TermCymru

232 results
Results are displayed by relevance.
Welsh: Cynrychiolydd Arbennig y DU ar gyfer Masnach a Buddsoddi
English: UK Special Representative for Trade and Investment
Status C
Subject: Economic Development
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 26 April 2006
Welsh: Deddf Anghenion Addysgol Arbennig ac Anabledd 2001
English: SENDA
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: Special Educational Needs and Disability Act 2001
Notes: Gweler yr erthygl ar y Model Cymdeithasol o Anabledd yn yr Arddulliadur. Yn unol â'r Model, mae amhariad ("impairment", a elwid yn "nam" o'r blaen) yn nodwedd ar berson, a all effeithio ar ei ymddangosiad neu ar sut y mae ei gorff neu ei feddwl yn gweithio; caiff pobl anabl (y gellir hefyd cyfeirio atynt fel "pobl anabledig" neu "bobl sy'n cael eu hanablu") eu hanablu gan ffactorau allanol fel yr amgylchedd, polisi neu arferion, neu yn sgil methiant i ddarparu addasiadau ar eu cyfer; ac anabledd yw canlyniad anablu pobl sydd ag amhariadau. 
Last updated: 14 November 2023
Welsh: Deddf Anghenion Addysgol Arbennig ac Anabledd 2001
English: Special Educational Needs and Disability Act 2001
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: SENDA
Notes: Gweler yr erthygl ar y Model Cymdeithasol o Anabledd yn yr Arddulliadur. Yn unol â'r Model, mae amhariad ("impairment", a elwid yn "nam" o'r blaen) yn nodwedd ar berson, a all effeithio ar ei ymddangosiad neu ar sut y mae ei gorff neu ei feddwl yn gweithio; caiff pobl anabl (y gellir hefyd cyfeirio atynt fel "pobl anabledig" neu "bobl sy'n cael eu hanablu") eu hanablu gan ffactorau allanol fel yr amgylchedd, polisi neu arferion, neu yn sgil methiant i ddarparu addasiadau ar eu cyfer; ac anabledd yw canlyniad anablu pobl sydd ag amhariadau. 
Last updated: 14 November 2023
Welsh: Gwobr Arbennig Dewi Sant gan y Prif Weinidog
English: First Minister's Special St David's Award
Status A
Subject: Culture and the Arts
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 11 December 2013
Welsh: Rheoliadau Addysg (Anghenion Addysgol Arbennig) (Cymru) 2002
English: The Education (Special Educational Needs) (Wales) Regulations 2002
Status A
Subject: Education
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 5 August 2003
Welsh: Rheoliadau Tribiwnlys Anghenion Addysgol Arbennig Cymru 2012
English: The Special Educational Needs Tribunal for Wales Regulations 2012
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 14 March 2012
Welsh: Rheoli AEM: Uwchradd, Annibynnol ac Anghenion Arbennig
English: Managing HMI: Secondary, Independent and Special Needs
Status C
Subject: Education
Part of speech: Verb
Last updated: 23 July 2003
Welsh: Swyddog Cynllunio Rhanbarthol Anghenion Addysgol Arbennig (AAA)
English: Special Educational Needs (SEN) Regional Planning Officer
Status C
Subject: Government and Assembly departments and posts
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 12 September 2007
Welsh: Y Gymdeithas Genedlaethol ar gyfer Anghenion Addysgol Arbennig
English: NASEN
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: National Association for Special Educational Needs
Last updated: 30 June 2006
Welsh: Y Gymdeithas Genedlaethol ar gyfer Anghenion Addysgol Arbennig
English: National Association for Special Educational Needs
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: NASEN
Last updated: 30 June 2006
Welsh: Adolygiad Polisi o Anghenion Addysgol Arbennig: Rhan 3: Trosglwyddo
English: Policy Review of Special Educational Needs: Part 3: Transition
Status A
Subject: Education
Part of speech: Proper noun, Masculine, Singular
Definition: Document title.
Last updated: 13 May 2014
Welsh: Clwb Gateway ar gyfer Anghenion Arbennig, y Bont-faen
English: Cowbridge Gateway Club for Special Needs
Status C
Subject: Social Services
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 22 September 2006
Welsh: Uwch-gynghorydd Iechyd Cyhoeddus Amgylcheddol ar Driniaethau Arbennig
English: Senior Environmental Public Health Adviser on Special Procedures
Status A
Subject: Government and Assembly departments and posts
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 12 December 2019
Welsh: Bil Strwythurau, Llywodraethu ac Anghenion Addysgol Arbennig (Cymru)
English: The Structures, Governance and Special Educational Needs (Wales) Bill
Status C
Subject: Legal
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Part of the Welsh Government's 5-year legislative programme announced by the First Minister on 12 July 2011.
Last updated: 20 July 2011
Welsh: Cofrestr Buddiannau Llywodraeth Cymru ar gyfer Cynghorwyr Arbennig
English: Welsh Government Register of Interests for Special Advisers
Status C
Subject: Legal
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 15 December 2022
Welsh: Cymorth i Ddisgyblion ag Anghenion Meddygol Arbennig mewn Ysgolion
English: Supporting Pupils with Medical Needs in School
Status A
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: dogfen y Swyddfa Gymreig
Last updated: 14 August 2003
Welsh: Gorchymyn y Cod Gwarcheidiaeth Arbennig (Diwrnod Penodedig) (Cymru) 2018
English: The Special Guardianship Code (Appointed Day) (Wales) Order 2018
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 3 July 2018
Welsh: reis wedi'i ffrio gydag wy mewn dull arbennig
English: special egg fried rice
Status C
Subject: Food
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 8 November 2011
Welsh: Rheoliadau Addysg (Anghenion Addysgol Arbennig) (Cymru) (Cydgrynhoi) 2001
English: Education (Special Educational Needs) (Wales) (Consolidation) Regulations 2001
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 1 December 2003
Welsh: Rheoliadau Addysg (Ysgolion Arbennig a Gynhelir) (Cymru) (Diwygio) 2009
English: The Education (Maintained Special Schools) (Wales) (Amendment) Regulations 2009
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 16 February 2009
Welsh: Rheoliadau Tribiwnlys Anghenion Addysgol Arbennig Cymru (Diwygio) 2012
English: The Special Educational Needs Tribunal for Wales (Amendment) Regulations 2012
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 15 June 2012
Welsh: Safonau Cenedlaethol ar gyfer Arbenigwyr Anghenion Addysgol Arbennig
English: National Special Educational Needs Specialist Standards
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 26 March 2007
Welsh: Trefniadau ar gyfer arolygiadau craidd mewn ysgolion arbennig
English: Arrangements for core inspections in special schools
Status A
Subject: Education
Part of speech: Neutral
Context: Estyn, September 2010
Last updated: 1 November 2010
Welsh: Anelu at Ragoriaeth yn y Ddarpariaeth ar gyfer Anghenion Addysgol Arbennig
English: Aiming for Excellence in Provision for Special Educational Needs
Status A
Subject: Education
Part of speech: Verb
Definition: Estyn document
Last updated: 14 August 2003
Welsh: Arweiniad ar Arolygu Ysgolion Arbennig ac Unedau Cyfeirio Disgyblion
English: Guidance on the Inspection of Special Schools and Pupil Referral Units
Status A
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Estyn (2004)
Last updated: 6 December 2005
Welsh: Cangen Cyllid Myfyrwyr Addysg Bellach a Myfyrwyr ag Amgylchiadau Arbennig
English: Further Education and Vulnerable Student Finance Branch
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 5 November 2007
Welsh: Cofrestr o Dirweddau, Parciau a Gerddi o Ddiddordeb Hanesyddol Arbennig yng Nghymru
English: Register of Landscapes, Parks and Gardens of Special Historic Interest in Wales
Status A
Subject: Estates and Cadw
Part of speech: Proper noun, Feminine, Singular
Last updated: 25 June 2013
Welsh: Cyllid Llywodraeth Leol (Cymru) Adroddiad Grant Arbennig (Cymru) 2002
English: Local Government Finance (Wales) Special Grant Report (Wales) 2002
Status A
Subject: Local Government
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 16 August 2002
Welsh: Llunio Dyfodol Addysg Arbennig - Rhaglen Weithredu ar gyfer Cymru
English: Shaping the Future for Special Education - An Action Programme for Wales
Status A
Subject: Education
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: Published by the National Assembly for Wales, January 1999,
Last updated: 7 August 2003
Welsh: Rheoliadau Gwasanaethau Cymorth Mabwysiadu a Gwarcheidiaeth Arbennig (Cymru) (Diwygio) 2013
English: The Adoption Support Services and Special Guardianship (Wales) (Amendment) Regulations 2013
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 11 September 2013
Welsh: Rheoliadau Gwasanaethau Rheoleiddiedig (Gwasanaethau Preswyl Ysgolion Arbennig) (Cymru) 2023
English: The Regulated Services (Special School Residential Services) (Wales) Regulations 2023
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 11 December 2023
Welsh: Rheoliadau Tribiwnlys Anghenion Addysgol Arbennig (Terfynau Amser) (Cymru) 2001
English: The Special Educational Needs Tribunal (Time Limits) (Wales) Regulations 2001
Status B
Subject: Education
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 22 May 2003
Welsh: Rheoli Rhestrau o Asedau Hanesyddol o Ddiddordeb Lleol Arbennig yng Nghymru
English: Managing Lists of Historic Assets of Special Local Interest in Wales
Status B
Subject: Estates and Cadw
Part of speech: Proper noun
Notes: Teitl drafft ar ddogfen nad yw wedi ei chyhoeddi eto. Ychwanegwyd y cofnod hwn Mehefin 2016.
Last updated: 9 June 2016
Welsh: Safonau ac Ansawdd mewn Ysgolion Arbennig: Gweithredu'r Cwricwlwm Cenedlaethol
English: Standards and Quality in Special Schools: Implementation of the National Curriculum
Status A
Subject: Education
Part of speech: Noun, Plural
Definition: Estyn document
Last updated: 14 August 2003
Welsh: Y Gangen Cyllid Myfyrwyr Addysg Bellach a Myfyrwyr ag Amgylchiadau Arbennig
English: FE and Vulnerable Student Finance Branch
Status C
Subject: Government and Assembly departments and posts
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: FE = Further Education
Last updated: 2 May 2008
Welsh: Cyllid Llywodraeth Leol (Cymru) Adroddiad Grant Arbennig Rhif 5 (Cymru) 2003
English: Local Government Finance (Wales) Special Grant Report No 5 (Wales) 2003
Status A
Subject: Local Government
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 11 June 2003
Welsh: Gorchymyn Cod Ymarfer Anghenion Addysgol Arbennig (Diwrnod Penodedig) (Cymru) 2002
English: The Special Educational Needs Code of Practice (Appointed Day) (Wales) Order 2002
Status A
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 5 August 2003
Welsh: Llawlyfr o Arferion Da ar gyfer Plant ag Anghenion Addysgol Arbennig
English: Handbook of Good Practice for Children with Special Educational Needs
Status A
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Dogfen y Cynulliad, 2003.
Last updated: 9 June 2003
Welsh: Adolygiad Polisi o Anghenion Addysgol Arbennig: Rhan 2: Fframwaith Asesu Statudol (Datganiadau)
English: Policy Review of Special Educational Needs: Part 2: Statutory Assessment Framework (Statementing)
Status A
Subject: Education
Part of speech: Proper noun, Masculine, Singular
Definition: Document title.
Last updated: 13 May 2014
Welsh: Cyllid Llywodraeth Leol (Cymru) Adroddiad Grant Arbennig (Rhif 2) (Cymru) 2003
English: Local Government Finance (Wales) Special Grant Report (No 2) (Wales) 2003
Status A
Subject: Local Government
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 11 June 2003
Welsh: Cyllid Llywodraeth Leol (Cymru) Adroddiad Grant Arbennig (Rhif 4) (Cymru) 2002
English: Local Government Finance (Wales) Special Grant Report (No 4) (Wales) 2002
Status A
Subject: Local Government
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 16 August 2002
Welsh: Cyllid Llywodraeth Leol (Cymru) Adroddiad Grant Arbennig (Rhif 6) (Cymru) 2002
English: Local Government Finance (Wales) Special Grant Report (No 6) (Wales) 2002
Status A
Subject: Local Government
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 26 June 2002
Welsh: Cyllid Llywodraeth Leol (Cymru) Adroddiad Grant Arbennig (Rhif 8) (Cymru) 2002
English: Local Government Finance (Wales) Special Grant Report (No 8) (Wales) 2002
Status A
Subject: Local Government
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 19 July 2002
Welsh: Cyllid Llywodraeth Leol (Cymru) Adroddiad Grant Arbennig (Rhif 9) (Cymru) 2002
English: Local Government Finance (Wales) Special Grant Report (No.9) (Wales) 2002
Status A
Subject: Local Government
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 23 January 2003
Welsh: Cyllid Llywodraeth Leol (Cymru) Adroddiad Grant Arbennig (Rhif 10) (Cymru) 2002
English: Local Government Finance (Wales) Special Grant Report (No 10) (Wales) 2002
Status A
Subject: Local Government
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 23 January 2003
Welsh: Cyllid Llywodraeth Leol (Cymru) Adroddiad Grant Arbennig (Rhif 12) (Cymru ) 2002
English: Local Government Finance (Wales) Special Grant Report (No 12) (Wales ) 2002
Status A
Subject: Local Government
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 11 June 2003
Welsh: Cyllid Llywodraeth Leol (Cymru): Adroddiad Grant Arbennig (Rhif 13) (Cymru) 2002
English: Local Government Finance (Wales): Special Grant Report (No 13)( Wales ) 2002
Status A
Subject: Local Government
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 24 February 2003
Welsh: Cyllid Llywodraeth Leol (Cymru) Adroddiad Grant Arbennig (Rhif 14) Cymru 2002
English: Local Government Finance (Wales) Special Grant Report (No 14) Wales 2002
Status A
Subject: Local Government
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 10 February 2003
Welsh: Cyllid Llywodraeth Leol (Cymru), Adroddiad Grant Arbennig Rhif 15 (Cymru) 2002
English: Local Government Finance (Wales), Special Grant Report No. 15 (Wales) 2002
Status A
Subject: Local Government
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 10 February 2003
Welsh: Cyllid Llywodraeth Leol (Cymru), Adroddiad Grant Arbennig (Rhif 19) (Cymru) 2002
English: Local Government Finance (Wales), Special Grant Report (No 19) (Wales) 2002
Status A
Subject: Local Government
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 10 February 2003