
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 7 October 2002
Welsh: cyfarwyddiadau cyfalafu
English: capitalisation directions
Status C
Subject: Finance and Statistics
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 7 February 2008
Welsh: cyfarwyddiadau pacio
English: packing instructions
Status A
Subject: Transport
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 5 March 2008
Welsh: cyfarwyddiadau pellach
English: further directions
Status B
Subject: Justice and Order
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 16 August 2012
Welsh: Cyfarwyddiadau Ariannol Sefydlog
English: Standing Financial Instructions
Status C
Subject: Finance and Statistics
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 22 September 2009
Welsh: Cyfarwyddiadau i'r Gweithdai
English: Directions to Workshops
Status C
Subject: General
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 6 April 2011
Welsh: cyfarwyddiadau rheoli'r achos
English: case management directions
Status B
Subject: Justice and Order
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 6 August 2012
Welsh: Cyfarwyddiadau Sylweddau â Blaenoriaeth
English: Priority Substances Directions
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 1 November 2010
Welsh: Cyfarwyddiadau Dyfroedd Wyneb (Pysgod)
English: The Surface Waters (Fishlife) Directions
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Plural
Context: Courtesy title.
Last updated: 2 August 2010
Welsh: Cyfarwyddiadau FfYSH (Cymru) 2005
English: The HASS (Wales) Directions 2005
Status C
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 9 January 2006
Welsh: Cyfarwyddiadau Trosiannol Trwyddedu Amgylcheddol
English: Environmental Permitting Transitional Directions
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 13 May 2008
Welsh: Cyfarwyddiadau Dyfroedd Wyneb (Pysgod Cregyn)
English: The Surface Waters (Shellfish) Directions
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Plural
Context: Courtesy title.
Last updated: 2 August 2010
Welsh: Cyfarwyddiadau Awdurdod Gwasanaethau Busnes y GIG 2005
English: NHS Business Services Authority Directions 2005
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 3 October 2005
Welsh: Cyfarwyddiadau Cymorth Gwladol (Taliadau Gohiriedig) 2003
English: The National Assistance (Deferred Payments) Directions 2003
Status A
Subject: Finance and Statistics
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 25 June 2003
Welsh: Cyfarwyddiadau Gwasanaethau Cymorth Ieuenctid (Cymru) 2002
English: Youth Support Services Directions (Wales) 2002
Status A
Subject: Social Services
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 26 June 2002
Welsh: Cyfarwyddiadau Mesurau Gwrth-dwyll (Cymru) (Diwygio) 2006
English: Counter Fraud Measures (Wales) (Amendment) Directions 2006
Status C
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Definition: Teitl cwrteisi yn unig.
Last updated: 27 September 2006
Welsh: Cyfarwyddiadau ar Werthu sy'n Hybu Iechyd mewn Ysbytai
English: Health Promoting Hospital Vending Directions
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 21 July 2010
Welsh: Cyfarwyddiadau Deddf Cymorth Gwladol 1948 (Dewis Llety) 1993
English: National Assistance Act 1948 (Choice of Accommodation) Directions 1993
Status C
Subject: Social Services
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 7 October 2004
Welsh: Rheoliadau Gwaith Stryd (Cofrestrau, Hysbysiadau, Cyfarwyddiadau a Dynodiadau) (Cymru)
English: The Street Works (Registers, Notices, Directions and Designations) (Wales) Regulations
Status C
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 22 September 2006
Welsh: Cyfarwyddiadau Datganiad o Hawliau Ariannol (Diwygio) (Cymru) 2006 (2006 Rhif. 3)
English: The Statement of Financial Entitlements (Amendment) (Wales) Directions 2006 (2006 No. 3)
Status C
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Definition: Teitl cwrteisi.
Last updated: 3 October 2006
Welsh: Cyfarwyddiadau Gwaed a Thrawsblaniadau'r GIG (NHS Blood and Transplant) (Cymru) 2005
English: NHS Blood and Transplant Directions 2005
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 2 November 2005
Welsh: Rheoliadau Cynllunio (Cyfarwyddiadau Diogelwch Gwladol a Chynrychiolwyr Penodedig) (Cymru) 2006
English: The Planning (National Security Directions and Appointed Representatives) (Wales) Regulations 2006
Status A
Subject: Planning
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 27 June 2006
Welsh: Rheoliadau Gwaith Stryd (Cofrestrau, Hysbysiadau, Cyfarwyddiadau a Dynodiadau) (Cymru) 2008
English: The Street Works (Registers, Notices, Directions and Designations) (Wales) Regulations 2008
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 29 February 2008
Welsh: Cyfarwyddiadau Deddf Mabwysiadu a Phlant 2002 (Trefniadau Mabwysiadu ar y Cyd) (Cymru)
English: Adoption and Children Act 2002 (Joint Adoption Arrangements) (Wales) Directions
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Proper noun
Last updated: 2 February 2015
Welsh: Cyfarwyddiadau Gwasanaethau Fferyllol (Gwasanaethau Uwch ac Ychwanegol) (Cymru) (Diwygio) 2006
English: The Pharmaceutical Services (Advanced and Enhanced Services) (Wales) (Amendment) Directions 2006
Status C
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 30 January 2007
Welsh: Cyfarwyddiadau Gwasanaethau Meddygol Byrddau Iechyd Lleol 2006 (2006 Rhif. 11)
English: The Local Health Board Medical Services Directions 2006 (2006 No. 11)
Status C
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Definition: Teitl cwrteisi.
Last updated: 3 October 2006
Welsh: Cyfarwyddiadau Gwasanaethau Meddygol Cyffredinol a Gwasanaethau Meddygol gan Ddarparwyr Amgen 2006
English: General Medical Services and Alternative Provider Medical Services Directions 2006
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 22 February 2006
Welsh: Cyfarwyddiadau i Gyrff y GIG ar Fesurau Gwrth-dwyll (Cymru) (Diwygio) (Rhif 2) 2006
English: Directions to NHS Bodies on Counter Fraud Measures (Wales) (Amendment) (No 2) Directions 2006
Status C
Subject: Finance and Statistics
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 5 December 2006
Welsh: Cyfarwyddiadau Gwasanaethau Meddygol gan Ddarparwyr Amgen (Cymru) 2006 (2006 Rhif. 10)
English: The Alternative Provider Medical Services (Wales) Directions 2006 (2006 No. 10)
Status C
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Definition: Teitl cwrteisi.
Last updated: 3 October 2006
Welsh: Rheoliadau Cynllunio (Cyfarwyddiadau Diogelwch Cenedlaethol a Chynrychiolwyr a Benodir) (Cymru) 2006 - Nodyn Esboniadol
English: The Planning (National Security Directions and Appointed Representatives) (Wales) Regulations 2006 - Explanatory Note
Status C
Subject: Planning
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 2 February 2006
Welsh: Cyfarwyddiadau Gwasanaethau Meddygol Sylfaenol (Gwasanaethau Gwell a Chyfeiriedig) (Cymru) 2006 (2006 Rhif. 21)
English: The Primary Medical Services (Directed Enhanced Services ) (Wales) Directions 2006 (2006 No. 21)
Status C
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Definition: Teitl cwrteisi.
Last updated: 3 October 2006
Welsh: cyfarwyddiad
English: instruction
Status A
Subject: Legal
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: cyfarwyddiadau
Definition: Gwybodaeth, canllaw neu arweiniad ynghylch sut y dylid gwneud neu ddefnyddio rhywbeth e.e. arweiniad a roddir gan swyddog polisi i gyfreithiwr neu gan gyfreithiwr i ddrafftiwr ar gynnwys darn o ddeddfwriaeth ddrafft.
Context: e.g. If a direction is made under subsection (2), the local authority must comply with the instructions of the Welsh Ministers or the nominee in relation to the exercise of the functions.
Last updated: 20 February 2014
Welsh: Cyfarwyddiadau i Fyrddau Iechyd Lleol ar Ddatganiad o Hawliau Ariannol (Diwygio) 2006 (2006 Rhif. 20)
English: The Directions to Local Health Board as to the Statement of Financial Entitlements (Amendment) Directions 2006 (2006 No. 20)
Status C
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Definition: Teitl cwrteisi.
Last updated: 3 October 2006
Welsh: Rheoliadau Deddf Plant 1989 (Cyfarwyddiadau ac Amodau Gweithgareddau Cyswllt: Cymorth Ariannol) (Cymru) 2008
English: The Children Act 1989 (Contact Activity Directions and Conditions: Financial Assistance) (Wales) Regulations 2008
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 17 December 2008
Welsh: Deddf y Gwasanaeth Iechyd Gwladol 1977: Cyfarwyddiadau i Fyrddau Iechyd Lleol ynglyn â Chofrestryddion Ymarfer Cyffredinol 2003
English: National Health Service Act 1977: Directions to Local Health Boards concerning GP Registrars 2003
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Plural
Definition: Dogfen y Cynulliad 2004
Last updated: 12 August 2004
Welsh: Cyfarwyddiadau Hysbysu Awdurdod Gwasanaethau Busnes y GIG (NHS Business Services Authority) a Chydweithio ag Ef (Cymru) 2005
English: The Notification to and Co-operation with the NHS Business Services Authority (Awdurdod Gwasanaethau Busnes y GIG) (Wales) Directions 2005
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 2 November 2005
Welsh: Cyfarwyddiadau (Teipoleg Ardaloedd Basn Afon, Safonau a gwerthoedd trothwy Dŵr Daear) (y Gyfarwyddeb Fframwaith Dŵr) (Cymru a Lloegr) 2009
English: River Basin Districts Typology, Standards and Groundwater threshold values (Water Framework Directive) (England and Wales) Directions 2009
Status C
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Context: Teitl cwrteisi, Saesneg yn unig.
Last updated: 1 November 2010
Welsh: Cyfarwyddiadau Codau Ymddygiad ac Atebolrwydd ar gyfer Byrddau'r GIG a'r Cod Ymddygiad ar gyfer Rheolwyr y GIG 2006
English: The Codes of Conduct and Accountability for NHS Boards and the Code of Conduct for NHS Managers Directions 2006
Status C
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 31 January 2007
Welsh: Rheoliadau a Chyfarwyddiadau Cyffredinol Arwyddion Traffig 2002
English: Traffic Signs Regulations and General Directions 2002
Status C
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 9 December 2004
Welsh: Rheoliadau Awdurdodau Lleol (Refferenda) (Deisebau a Chyfarwyddiadau) (Diwygio) (Cymru) 2003
English: The Local Authorities (Referendums) (Petitions and Directions) (Amendment) (Wales) Regulations 2003
Status A
Subject: Local Government
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 24 February 2003