TermCymru

Results are displayed in Welsh alphabetical order A-Y
Welsh: Adolygiad Ôl-gydnabyddiaeth
English: Post Recognition Review
Status B
Subject: Economic development
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Context: Investors in People
Last updated: 12 March 2012
Welsh: Confensiwn yr Hag 1996 ar Awdurdodaeth, y Gyfraith Gymwys, Cydnabyddiaeth, Gorfodaeth a Chydweithrediad mewn perthynas â Chyfrifoldeb Rhieni a Mesurau Diogelu Plant
English: 1996 Hague Convention on Jurisdiction, Applicable Law, Recognition, Enforcement and Co-operation in Respect of Parental Responsibility and Measures for the Protection of Children
Status B
Subject: Law
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 11 January 2017
Welsh: Corff Adolygu Cydnabyddiaeth Ariannol yr Heddlu
English: Police Remuneration Review Body
Status C
Subject: Justice and order
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 24 May 2013
Welsh: cydnabyddiaeth
English: recognition
Status B
Subject: Education
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: Rhaglen Arweinyddiaeth i Benaethiaid mewn Swydd
Last updated: 22 May 2003
Welsh: cydnabyddiaeth
English: consideration
Status A
Subject: Law
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Plural: cydnabyddiaethau
Notes: Term o Fil Treth Trafodiadau Tir a Gwrthweithio Osgoi Trethi Datganoledig (Cymru) 2016.
Last updated: 16 August 2016
Welsh: cydnabyddiaeth anariannol
English: non-monetary consideration
Status B
Subject: Law
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Plural: cydnabyddiaethau anariannol
Notes: Term o Fil Treth Trafodiadau Tir a Gwrthweithio Osgoi Trethi Datganoledig (Cymru) 2016.
Last updated: 17 August 2016
Welsh: cydnabyddiaeth ansicr
English: uncertain consideration
Status A
Subject: Law
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Plural: cydnabyddiaethau ansicr
Notes: Term o Fil Treth Trafodiadau Tir a Gwrthweithio Osgoi Trethi Datganoledig (Cymru) 2016.
Last updated: 16 August 2016
Welsh: cydnabyddiaeth ar sail perfformiad
English: earned recognition
Status A
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Context: Rydyn ni am edrych a fyddai system o gydnabyddiaeth sy’n seiliedig ar berfformiad yn briodol er mwyn osgoi'r anghyfleustra o archwilio ffermydd isel eu risg.
Notes: Mewn perthynas â'r Cynllun Ffermio Cynaliadwy yn benodol.
Last updated: 11 July 2019
Welsh: cydnabyddiaeth broffesiynol
English: professional recognition
Status A
Subject: Education
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 14 May 2013
Welsh: Cydnabyddiaeth BuMP
English: IiP Recognition
Status B
Subject: Economic development
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Context: Investors in People
Last updated: 12 March 2012
Welsh: cydnabyddiaeth drethadwy
English: chargeable consideration
Status A
Subject: Law
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Plural: cydnabyddiaethau trethadwy
Notes: Term o Fil Treth Trafodiadau Tir a Gwrthweithio Osgoi Trethi Datganoledig (Cymru) 2016.
Last updated: 16 August 2016
Welsh: cydnabyddiaeth gilyddol
English: mutual recognition
Status A
Subject: Politics
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: Y weithred neu'r broses lle bydd dau neu ragor o bartïon yn cydnabod bod eu dogfennau, safonau, cymwysterau ac ati yr un mor ddilys â'i gilydd.
Last updated: 10 June 2021
Welsh: cydnabyddiaeth heb ei chanfod
English: unascertained consideration
Status A
Subject: Law
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Plural: cydnabyddiaethau heb eu canfod
Notes: Term o Fil Treth Trafodiadau Tir a Gwrthweithio Osgoi Trethi Datganoledig (Cymru) 2016.
Last updated: 16 August 2016
Welsh: cydnabyddiaeth ohiriedig
English: postponed consideration
Status B
Subject: Law
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Plural: cydnabyddiaethau gohiriedig
Notes: Term o Fil Treth Trafodiadau Tir a Gwrthweithio Osgoi Trethi Datganoledig (Cymru) 2016.
Last updated: 17 August 2016
Welsh: cydnabyddiaeth sydd i'w phriodoli i eiddo preswyl
English: consideration attributable to residential properties
Status B
Subject: Law
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Plural: cydnabyddiaethau sydd i'w priodoli i eiddo preswyl
Notes: Term o Fil Treth Trafodiadau Tir a Gwrthweithio Osgoi Trethi Datganoledig (Cymru) 2016.
Last updated: 17 August 2016
Welsh: cydnabyddiaeth sy'n weddill
English: remaining consideration
Status B
Subject: Law
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Plural: cydnabyddiaethau sy'n weddill
Notes: Term o Fil Treth Trafodiadau Tir a Gwrthweithio Osgoi Trethi Datganoledig (Cymru) 2016.
Last updated: 17 August 2016
Welsh: Cydnabyddiaeth Ychwanegol BuMP
English: IiP Additional Recognition
Status B
Subject: Economic development
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Context: Investors in People
Last updated: 12 March 2012
Welsh: cyfranddaliadau'r gydnabyddiaeth
English: the consideration shares
Status B
Subject: Finance and statistics
Part of speech: Noun, Plural
Notes: Term o Fil Treth Trafodiadau Tir a Gwrthweithio Osgoi Trethi Datganoledig (Cymru) 2016.
Last updated: 17 August 2016
Welsh: Cynllun Cydnabyddiaeth Ariannol Pobl Lesbiaidd, Hoyw, Ddeurywiol a Thrawsryweddol
English: Lesbian, Gay, Bisexual, and Transgender Financial Recognition Scheme
Status B
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 29 January 2025
Welsh: cynllun cydnabyddiaeth gorfforaethol
English: corporate recognition scheme
Status C
Subject: Finance and statistics
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: cynlluniau cydnabyddiaeth gorfforaethol
Last updated: 9 March 2023
Welsh: Cynnal Cydnabyddiaeth
English: Maintaining Recognition
Status B
Subject: Economic development
Part of speech: Verb
Context: Investors in People
Last updated: 12 March 2012
Welsh: Deddf Gofalwyr (Cydnabyddiaeth a Gwasanaethau) 1995
English: Carers (Recognition and Services) Act 1995
Status C
Subject: Social services
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 28 February 2005
Welsh: Is-bwyllgor Cydnabyddiaeth Ariannol yr Uwch Wasanaeth Sifil
English: SCS Remuneration Sub-Committee
Status A
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 25 January 2024
Welsh: Ôl-gydnabyddiaeth
English: Post Recognition
Status B
Subject: Economic development
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Context: Investors in People
Last updated: 12 March 2012
Welsh: Panel Annibynnol Cymru ar Gydnabyddiaeth Ariannol
English: Independent Remuneration Panel for Wales
Status A
Subject: Local government
Part of speech: Proper noun, Masculine, Singular
Last updated: 30 July 2007
Welsh: Pennaeth Democratiaeth, Amrywiaeth a Chydnabyddiaeth Ariannol
English: Head of Democracy, Diversity & Remuneration
Status A
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 6 July 2023
Welsh: Penodi Cadeirydd ac Aelodau i Banel Annibynnol Cymru ar Gydnabyddiaeth Ariannol
English: Appointment of Chair and Members to the Independent Remunderation Panel for Wales
Status C
Subject: Personnel
Part of speech: Verb
Last updated: 30 July 2007
Welsh: prisio cydnabyddiaeth anariannol
English: valuation of non-monetary consideration
Status B
Subject: Finance and statistics
Notes: Term o Fil Treth Trafodiadau Tir a Gwrthweithio Osgoi Trethi Datganoledig (Cymru) 2016.
Last updated: 17 August 2016
Welsh: Pwyllgor Tâl Cydnabyddiaeth a Llesiant
English: Remuneration and Wellbeing Committee
Status C
Subject: Social services
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Notes: Un o bwyllgorau bwrdd y corff Gofal Cymdeithasol Cymru
Last updated: 6 December 2018
Welsh: Pwyllgor Tâl Cydnabyddiaeth a Thelerau
English: Remuneration and Terms Committee
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Context: Mae'r canllawiau'n glir y dylai'r penodiadau gael eu gwneud ar bwynt isaf y graddfeydd cyflog ond gallai Pwyllgor Tâl Cydnabyddiaeth a Thelerau'r Bwrdd neu'r Ymddiriedolaeth Iechyd gytuno i gynnig cyflog uwch lle'r ychwanegwyd cyfrifoldebau ychwanegol.
Notes: Pwyllgorau gan Fyrddau Iechyd
Last updated: 31 January 2018
Welsh: Rheoliadau Asesiadau Cydymffurfio (Cydnabyddiaeth Gilyddol) 2019
English: The Conformity Assessments (Mutual Recognition) Regulations 2019
Status B
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Notes: Teitl cwrteisi ar ddarn o ddeddfwriaeth sydd ar gael yn Saesneg yn unig.
Last updated: 2 May 2019
Welsh: Rheoliadau Bwyd (Tynnu Cydnabyddiaeth yn Ôl) (Diwygiadau Amrywiol a Darpariaethau Trosiannol) (Cymru) (Ymadael â’r UE) 2022
English: The Food (Withdrawal of Recognition) (Miscellaneous Amendments and Transitional Provisions) (Wales) (EU Exit) Regulations 2022
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 14 February 2022
Welsh: rhoi cydnabyddiaeth broffesiynol
English: professional recognition
Status A
Subject: Education
Part of speech: Verb
Last updated: 14 May 2013
Welsh: strategaeth tâl a chydnabyddiaeth ariannol
English: pay and remuneration strategy
Status B
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 29 October 2024
Welsh: strwythur cydnabyddiaeth ariannol
English: remuneration structure
Status C
Subject: Local government
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 2 November 2010
Welsh: system cydnabyddiaeth ariannol
English: remuneration system
Status C
Subject: Local government
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 2 November 2010
Welsh: taliad cydnabyddiaeth
English: remuneration
Status B
Subject: Personnel
Part of speech: Neutral
Definition: Wages and other benefits received as compensation for employment.
Last updated: 15 February 2005
Welsh: Timau Cydnabyddiaeth a Chymeradwyaeth
English: Recognition and Approval Teams
Status B
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 2 March 2015
Welsh: Uwch-reoleiddiwr - Cydnabyddiaeth a Chymeradwyaeth
English: Senior Regulator – Recognition and Approval
Status B
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 2 March 2015
Welsh: Y Corff Adolygu ar Gydnabyddiaeth Ariannol Meddygon a Deintyddion
English: Review Body on Doctors’ and Dentists’ Remuneration
Status B
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 9 November 2023
Welsh: Y Pwyllgor Cydnabyddiaeth Ariannol
English: Remuneration Committee
Status A
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 25 January 2024
Welsh: Y Pwyllgor Pobl a Chydnabyddiaeth Ariannol
English: People and Remuneration Committee
Status B
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Context: Bydd y Pwyllgor Pobl a Chydnabyddiaeth Ariannol newydd yn cadw cyfrifoldebau statudol dros gymhwyso telerau ac amodau SCS a'u goruchwylio, gan gynnwys y fframwaith rheoli perfformiad, y strategaeth gyflogau a dyfarniadau cyflog a bydd yn cael yr wybodaeth ddiweddaraf am ddadansoddiad rheolaidd o dueddiadau'r gweithlu ar gyfer ein SCS.
Notes: Rhan o drefniadau llywodraethiant ac adnoddau dynol mewnol Llywodraeth Cymru.
Last updated: 24 October 2024
Welsh: Y Tîm Democratiaeth, Amrywiaeth a Chydnabyddiaeth Ariannol
English: Democracy, Diversity and Remuneration Team
Status A
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 10 June 2014
Welsh: Y Tîm Tâl a Chydnabyddiaeth
English: Pay and Award Team
Status C
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Part of Welsh Government HR.
Last updated: 3 April 2013