TermCymru

Results are displayed in Welsh alphabetical order A-Y
Welsh: cerdyn Cydymaith
English: Companion pass
Status C
Subject: Transport
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: The Companion will only be permitted to travel at the same time and on the same journey as the pass holder.
Last updated: 17 November 2008
Welsh: cydymaith anaesthesia
English: anaesthesia associate
Status B
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: cymdeithion anaesthesia
Notes: Termau a ddisodlwyd gan physician associate in anaesthesia / cynorthwyydd meddyg mewn anaesthesia.
Last updated: 29 August 2025
Welsh: Cydymaith Anrhydedd
English: Companion of Honour
Status B
Subject: Honorary titles
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 24 October 2024
Welsh: cydymaith meddyg
English: physician associate
Status B
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: cymdeithion meddyg
Notes: Termau a ddisodlwyd gan physician assistant / cynorthwyydd meddyg
Last updated: 29 August 2025
Welsh: cydymaith nyrsio
English: nursing associate
Status B
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: cymdeithion nyrsio
Definition: Rôl a gynlluniwyd i bontio'r bwlch rhwng cynorthwywyr gofal iechyd a nyrsus cofrestredig.
Notes: Gweler y cofnod tebyg am physician associate / cydymaith meddygol
Last updated: 24 October 2024
Welsh: cydymaith nyrsio cofrestredig
English: registered nursing associate
Status B
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: cymdeithion nyrsio cofrestredig
Context: Ystyr “cydymaith nyrsio cofrestredig” (“registered nursing associate”) yw person sydd wedi ei gofrestru yn y Rhan i’r Cymdeithion Nyrsio o’r Gofrestr Nyrsio a Bydwreigiaeth ac sy’n cael ei reoleiddio gan y Cyngor Nyrsio a Bydwreigiaeth.
Notes: Daw'r testun cyd-destunol o Reoliadau Unigolion sydd wedi eu Hesemptio o ran Triniaethau Arbennig (Cymru) 2024.
Last updated: 13 June 2025
Welsh: Cydymaith Rhwydweithiau Ardystiedig Cisco
English: Cisco Certified Network Associate
Status A
Subject: ICT
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: CCNA
Last updated: 31 March 2014
Welsh: Cydymaith Rhwydweithiau Ardystiedig Cisco
English: CCNA
Status A
Subject: ICT
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Cisco Certified Network Associate
Last updated: 31 March 2014
Welsh: Cydymaith Urdd y Baddon
English: CB
Status C
Subject: Honorary titles
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Companion of the Order of the Bath
Last updated: 15 July 2008
Welsh: Cydymaith Urdd y Baddon
English: Companion of the Order of the Bath
Status C
Subject: Honorary titles
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: CB
Last updated: 10 August 2004
Welsh: Cydymaith Ymchwil
English: Research Associate
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 21 June 2010
Welsh: erthygl gydymaith
English: companion article
Status B
Subject: Finance and statistics
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: Yng nghyd-destun cyhoeddiadau ystadegol, darn o destun a gyhoeddir ochr yn ochr â'r ystadegau yn esbonio'r fethodoleg ac yn dadansoddi'r canfyddiadau.
Last updated: 10 July 2024
Welsh: gwasanaeth cydymaith
English: escort service
Status C
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 14 August 2014