TermCymru

173 results
Results are displayed by relevance.
Welsh: risgiau anodd cael gwared arnyn nhw
English: residual risks
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Plural
Definition: Residual risk primarily is applied to any element of risk that remains once the risk assessment has been made and responses implemented.
Last updated: 1 September 2010
Welsh: arwydd bod y tir yn cael ei drin
English: indicative of cultivation
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 7 July 2010
Welsh: Arwydd sy'n cael ei Gynnau gan Gerbydau
English: Vehicle Activated Sign
Status C
Subject: Transport
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: VAS
Last updated: 8 December 2004
Welsh: Cael Hwyl, Cadw'n Heini, Bod yn Rhydd
English: Have Fun, Get Fit and Feel Free
Status C
Subject: Tourism and Recreation
Part of speech: Verb
Definition: Yng nghyd-destun yr Wythnos Feicio.
Last updated: 28 April 2008
Welsh: clefyd sy'n cael ei gario mewn bwyd
English: food-borne disease
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 7 June 2007
Welsh: cyrsiau sy'n cael eu darparu ar y cyd
English: co-operative course provision
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 21 June 2010
Welsh: Diogelu Dŵr Daear rhag cael ei Lygru
English: Protection of Groundwater against Pollution
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Verb
Definition: Teitl taflen wybodaeth.
Last updated: 2 December 2004
Welsh: llaeth sy'n cael ei werthu trwy gyfanwerthwyr
English: wholesale milk deliveries
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 7 September 2006
Welsh: Mae arfordir y Gogledd yn cael ei weddnewid
English: The North Wales coast is transforming
Status A
Subject: Economic Development
Part of speech: Neutral
Context: Regeneration strapline.
Last updated: 20 January 2011
Welsh: perthynas sy'n cael ei chydnabod yn gyfreithiol
English: legally recognised relationship
Status C
Subject: Social Services
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 19 May 2005
Welsh: Pysgota yn 2015: Cael mwy o bobl i bysgota
English: Angling in 2015: Getting more people into fishing
Status A
Subject: Environment
Part of speech: Proper noun
Definition: Environment Agency Wales consultation document, 2004
Last updated: 1 June 2005
Welsh: rhywogaeth sy'n cael ei gwarchod yn genedlaethol
English: nationally protected species
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: Rhywogaeth sydd ar restr y wlad o rywogaethau sydd i gael eu gwarchod.
Last updated: 7 November 2011
Welsh: ymchwil sy’n cael ei harwain gan ddefnyddwyr
English: user-led research
Status C
Subject: Social Services
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 21 October 2008
Welsh: anifeiliaid sydd wedi cael canlyniad negatif i'r prawf
English: test negative animals
Status C
Subject: Agriculture
Last updated: 23 September 2009
Welsh: cael gwartheg i ddod yn wasod yr un pryd
English: synchronisation of oestrus
Status C
Subject: Agriculture
Last updated: 31 March 2009
Welsh: Cynllun Orthopedig ar gyfer Cymru: Cael Cymru i Symud
English: An Orthopaedic Plan for Wales: Getting Wales Moving
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Assembly publication, July 2004
Last updated: 2 July 2004
Welsh: Dysgu, cael eich ysbrydoli a deall eich dyfodol digidol
English: Learn, be inspired and shape your digital future
Status A
Subject: ITC
Part of speech: Verb
Context: Slogan for a business conference.
Last updated: 13 May 2013
Welsh: Y Cynllun Gweithredu Perthnasoedd a Rhwydweithiau Rhanbarthol sy'n Cael Blaenoriaeth
English: Priority Regional Relationships and Networks Action Plan
Status A
Subject: Politics
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 12 November 2020
Welsh: Amddiffyn Plant rhag cael eu cam-drin: Rôl y Gwasanaeth Addysg
English: Protecting children from Abuse: The Role of the Education Service
Status C
Subject: Social Services
Part of speech: Verb
Definition: Child Protection Circular 52/95
Last updated: 3 November 2003
Welsh: cael eu cadw yn ôl ar gyfer Gweinidogion Cymru
English: reserved to WM
Status C
Subject: Legal
Last updated: 2 November 2010
Welsh: carbon sy'n cael ei ryddhau wrth adeiladu (fferm wynt)
English: construction carbon emission
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 17 November 2011
Welsh: cymryd cyfran o'r hawliau sy'n cael eu trosglwyddo heb dir
English: top-slicing of entitlement transfers when land is not sold
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Verb
Last updated: 15 July 2014
Welsh: cyrsiau nad ydynt yn cael eu darparu ar y cyd
English: non cooperative course provision
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 21 June 2010
Welsh: Gorchymyn Addysg (Cyrff sy'n Cael eu Cydnabod) (Cymru) 2002
English: The Education (Recognised Bodies) (Wales) Order 2002
Status A
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 26 June 2002
Welsh: Gorchymyn Addysg (Cyrff sy'n Cael eu Cydnabod) (Cymru) 2003
English: The Education (Recognised Bodies) (Wales) Order 2003
Status A
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 12 February 2004
Welsh: Gorchymyn Addysg (Cyrff sy'n Cael eu Cydnabod) (Cymru) 2005
English: Education (Recognised Bodies) (Wales) Order 2005
Status A
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 15 December 2005
Welsh: Gorchymyn Addysg (Cyrff sy'n Cael eu Cydnabod) (Cymru) 2007
English: The Education (Recognised Bodies) (Wales) Order 2007
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 15 November 2007
Welsh: Gorchymyn Addysg (Cyrff sy'n Cael eu Cydnabod) (Cymru) 2009
English: The Education (Recognised Bodies) (Wales) (Amendment) Order 2009
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 8 April 2009
Welsh: Gorchymyn Addysg (Cyrff sy'n Cael eu Cydnabod) (Cymru) 2012
English: The Education (Recognised Bodies) (Wales) Order 2012
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 1 June 2012
Welsh: Gorchymyn Addysg (Cyrff sy’n Cael eu Cydnabod) (Cymru) 2016
English: The Education (Recognised Bodies) (Wales) Order 2016
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Proper noun, Masculine, Singular
Last updated: 1 April 2016
Welsh: Gorchymyn Addysg (Cyrff sy'n Cael eu Rhestru) (Cymru) 2002
English: The Education (Listed Bodies) (Wales) Order 2002
Status A
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 26 June 2002
Welsh: Gorchymyn Addysg (Cyrff sy'n Cael eu Rhestru) (Cymru) 2004
English: The Education (Listed Bodies) (Wales) Order 2004
Status A
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 15 December 2004
Welsh: Gorchymyn Addysg (Cyrff sy'n Cael eu Rhestru) (Cymru) 2007
English: The Education (Listed Bodies) (Wales) Order 2007
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 15 November 2007
Welsh: Gorchymyn Addysg (Cyrff sy'n Cael eu Rhestru) (Cymru) 2012
English: The Education (Listed Bodies) (Wales) Order 2012
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 27 June 2012
Welsh: Gorchymyn Addysg (Cyrff sy’n Cael eu Rhestru) (Cymru) 2016
English: The Education (Listed Bodies) (Wales) Order 2016
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Proper noun, Masculine, Singular
Last updated: 8 April 2016
Welsh: Plant sy'n Derbyn Gofal a Phlant sy'n Cael eu Lletya
English: Looked After and Accommodated Children
Status B
Subject: Estates and Cadw
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 23 April 2020
Welsh: cyfran gwerth gros yr hawliau sy’n cael eu talu nawr
English: proportion of gross payable entitlements value payable now
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Context: Teitl yn Natganiad Talu’r Taliad Sengl.
Last updated: 28 September 2011
Welsh: Gorchymyn Addysg (Cyrff sy'n Cael eu Rhestru) (Cymru) (Diwygio) 2005
English: The Education (Listed Bodies) (Wales) (Amendment) Order 2005
Status A
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 21 July 2005
Welsh: Gorchymyn Addysg (Cyrff sy'n Cael eu Rhestru) (Cymru) (Diwygio) 2009
English: The Education (Listed Bodies) (Wales) (Amendment) Order 2009
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 8 April 2009
Welsh: lleihau'r nifer sy'n cael eu hesgusodi rhag y profion cyn symud
English: reduced pre movement testing exemptions
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Verb
Context: Term TB.
Last updated: 13 May 2011
Welsh: mathau o borfa sy'n arwydd bod y tir yn cael ei drin
English: grass species indicative of cultivation
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 17 November 2011
Welsh: sicrhau nad yw'r cynlluniau amaeth-amgylcheddol presennol yn cael eu camddefnyddio
English: minimise deadweight in existing agri-environment schemes
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Verb
Last updated: 31 December 2008
Welsh: Cael bywyd cyfoethocach fel gwirfoddolwr: oes gennych chi rywbeth i'w gynnig?
English: Getting more out of life as a volunteer: do you have something to offer?
Status A
Subject: Social Services
Part of speech: Verb
Definition: Dogfen y Cynulliad 2004
Last updated: 30 November 2004
Welsh: carbon sy'n cael ei arbed (trwy gynhyrchu trydan ar fferm wynt)
English: carbon emission saving
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 17 November 2011
Welsh: gwartheg sydd wedi cael adwaith amhendant i brawf ar ôl dehongliad llym
English: severe IRs
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Plural
Notes: Yng nghyd-destun profion TB ar wartheg.
Last updated: 13 May 2021
Welsh: gwartheg sydd wedi cael adwaith amhendant i brawf ar ôl dehongliad safonol
English: standard IRs
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Plural
Notes: Yng nghyd-destun profion TB ar wartheg.
Last updated: 13 May 2021
Welsh: Nofio am ddim i bobl 60+ - cadw'n heini, cael hwyl, cadw'n iach!
English: 60+ Free Swimming - get active, have fun, feel good!
Status C
Subject: Health
Definition: Slogan a ddefnyddiwyd mewn ymgyrch hysbysebu gan y Llywodraeth.
Last updated: 3 May 2007
Welsh: Uned Therapi ac Adsefydlu Cleifion Sydd Wedi Cael Niwed i’r Ymennydd
English: Acquired Brain Injury Therapy and Rehabilitation Unit
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 19 March 2004
Welsh: yr hyn a ddisgwylir gan ddisgyblion sy'n cael prydau ysgol am ddim
English: free school meals expectations
Status C
Subject: Education
Last updated: 12 December 2011
Welsh: ail brawf ar wartheg sydd wedi cael adwaith amhendant i'r prawf TB
English: inconclusive reactor retesting
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 19 September 2008