TermCymru

176 results
Results are displayed by relevance.
Welsh: Rheoliadau Cartrefi Symudol (Datganiad Ysgrifenedig) (Cymru) 2012
English: The Mobile Homes (Written Statement) (Wales) Regulations 2012
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 13 November 2012
Welsh: Rheoliadau Cartrefi Symudol (Datganiad Ysgrifenedig) (Cymru) 2014
English: The Mobile Homes (Written Statement) (Wales) Regulations 2014
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 29 July 2014
Welsh: Rheoliadau Cartrefi Symudol (Rheolau Safle) (Cymru) 2014
English: The Mobile Homes (Site Rules) (Wales) Regulations 2014
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Proper noun, Plural
Last updated: 11 August 2014
Welsh: Rheoliadau Rhentu Cartrefi (Adolygu Penderfyniadau) (Cymru) 2022
English: The Renting Homes (Review of Decisions) (Wales) Regulations 2022
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 14 March 2022
Welsh: Rheoliadau Rhentu Cartrefi (Darpariaethau Atodol) (Cymru) 2022
English: The Renting Homes (Supplementary Provisions) (Wales) Regulations 2022
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 17 January 2022
Welsh: Rheoliadau Rhentu Cartrefi (Diwygiadau Amrywiol) (Cymru) 2023
English: The Renting Homes (Miscellaneous Amendments) (Wales) Regulations 2023
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 28 November 2023
Welsh: Rheoliadau Rhentu Cartrefi (Ffurfiau Rhagnodedig) (Cymru) 2022
English: The Renting Homes (Prescribed Forms) (Wales) Regulations 2022
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 14 March 2022
Welsh: Y Grŵp Cynghori ar Ddatgarboneiddio Cartrefi yng Nghymru
English: Advisory Group on the Decarbonisation of Homes in Wales
Status B
Subject: Housing
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 5 August 2020
Welsh: Y Safonau Gofynnol Cenedlaethol ar gyfer Cartrefi Plant
English: National Minimum Standards for Children's Homes
Status B
Subject: Social Services
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 14 January 2003
Welsh: Cartrefi Gwell i Bobl Cymru, Strategaeth Dai Genedlaethol Cymru
English: Better Homes for People in Wales, A National Housing Strategy for Wales
Status B
Subject: Housing
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 22 May 2003
Welsh: Diddymu Taliadau Comisiwn wrth werthu Cartrefi mewn Parciau
English: Abolition of Park Homes Sales Commission
Status A
Subject: Housing
Part of speech: Verb
Notes: Teitl deiseb a gyflwynwyd gerbron y Cynulliad Cenedlaethol.
Last updated: 14 November 2016
Welsh: Radon: peidiwch â byw gyda'r perygl: canllaw i ddeiliaid cartrefi
English: Radon: don't live with the risk: a householder's guide
Status A
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 30 January 2004
Welsh: Rheoliadau Deddf Rhentu Cartrefi (Cymru) 2016 (Diwygio) 2022
English: The Renting Homes (Wales) Act 2016 (Amendment) Regulations 2022
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 20 July 2022
Welsh: Rheoliadau Taliadau Sŵn Priffyrdd (Cartrefi Symudol) (Cymru) 2001
English: The Highways Noise Payments (Movable Homes) (Wales) Regulations 2001
Status B
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 22 May 2003
Welsh: Gorchymyn Deddf Cartrefi Symudol (Cymru) 2013 (Darpariaethau Canlyniadol) 2016
English: The Mobile Homes (Wales) Act 2013 (Consequential Provisions) Order 2016
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Proper noun, Masculine, Singular
Last updated: 8 October 1016
Welsh: Gorchymyn Deddf Rhentu Cartrefi (Cymru) 2016 (Cychwyn Rhif 1) 2016
English: The Renting Homes (Wales) Act 2016 (Commencement No. 1) Order 2016
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Proper noun, Masculine, Singular
Last updated: 2 August 2016
Welsh: Gorchymyn Deddf Rhentu Cartrefi (Diwygio) (Cymru) 2021 (Cychwyn) 2022
English: The Renting Homes (Amendment) (Wales) Act 2021 (Commencement) Order 2022
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 17 August 2022
Welsh: Rhaglen Diogelwch Cleifion a Gwella Ansawdd ar gyfer Cartrefi Gofal
English: Patient Safety and Quality Improvement Programme for Care Homes
Status A
Subject: Health
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 19 September 2018
Welsh: Rheoliadau Cartrefi Symudol (Gwerthu a Rhoi yn Anrheg) (Cymru) 2014
English: The Mobile Homes (Selling and Gifting) (Wales) Regulations 2014
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 29 July 2014
Welsh: Rheoliadau Deddf Rhentu Cartrefi (Cymru) 2016 (Diwygiadau Canlyniadol) 2022
English: The Renting Homes (Wales) Act 2016 (Consequential Amendments) Regulations 2022
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 21 November 2022
Welsh: Rheoliadau Deddf Rhentu Cartrefi (Cymru) 2016 (Diwygiadau Canlyniadol) 2023
English: The Renting Homes (Wales) Act 2016 (Consequential Amendments) Regulations 2023
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 22 May 2023
Welsh: Rheoliadau Rhentu Cartrefi (Cynlluniau Blaendal) (Gwybodaeth Ofynnol) (Cymru) 2022
English: The Renting Homes (Deposit Schemes) (Required Information) (Wales) Regulations 2022
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 14 March 2022
Welsh: Rheoliadau Rhentu Cartrefi (Datganiadau Ysgrifenedig Enghreifftiol o Gontract) (Cymru) 2022
English: The Renting Homes (Model Written Statements of Contract) (Wales) Regulations 2022
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 17 January 2022
Welsh: Rheoliadau Rhentu Cartrefi (Ffioedd etc.) (Gwybodaeth Benodedig) (Cymru) 2019
English: The Renting Homes (Fees etc.) (Specified Information) (Wales) Regulations 2019
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 18 November 2019
Welsh: Y Safonau Gofynnol Cenedlaethol ar gyfer Cartrefi Gofal i Bobl Hŷn
English: National Minimum Standards for Care Homes for Older People
Status B
Subject: Social Services
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 14 January 2003
Welsh: Y Safonau Gofynnol Cenedlaethol ar gyfer Cartrefi Gofal i Oedolion Iau
English: National Minimum Standards for Care Homes for Younger Adults
Status B
Subject: Social Services
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 14 January 2003
Welsh: Cartrefi i Gymru: Papur Gwyn ar gyfer Bywyd Gwell a Chymunedau Gwell
English: Homes for Wales: A White Paper for Better Lives and Communities
Status A
Subject: Housing
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 11 May 2012
Welsh: Rheoliadau Cartrefi Symudol (Ffioedd am Leiniau) (Ffurf Ragnodedig) (Cymru) 2014
English: The Mobile Homes (Pitch Fees) (Prescribed Form) (Wales) Regulations 2014
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 29 July 2014
Welsh: Rheoliadau Deddf Rhentu Cartrefi (Cymru) 2016 (Diwygiadau Canlyniadol i Is-ddeddfwriaeth) 2022
English: The Renting Homes (Wales) Act 2016 (Consequential Amendments to Secondary Legislation) Regulations 2022
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 5 September 2022
Welsh: Rheoliadau Deddf Rhentu Cartrefi (Cymru) 2016 (Diwygio Atodlen 12) 2022
English: The Renting Homes (Wales) Act 2016 (Amendment of Schedule 12) Regulations 2022
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 14 July 2022
Welsh: Rheoliadau Deddf Rhentu Cartrefi (Cymru) 2016 (Diwygio Atodlen 9A) 2022
English: The Renting Homes (Wales) Act 2016 (Amendment of Schedule 9A) Regulations 2022
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 28 February 2022
Welsh: Rheoliadau Rhentu Cartrefi (Contractau Safonol â Chymorth) (Darpariaethau Atodol) (Cymru) 2022
English: The Renting Homes (Supported Standard Contracts) (Supplementary Provisions) (Wales) Regulations 2022
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 17 January 2022
Welsh: adroddiad y Swyddfa Masnachu Teg yn dilyn ei hastudiaeth o'r farchnad cartrefi gofal
English: Office of Fair Trading report following its care homes market study
Status C
Subject: Social Services
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Disgrifiad o adroddiad Saesneg yw hwn - nid dyma'r union deitl ar y clawr.
Last updated: 17 October 2005
Welsh: Deddf Cartrefi Cynnes ac Arbed Ynni 2000: Ymrwymiad Tlodi Tanwydd i Gymru
English: Warm Homes and Energy Conservation Act 2000: A Fuel Poverty Commitment for Wales
Status A
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: Dogfen y Cynulliad 2003
Last updated: 18 February 2005
Welsh: Gorchymyn Deddf Cartrefi Cynnes ac Arbed Ynni 2000 (Cychwyn) (Cymru) 2002
English: The Warm Homes and Energy Conservation Act 2000 (Commencement) (Wales) Order 2002
Status A
Subject: Housing
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 26 June 2002
Welsh: Gorchymyn Deddf Cartrefi Symudol 1983 (Awdurdodaeth Tribiwnlysoedd Eiddo Preswyl) (Cymru) 2012
English: The Mobile Homes Act 1983 (Jurisdiction of Residential Property Tribunals) (Wales) Order 2012
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 18 April 2012
Welsh: Gorchymyn Deddf Cartrefi Symudol 1983 (Diwygio Atodlen 1 a Diwygiadau Canlyniadol) (Cymru) 2013
English: The Mobile Homes Act 1983 (Amendment of Schedule 1 and Consequential Amendments) (Wales) Order 2013
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 12 August 2013
Welsh: Gorchymyn Deddf Rhentu Cartrefi (Cymru) 2016 (Cychwyn Rhif 2 a Diwygiadau Canlyniadol) 2022
English: The Renting Homes (Wales) Act 2016 (Commencement No. 2 and Consequential Amendments) Order 2022
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 17 August 2022
Welsh: Gorchymyn Deddf Rhentu Cartrefi (Ffioedd etc.) (Cymru) 2019 (Cychwyn Rhif 1) 2019
English: The Renting Homes (Fees etc.) (Wales) Act 2019 (Commencement No. 1) Order 2019
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 22 July 2019
Welsh: Rheoliadau Deddf Rhentu Cartrefi (Cymru) 2016 (Darpariaethau Arbed a Darpariaethau Trosiannol) 2022
English: The Renting Homes (Wales) Act 2016 (Saving and Transitional Provisions) Regulations 2022
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 21 November 2022
Welsh: Rheoliadau Deddf Rhentu Cartrefi (Cymru) 2016 (Diwygiadau Canlyniadol i Is-ddeddfwriaeth) (Diwygio) 2022
English: The Renting Homes (Wales) Act 2016 (Consequential Amendments to Secondary Legislation) (Amendment) Regulations 2022
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 8 November 2022
Welsh: Rheoliadau Rhentu Cartrefi (Diogelu Eiddo mewn Anheddau y Cefnwyd Arnynt) (Cymru) 2022
English: The Renting Homes (Safeguarding Property in Abandoned Dwellings) (Wales) Regulations 2022
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 14 March 2022
Welsh: Rheoliadau Rhentu Cartrefi (Ffioedd etc.) (Blaendal Cadw) (Gwybodaeth Benodedig) (Cymru) 2019
English: The Renting Homes (Fees etc.) (Holding Deposit) (Specified Information) (Wales) Regulations 2019
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 9 December 2019
Welsh: Rheoliadau Rhentu Cartrefi (Ffitrwydd Annedd i Bobl Fyw Ynddi) (Cymru) (Diwygio) 2022
English: The Renting Homes (Fitness for Human Habitation) (Wales) (Amendment) Regulations 2022
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 8 November 2022
Welsh: Cynhyrchu eich Ynni eich hun: Arweiniad cynllunio ar gyfer cartrefi, cymunedau a busnesau
English: Generating your own Energy: A planning guide for householders, communities and businesses
Status A
Subject: Environment
Part of speech: Verb
Definition: Published by the Welsh Assembly Government, 2010.
Last updated: 21 July 2011
Welsh: Gorchymyn Deddf Cartrefi Symudol (Cymru) 2013 (Cychwyn, Darpariaethau Trosiannol ac Arbed) 2014
English: The Mobile Homes (Wales) Act 2013 (Commencement, Transitional and Saving Provisions) Order 2014
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 14 January 2014
Welsh: Gorchymyn Grantiau Cyfleusterau i'r Anabl a Chymorth Trwsio Cartrefi (Uchafsymiau) (Diwygio) (Cymru) 2002
English: The Disabled Facilities Grants and Home Repair Assistance (Maximum Amounts) (Amendment) (Wales) Order 2002
Status A
Subject: Local Government
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Notes: Gweler yr erthygl ar y Model Cymdeithasol o Anabledd yn yr Arddulliadur. Yn unol â'r Model, mae amhariad ("impairment", a elwid yn "nam" o'r blaen) yn nodwedd ar berson, a all effeithio ar ei ymddangosiad neu ar sut y mae ei gorff neu ei feddwl yn gweithio; caiff pobl anabl (y gellir hefyd cyfeirio atynt fel "pobl anabledig" neu "bobl sy'n cael eu hanablu") eu hanablu gan ffactorau allanol fel yr amgylchedd, polisi neu arferion, neu yn sgil methiant i ddarparu addasiadau ar eu cyfer; ac anabledd yw canlyniad anablu pobl sydd ag amhariadau. 
Last updated: 17 November 2023
Welsh: rhaglen genedlaethol Cymru ar gyfer profion asymptomatig COVID-19 mewn cartrefi gofal
English: national COVID-19 asymptomatic care home testing programme for Wales
Status B
Subject: Health
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 13 May 2021
Welsh: Rheoliadau Deddf Rhentu Cartrefi (Cymru) 2016 (Diwygio Atodlen 12 a Diwygiad Canlyniadol) 2022
English: The Renting Homes (Wales) Act 2016 (Amendment of Schedule 12 and Consequential Amendment) Regulations 2022
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 1 December 2022
Welsh: Rheoliadau Deddf Rhentu Cartrefi (Cymru) 2016 (Diwygio Atodlen 12 a Diwygiad Canlyniadol) 2023
English: The Renting Homes (Wales) Act 2016 (Amendment of Schedule 12 and Consequential Amendment) Regulations 2023
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 22 May 2023