TermCymru

13 results
Results are displayed by relevance.
Welsh: warws bond
English: bonded warehouse
Status B
Subject: Economic Development
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: warysau bond
Definition: Man storio sy'n destun cytundeb cyfreithiol sy'n caniatáu cadw nwyddau yno dros dro heb dalu tollau neu drethi.
Last updated: 7 February 2024
Welsh: bond
English: bond
Status C
Subject: Housing
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 3 September 2007
Welsh: Bond Llesiant
English: Well-being Bond
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Context: Mewn ffordd integredig, mae'n cyflawni ymrwymiadau Llywodraeth Cymru i gyflwyno Bond Llesiant a Chronfa Her ar gyfer Chwaraeon.
Last updated: 27 September 2018
Welsh: Bond Plant
English: Children's Bond
Status C
Subject: Social Services
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 1 November 2010
Welsh: bond sicrhad
English: security deposit
Status B
Subject: Legal
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: bondiau sicrhad
Notes: Mae hwn yn gyfystyr â'r term tenancy deposit / bond tenantiaeth. Gweler y cofnod hwnnw am ddiffiniad/
Last updated: 12 July 2017
Welsh: bond tenantiaeth
English: tenancy deposit
Status B
Subject: Legal
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: bondiau tenantiaeth
Definition: Any money intended to be held by the Landlord or otherwise as security for the performance of any obligations of the Tenant or the discharge of any liability of his arising under or in connection with the Tenancy.
Notes: Mae'r term security deposit / bond sicrhad yn gyfystyr.
Last updated: 12 July 2017
Welsh: cynllun bond
English: bond scheme
Status C
Subject: Finance and Statistics
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 3 November 2003
Welsh: nwyddau bond
English: bonded goods
Status C
Subject: Finance and Statistics
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 15 May 2019
Welsh: bond effaith gymdeithasol
English: social impact bond
Status C
Subject: Social Services
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: bondiau effaith gymdeithasol
Definition: A contract with the public sector in which a commitment is made to pay for improved social outcomes that result in public sector savings. The expected public sector savings are used as a basis for raising investment for prevention and early intervention services that improve social outcomes.
Last updated: 12 December 2019
Welsh: Bond Plant ychwanegol
English: extra Children's Bond
Status C
Subject: Social Services
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 1 November 2010
Welsh: Bond Tai Cymru
English: Welsh Housing Bond
Status A
Subject: Housing
Part of speech: Proper noun, Masculine, Singular
Last updated: 3 July 2009
Welsh: Mynediad at Gynlluniau Bond
English: Access to Bond Schemes
Status C
Subject: Local Government
Part of speech: Noun
Definition: cynlluniau band: gwarantu bondiau a rhent ymlaen llaw i landlordiaid er mwyn helpu pobl i gael llety preifat ar rent
Last updated: 15 August 2002
Welsh: Bond Meysydd Glo Cymru
English: Wales Coalfield Bond
Status A
Subject: Finance and Statistics
Part of speech: Proper noun, Masculine, Singular
Last updated: 5 March 2013