TermCymru

590 results
Results are displayed by relevance.
Welsh: alergedd bwyd
English: food allergy
Status A
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: alergeddau bwyd
Definition: Pan fydd system imiwnedd y corff yn ymateb yn anarferol i fath penodol o fwyd.
Last updated: 4 April 2019
Welsh: amgylchedd bwyd
English: food environment
Status B
Subject: Food
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: amgylcheddau bwyd
Definition: Y cyfuniad o amgylchiadau ffisegol, economaidd, gwleidyddol a chymdeithasol-ddiwylliannol, yn ogystal â'r cyfleoedd a'r amodau, sy'n dylanwadu ar ddewisiadau unigolyn o ran ei fwyd.
Last updated: 19 October 2023
Welsh: anoddefiad bwyd
English: food intolerance
Status A
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: anoddefiadau bwyd
Definition: Anhawster yn treulio mathau penodol o fwyd, ac ymateb corfforol amhleserus iddynt.
Last updated: 4 April 2019
Welsh: grŵp bwyd
English: food group
Status A
Subject: Food
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: grwpiau bwyd
Definition: Casgliadau o fathau o fwydydd sy'n rhannu'r un nodweddion maeth neu gategori biolegol.
Last updated: 4 April 2019
Welsh: deunydd bwyd anifeiliaid
English: feed material
Status A
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: deunyddiau bwyd anifeiliaid
Definition: deunydd sy'n dod o lysiau, anifeiliaid neu sylwedd anorganig a ddefnyddir i fwydo anifeiliaid
Context: ystyr “deunydd bwyd anifeiliaid” (“feed material”) yw— (a) unrhyw gynnyrch sy'n deillio o lysiau neu o anifeiliaid, yn ei gyflwr gwreiddiol, yn ffres neu wedi ei gadw; (b) unrhyw gynnyrch sy'n deillio o gynnyrch o'r fath drwy brosesu diwydiannol; neu (c) unrhyw sylwedd organig neu anorganig, (p'un ai a yw'n cynnwys unrhyw ychwanegyn neu beidio) ac sydd i'w ddefnyddio ar gyfer bwydo anifeiliaid anwes neu anifeiliaid fferm drwy'r geg, yn uniongyrchol fel y mae, neu ar ôl ei brosesu, wrth baratoi bwyd anifeiliaid cyfansawdd neu fel cariwr rhag-gymysgedd;
Last updated: 8 July 2021
Welsh: prif bryd bwyd
English: main meal
Status A
Subject: Food
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: prif brydau bwyd
Last updated: 4 April 2019
Welsh: tystysgrif hylendid bwyd
English: food hygiene certificate
Status A
Subject: Health
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Plural: tystysgrifau hylendid bwyd
Last updated: 4 April 2019
Welsh: bwyd a bwyd anifeiliaid
English: food and feed
Status A
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 4 July 2023
Welsh: bwyd
English: food
Status A
Subject: Food
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: bwydydd
Definition: unrhyw sylwedd maethlon a fwyteir gan bobl neu anifeiliaid i gynnal bywyd a thyfu
Last updated: 8 July 2021
Welsh: bwyd
English: foodstuff
Status A
Subject: Food
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: bwydydd
Definition: sylwedd penodol sy'n addas i'w fwyta
Notes: Gellir defnyddio 'deunydd bwyd' neu 'cynnyrch bwyd' os yw'r cyd-destun yn mynnu hynny.
Last updated: 8 July 2021
Welsh: Bwyd i Gymru, Bwyd o Gymru
English: Food for Wales, Food from Wales
Status C
Subject: Food
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Context: Consultation on a Food Strategy for Wales
Last updated: 1 November 2010
Welsh: bwyd a bwyd anifeiliaid risg uchel
English: high risk food and feed
Status A
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 4 July 2023
Welsh: bwyd a bwyd anifeiliaid risg uchel
English: HRFF
Status A
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Notes: Dyma'r acronym Saesneg a ddefnyddir am high risk food and feed.
Last updated: 4 July 2023
Welsh: Amser Bwyd
English: Meal Time
Status C
Subject: Food
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Context: Yng nghyd-destun y cynllun Newid am Oes.
Last updated: 29 September 2011
Welsh: anoddefiadau bwyd
English: food intolerances
Status B
Subject: Health
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 6 August 2008
Welsh: banc bwyd
English: food bank
Status A
Subject: Estates and Cadw
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Context: n ôl ffigurau Arolwg y llynedd (2016-17), mae 6 y cant o’r boblogaeth hon sydd mewn amddifadedd materol yn byw mewn aelwyd a oedd wedi cael bwyd o fanc bwyd yn ystod y flwyddyn ddiwethaf.
Last updated: 25 July 2019
Welsh: Bocs bwyd
English: Lunch box
Status C
Subject: Food
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Context: Yng nghyd-destun y cynllun Newid am Oes.
Last updated: 29 September 2011
Welsh: Bwyd a Diod
English: Food and Drink
Status A
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Context: Apprenticeship learning pathway.
Last updated: 30 October 2012
Welsh: Bwyd a Diod
English: Food and Drink
Status C
Subject: Economic Development
Part of speech: Proper noun
Context: Un o gategorïau Gwobrau Arwyr y Stryd Fawr.
Last updated: 4 June 2015
Welsh: bwyd a llety
English: board and lodging
Status A
Subject: Housing
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 20 November 2014
Welsh: bwyd anifeiliaid
English: animal feedstuff
Status C
Subject: Legal
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 3 September 2004
Welsh: bwyd anifeiliaid
English: animal feed
Status A
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: bwydydd anifeiliaid
Definition: bwyd a roddir i anifeiliaid, yn enwedig da byw, wrth eu magu.
Notes: Mae 'animal feed' yn cynnwys 'fodder' a 'forage' felly mae angen gallu gwahaniaethu rhwng y tri chysyniad, ond yn aml iawn defnyddir y tri therm yn gyfystyron i'w gilydd yn yr ystyr 'bwyd a roddir i anifieliad, yn enwedig da byw, wrth eu magu.
Last updated: 8 July 2021
Welsh: bwyd anifeiliaid
English: feedingstuff
Status C
Subject: Legal
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: "Feed" (or "feedingstuff") means any substance or product, including additives, whether processed, partially processed or unprocessed, intended to be used for oral feeding to animals; Rheoliad (EC) Rhif 178/2002.
Last updated: 3 September 2004
Welsh: bwyd anifeiliaid
English: feedstuff
Status C
Subject: Legal
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 3 September 2004
Welsh: bwyd anifeiliaid
English: feed
Status A
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: bwydydd anifeiliaid
Definition: bwyd a roddir i anifeiliaid, yn enwedig da byw, wrth eu magu.
Notes: Mae modd defnyddio 'porthiant' os 'fodder' yw'r ystyr.
Last updated: 8 July 2021
Welsh: bwyd anifeiliaid
English: animal feeding stuff
Status A
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: bwydydd anifeiliaid
Notes: Gweler "animal feedingstuff"
Last updated: 16 November 2021
Welsh: bwyd anifeiliaid
English: animal feeding-stuff
Status A
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: bwydydd anifeiliaid
Notes: Gweler "animal feedingstuff"
Last updated: 16 November 2021
Welsh: bwyd anifeiliaid
English: animal feedingstuff
Status A
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: bwydydd anifeiliaid
Definition: deunydd i'w ddefnydio i fwydo anifeiliaid
Context: Yn Rhan 7 mae’r Rheoliadau hyn y gweithredu Cyfarwyddeb y Comisiwn 2008/38/EC sy’n sefydlu rhestr o’r defnydd y bwriedir ei wneud o fwydydd anifeiliaid at ddibenion maethol penodol
Last updated: 16 November 2021
Welsh: bwyd anifeiliaid
English: feeding stuff
Status A
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: bwydydd anifeiliaid
Notes: Gweler 'feedingstuff'.
Last updated: 16 November 2021
Welsh: bwyd anifeiliaid
English: feeding-stuff
Status A
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: bwydydd anifeiliaid
Notes: Gweler 'feedingstuff'.
Last updated: 16 November 2021
Welsh: bwyd anifeiliaid
English: feedingstuff
Status A
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: bwydydd anifeiliaid
Definition: deunydd i'w ddefnydio i fwydo anifeiliaid
Context: Mae paragraffau 7 i 9 yn rheoleiddio cynhyrchu a defnyddio blawd pysgod i fwydo anifeiliaid nad ydynt yn gilgnowyr ac i anifeiliaid sy’n gilgnowyr fferm sydd heb eu diddyfnu. Mae paragraffau 10 a 11 yn rheoleiddio bwydydd anifeiliaid sy'n cynnwys ffosffad deucalsiwm neu ffosffad tricalsiwm. Mae paragraffau 12 a 13 yn rheoleiddio bwydydd anifeiliaid sy'n cynnwys cynhyrchion gwaed a blawd gwaed.
Last updated: 16 November 2021
Welsh: bwyd ardal
English: locality food
Status C
Subject: Food
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 8 June 2011
Welsh: Bwyd Bendigedig
English: Incredible Edible
Status A
Subject: Food
Part of speech: Proper noun
Notes: Rhwydwaith o grwpiau datblygu cymunedol sy'n canolbwyntio ar dyfu bwyd yn lleol
Last updated: 9 September 2021
Welsh: bwyd brys
English: fast food
Status B
Subject: Food
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 29 January 2010
Welsh: bwyd cyfleus
English: convenience food
Status B
Subject: Food
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 25 January 2012
Welsh: bwyd ffeibrog
English: high-fibre food
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 10 October 2007
Welsh: bwyd gweithredol
English: functional food
Status C
Subject: Food
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: A drink that has an added ingredient beneficial to health, beyond energy and essential nutrients.
Last updated: 25 June 2007
Welsh: bwyd gwlyb
English: liquid feed
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 10 August 2010
Welsh: bwyd halogedig
English: contaminated food
Status A
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: bwydydd halogedig
Definition: Bwyd sydd wedi ei ddifwyno gan sylwedd biolegol, cemegol neu ffisegol arall. Gan amlaf, bydd yn golygu bwyd wedi ei ddifwyno gan facteria.
Last updated: 4 April 2019
Welsh: bwyd hylifol
English: liquid food
Status A
Subject: Food
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: bwydydd hylifol
Last updated: 13 October 2022
Welsh: bwyd llaeth
English: dairy food
Status A
Subject: Food
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: bwydydd llaeth
Last updated: 4 April 2019
Welsh: bwyd lles
English: welfare food
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 12 February 2007
Welsh: Bwyd o Brydain
English: FFB
Status C
Subject: Food
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Food from Britain
Last updated: 7 September 2006
Welsh: Bwyd o Brydain
English: Food from Britain
Status C
Subject: Food
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: FFB
Last updated: 7 September 2006
Welsh: Bwyd o Bwys
English: Food Matters
Status A
Subject: Food
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Teitl prosiect gan Ymddiriedolaeth GIG Caerdydd a'r Fro.
Last updated: 7 February 2008
Welsh: bwyd planhigion
English: plant food
Status A
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: bwydydd planhigion
Definition: bwyd ar gyfer planhigion
Context: Rheoli chwyn a chreu bwyd planhigion organig
Last updated: 16 November 2021
Welsh: bwyd sothach
English: junk food
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 14 June 2004
Welsh: bwyd swmpus
English: bulky food
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 10 October 2007
Welsh: cnwd bwyd
English: food crop
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 29 September 2009
Welsh: Cydweithfeydd Bwyd
English: Food Co-ops
Status C
Subject: Food
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 8 July 2010