TermCymru

Results are displayed in Welsh alphabetical order A-Y
Welsh: absenoldeb awdurdodedig
English: authorised absence
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 27 March 2008
Welsh: asiant awdurdodedig
English: authorised agent
Status B
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 29 July 2003
Welsh: carcharor ar absenoldeb awdurdodedig
English: prisoner on leave
Status B
Subject: Justice and order
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: carcharorion ar absenoldeb awdurdodedig
Last updated: 8 December 2022
Welsh: Cronfa Fuddsoddi Awdurdodedig Eiddo
English: Property Authorised Investment Fund
Status B
Subject: Finance and statistics
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Plural: Cronfeydd Buddsoddi Awdurdodedig Eiddo
Definition: A Property Authorised Investment Fund (PAIF) is an open-ended investment company (OEIC), authorised by the Financial Conduct Authority, that specialises in holding property, and where taxation on the profits of its property investment business lies with its investors. The PAIF regime was first introduced to the UK in 2008.
Notes: Defnyddir yr acronym PAIF yn y ddwy iaith.
Last updated: 20 January 2017
Welsh: Cynllun Contractiol Awdurdodedig Cyfberchnogaeth
English: Co-ownership Authorised Contractual Scheme
Status B
Subject: Finance and statistics
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: Cynlluniau Contractiol Awdurdodedig Cyfberchnogaeth
Notes: Yn gyffredinol, defnyddir yr acronym CoACS yn y ddwy iaith. Yn y Bil Treth Trafodiadau Tir a Gwrthweithio Osgoi Trethi Datganoledig, defnyddiwyd y ffurf Gymraeg ar yr acronym, CCAC.
Last updated: 13 December 2016
Welsh: datblygiad awdurdodedig
English: authorised development
Status C
Subject: Planning
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 23 July 2003
Welsh: deiliad cerdyn awdurdodedig
English: authorised pass-holder
Status A
Subject: Transport
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Context: Lluosog: deiliaid cardiau awdurdodedig.
Last updated: 4 January 2005
Welsh: gwaith awdurdodedig
English: authorised work
Status C
Subject: Planning
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 23 July 2003
Welsh: gweithredwr awdurdodedig
English: authorised operator
Status A
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: gweithredwyr awdurdodedig
Last updated: 4 July 2023
Welsh: llofnodwr awdurdodedig
English: authorised signatory
Status B
Subject: Justice and order
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Context: Authorized signatory
Last updated: 2 August 2012
Welsh: llys sirol awdurdodedig
English: authorised county court
Status B
Subject: Justice and order
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Context: Authorized county court.
Last updated: 2 August 2012
Welsh: man mynediad awdurdodedig
English: authorised place of entry
Status C
Subject: Planning
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 23 July 2003
Welsh: Rheoliadau Ardaloedd Rheoli Mwg (Tanwyddau Awdurdodedig) (Cymru) 2006
English: The Smoke Control Areas (Authorised Fuels) (Wales) Regulations 2006
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 8 December 2006
Welsh: Rheoliadau Ardaloedd Rheoli Mwg (Tanwyddau Awdurdodedig) (Cymru) 2008
English: The Smoke Control Areas (Authorised Fuels) (Wales) Regulations 2008
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 27 January 2009
Welsh: Rheoliadau Ardaloedd Rheoli Mwg (Tanwyddau Awdurdodedig) (Cymru) 2014
English: The Smoke Control Areas (Authorised Fuels) (Wales) Regulations 2014
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 3 April 2014
Welsh: Rheoliadau Ardaloedd Rheoli Mwg (Tanwyddau Awdurdodedig) (Cymru) 2015
English: The Smoke Control Areas (Authorised Fuels) (Wales) Regulations 2015
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Proper noun, Plural
Last updated: 26 August 2015
Welsh: Rheoliadau Ardaloedd Rheoli Mwg (Tanwyddau Awdurdodedig) (Cymru) 2016
English: The Smoke Control Areas (Authorised Fuels) (Wales) Regulations 2016
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 3 August 2016
Welsh: Rheoliadau Ardaloedd Rheoli Mwg (Tanwyddau Awdurdodedig) (Cymru) 2017
English: The Smoke Control Areas (Authorised Fuels) (Wales) Regulations 2017
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 30 March 2017
Welsh: Rheoliadau Ardaloedd Rheoli Mwg (Tanwyddau Awdurdodedig) (Cymru) 2019
English: The Smoke Control Areas (Authorised Fuels) (Wales) Regulations 2019
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 4 February 2019
Welsh: Rheoliadau Ardaloedd Rheoli Mwg (Tanwyddau Awdurdodedig) (Cymru) (Diwygio) 2009
English: The Smoke Control Areas (Authorised Fuels) (Wales) (Amendment) Regulations 2009
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 14 January 2010
Welsh: Rheoliadau Ardaloedd Rheoli Mwg (Tanwyddau Awdurdodedig) (Cymru) (Diwygio) 2011Rheoliadau Ardaloedd Rheoli Mwg (Tanwyddau Awdurdodedig) (Cymru) (Diwygio) 2011
English: The Smoke Control Areas (Authorised Fuels) (Wales) (Amendment) Regulations 2011
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 3 January 2012
Welsh: Rheoliadau Ardaloedd Rheoli Mwg (Tanwyddau Awdurdodedig) (Cymru) (Diwygio) 2013
English: The Smoke Control Areas (Authorised Fuels) (Wales) (Amendment) Regulations 2013
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 2 April 2013
Welsh: Rheoliadau Ardaloedd Rheoli Mwg (Tanwyddau Awdurdodedig) (Cymru) (Diwygio) 2019
English: The Smoke Control Areas (Authorised Fuels) (Wales) (Amendment) Regulations 2019
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 20 May 2019
Welsh: Rheoliadau Ardaloedd Rheoli Mwg (Tanwyddau Awdurdodedig) (Diwygio) (Cymru)
English: The Smoke Control Areas (Authorised Fuels) (Amendment) (Wales) Regulations
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 8 January 2003
Welsh: Rheoliadau Gorchmynion Amddiffyn a Chynorthwyo Oedolion (Swyddog Awdurdodedig) (Cymru) 2015
English: The Adult Protection and Support Orders (Authorised Officer) (Wales) Regulations 2015
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Proper noun, Plural
Last updated: 5 August 2015
Welsh: Rheoliadau Swyddogion Awdurdodedig (Archwilio Cig) (Dirymu) (Cymru) 2012
English: The Authorised Officers (Meat Inspection) (Revocation) (Wales) Regulations 2012
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 10 April 2012
Welsh: safle awdurdodedig
English: authorised site
Status B
Subject: Law
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: safleoedd awdurdodedig
Last updated: 9 June 2022
Welsh: safle tirlenwi awdurdodedig
English: authorised landfill site
Status C
Subject: Waste
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: safleoedd tirlenwi awdurdodedig
Context: Tudalen 123, para 12 (Rhan 3 – Gwarediadau Trethadwy a wneir mewn safleoedd tirlenwi awdurdodedig)
Last updated: 9 August 2017
Welsh: swyddog awdurdodedig
English: authorised officer
Status B
Subject: Law
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: swyddogion awdurdodedig
Context: Mae cyfeiriadau yn adrannau 84 i 92 at swyddog awdurdodedig yn gyfeiriadau at unrhyw berson (pa un a yw’n swyddog i’r awdurdod lleol ai peidio) sydd wedi ei awdurdodi i arfer swyddogaethau awdurdod lleol o dan y Rhan hon neu yn rhinwedd y Rhan hon, naill ai (a) gan yr awdurdod, neu (b) gan unrhyw berson y mae’r awdurdod wedi ymrwymo i drefniadau ag ef i’r person hwnnw arfer swyddogaethau’r awdurdod o dan y Rhan hon.
Notes: Daw'r testun cyd-destunol o Ddeddf Iechyd y Cyhoedd (Cymru) 2017.
Last updated: 13 June 2025
Welsh: swyddog sy'n awdurdodedig gan Weinidogion Cymru
English: officer of the Welsh Ministers
Status C
Subject: Law
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 17 November 2011
Welsh: tanwydd awdurdodedig
English: authorised fuel
Status A
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: tanwyddau awdurdodedig
Notes: Gallai 'tanwydd wedi ei awdurdodi' fod yn addas mewn cyd-destunau llai technegol.
Last updated: 26 January 2023
Welsh: Y Cynllun Gweithredwyr Awdurdodedig
English: Authorised Operator Scheme
Status A
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 4 July 2023
Welsh: ymddiriedolaeth unedau awdurdodedig
English: authorised unit trust
Status B
Subject: Finance and statistics
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Plural: ymddiriedolaethau unedau awdurdodedig
Notes: Term o Fil Treth Trafodiadau Tir a Gwrthweithio Osgoi Trethi Datganoledig (Cymru) 2016.
Last updated: 31 January 2018
Welsh: yswiriwr awdurdodedig
English: authorised insurer
Status B
Subject: Finance and statistics
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: yswirwyr awdurdodedig
Context: Ystyr “yswiriwr awdurdodedig” (“authorised insurer”), mewn perthynas â pholisi yswiriant, yw person a gaiff gynnal yn y Deyrnas Unedig y busnes o roi effaith i gontractau yswiriant, neu o gyflawni contractau yswiriant, o’r math a ddarperir o dan y polisi yswiriant.
Notes: Daw'r testun cyd-destunol o Reoliadau Trwyddedau Triniaeth Arbennig (Cymru) 2024
Last updated: 13 June 2025