TermCymru

349 results
Results are displayed by relevance.
Welsh: Dirprwy Gyfarwyddwr yr Is-adran Gwella Ansawdd, Safonau a Diogelwch
English: Deputy Director of Quality, Standards and Safety Improvement Division
Status C
Subject: Government and Assembly departments and posts
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 10 December 2010
Welsh: Is-ysgrifennydd Gwladol Seneddol dros Ansawdd ac Eiddo Deallusol
English: Parliamentary Under Secretary of State for Intellectual Property & Quality
Status C
Subject: Politics
Last updated: 19 September 2008
Welsh: Yr Is-adran Gwastraff ac Ansawdd yr Amgylchedd Lleol
English: Waste & Local Environment Quality Division
Status C
Subject: Government and Assembly departments and posts
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 1 November 2011
Welsh: Cynllun Oes: Gofynion Ansawdd Gofal Critigol Oedolion yng Nghymru
English: Designed for Life: Quality Requirements for Adult Critical Care in Wales
Status A
Subject: Social Services
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Cyhoeddwyd gan Lywodraeth Cynulliad Cymru, 2006.
Last updated: 11 July 2008
Welsh: Deddf Iechyd a Gofal Cymdeithasol (Ansawdd ac Ymgysylltu) (Cymru) 2020
English: Health and Social Care (Quality and Engagement) (Wales) Act 2020
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 3 December 2020
Welsh: gwella ansawdd bywyd yng nghefn gwlad ac annog arallgyfeirio
English: improving the quality of life in rural areas and encouraging diversifaction
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Verb
Context: Un o echelau'r CDG.
Last updated: 30 July 2010
Welsh: Rhaglen Diogelwch Cleifion a Gwella Ansawdd ar gyfer Cartrefi Gofal
English: Patient Safety and Quality Improvement Programme for Care Homes
Status A
Subject: Health
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 19 September 2018
Welsh: Rheoliadau Diwygio Rheoliadau Cyflenwi Dŵr (Ansawdd Dŵr) 2000 2007
English: The Water Supply (Water Quality) Regulations 2000 (Amendment) Regulations 2007
Status C
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 12 September 2008
Welsh: Rheolwr Perthynas a Swyddog Grantiau Safon Ansawdd Tai Cymru (SATC)
English: Welsh Housing Quality Standard (WHQS) Relationship Manager and Grants Officer
Status A
Subject: Government and Assembly departments and posts
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 17 February 2022
Welsh: Safonau ac Ansawdd mewn Ysgolion Arbennig: Gweithredu'r Cwricwlwm Cenedlaethol
English: Standards and Quality in Special Schools: Implementation of the National Curriculum
Status A
Subject: Education
Part of speech: Noun, Plural
Definition: Estyn document
Last updated: 14 August 2003
Welsh: Safonau Ansawdd ar gyfer Gwasanaethau Adsefydlu i Oedolion o ran y Clyw
English: Quality Standards for Adult Hearing Rehabilitation Services
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Plural
Context: Teitl dogfen - ddim yn cael ei chyfieithu ar hyn o bryd.
Last updated: 25 March 2010
Welsh: Uwch-swyddog Polisi a Dadansoddwr Ariannol Safon Ansawdd Tai Cymru (SATC)
English: Welsh Housing Quality Standard (WHQS) Senior Policy Officer and Financial Analyst
Status A
Subject: Government and Assembly departments and posts
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 17 February 2022
Welsh: Yr Is-adran Polisi Gwastraff ac Ansawdd yr Amgylchedd Lleol
English: Waste Policy and Local Environment Quality Division
Status C
Subject: Government and Assembly departments and posts
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 8 December 2010
Welsh: Ansawdd yr Hyfforddiant a'r Gynhaliaeth a ddarperir gan AALlau i Lywodraethwyr Ysgol
English: The Quality of Training and Support provided by LEAs to School Governors
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Dogfen Estyn 2003.
Last updated: 12 August 2004
Welsh: Gofynion Ansawdd Datblygu (GAD) ar gyfer Anheddau Presennol ac Adferedig
English: Development Quality Requirements (DQR) for Existing and Rehabilitated Dwellings
Status C
Subject: Planning
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 10 January 2003
Welsh: Rheoliadau Ansawdd Aer (Diwygio Rheoliadau Domestig) (Ymadael â’r UE) 2018
English: The Air Quality (Amendment of Domestic Regulations) (EU Exit) Regulations 2018
Status B
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Notes: Teitl cwrteisi ar ddarn o ddeddfwriaeth sydd ar gael yn Saesneg yn unig.
Last updated: 29 November 2018
Welsh: Rheoliadau Cynlluniau Partneriaethau Ansawdd (Cyfleusterau sy’n Bodoli Eisioes) (Cymru) 2002
English: The Quality Partnership Schemes (Existing Facilities) (Wales) Regulations 2002
Status A
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 23 January 2003
Welsh: Rheoliadau Diogelwch ac Ansawdd Gwaed (Diwygio) (Ymadael â’r UE) 2019
English: The Blood Safety and Quality (Amendment) (EU Exit) Regulations 2019
Status B
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Notes: Teitl cwrteisi ar ddarn o ddeddfwriaeth sydd ar gael yn Saesneg yn unig.
Last updated: 8 November 2018
Welsh: Rheoliadau Diogelwch ac Ansawdd Gwaed (Diwygio) (Ymadael â’r UE) 2020
English: The Blood Safety and Quality (Amendment) (EU Exit) Regulations 2020
Status B
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Notes: Teitl cwrteisi ar ddarn o ddeddfwriaeth sydd ar gael yn Saesneg yn unig.
Last updated: 29 October 2020
Welsh: Rheoliadau Meinweoedd Dynol (Ansawdd a Diogelwch at Ddefnydd mewn Bodau Dynol) 2007
English: Human Tissue (Quality and Safety for Human Application) Regulations 2007
Status B
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Notes: Teitl cwrteisi ar ddarn o ddeddfwriaeth sydd ar gael yn Saesneg yn unig.
Last updated: 8 November 2018
Welsh: Rheoliadau Safonau Ansawdd Aer (Cymru) (Diwygio) (Ymadael â’r UE) 2019
English: The Air Quality Standards (Wales) (Amendment) (EU Exit) Regulations 2019
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 12 March 2019
Welsh: Tai Rhent o Ansawdd Da ar gyfer yr 21ain Ganrif
English: Quality Rented Homes for the 21st Century
Status A
Subject: Housing
Part of speech: Noun
Definition: Better Homes for People in Wales, chapter G.
Last updated: 3 July 2002
Welsh: Rhagori: Y Cynllun Sicrhau Ansawdd ar gyfer y GIG yng Nghymru, 2012-2016
English: Achieving Excellence: The Quality Delivery Plan for the NHS in Wales, 2012-2016
Status A
Subject: Health
Definition: Published by the Welsh Government, May 2012.
Last updated: 16 May 2012
Welsh: Gorchymyn Cyrff Cyhoeddus (Cyflenwad Dŵr ac Ansawdd Dŵr) (Ffioedd Arolygu) 2012
English: The Public Bodies (Water Supply and Water Quality) (Inspection Fees) Order 2012
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 22 January 2013
Welsh: swyddogion arweiniol yr Awdurdodau Lleol ym maes rheoleiddio ansawdd yr amgylchedd
English: Local Authority environment quality regulatory leads
Status C
Subject: Local Government
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 1 June 2020
Welsh: Cyflawni’r Her, Safonau Ansawdd mewn Addysg ar gyfer Disgyblion mwy Galluog a Thalentog
English: Meeting the Challenge, Quality Standards in Education for More Able and Talented Pupils
Status C
Subject: Education
Definition: Enw cylchlythyr WAG a gyhoeddwyd Ebrill 2008.
Last updated: 10 November 2008
Welsh: Rheoliadau Ansawdd a Diogelwch Organau y Bwriedir eu Trawsblannu (Diwygio) (Ymadael â’r UE) 2019
English: Quality and Safety of Organs Intended for Transplantation (Amendment) (EU Exit) Regulations 2019
Status B
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Notes: Teitl cwrteisi ar ddarn o ddeddfwriaeth sydd ar gael yn Saesneg yn unig.
Last updated: 8 November 2018
Welsh: Rheoliadau Ansawdd a Diogelwch Organau y Bwriedir eu Trawsblannu (Diwygio) (Ymadael â’r UE) 2020
English: The Quality and Safety of Organs Intended for Transplantation (Amendment) (EU Exit) Regulations 2020
Status B
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Notes: Teitl cwrteisi ar ddarn o ddeddfwriaeth sydd ar gael yn Saesneg yn unig.
Last updated: 29 October 2020
Welsh: Rheoli Ansawdd Aer Lleol: Cyhoeddi Canllawiau Statudol Diwygiedig i Awdurdodau Lleol – Memorandwm Esboniadol
English: Local Air Quality Management: Publication of Revised Statutory Guidance to Local Authorities – Explanatory Memorandum
Status A
Subject: Local Government
Part of speech: Verb
Last updated: 24 February 2003
Welsh: Adolygiad o’r Strategaeth Ansawdd Aer ar gyfer Cymru, Lloegr, yr Alban a Gogledd Iwerddon
English: Review of the Air Quality Strategy for England, Scotland, Wales and Northern Ireland
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 27 October 2006
Welsh: Ariannu Teg a Hyblyg: Model Cymreig ar gyfer Hyrwyddo Ansawdd a Mynediad mewn Addysg Uwch
English: Fair and Flexible Funding: A Welsh Model to Promote Quality and Access in Higher Education
Status A
Subject: Education
Definition: Final Report of an Independent Study into the Devolution of the Student Support System and Tuition Fee Regime in Wales (The Rees Review). Published May 2005.
Last updated: 22 June 2007
Welsh: Gorchymyn Deddf Iechyd a Gofal Cymdeithasol (Ansawdd ac Ymgysylltu) (Cymru) 2020 (Cychwyn Rhif 1) 2022
English: The Health and Social Care (Quality and Engagement) (Wales) Act 2020 (Commencement No. 1) Order 2022
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 8 March 2022
Welsh: Gorchymyn Deddf Iechyd a Gofal Cymdeithasol (Ansawdd ac Ymgysylltu) (Cymru) 2020 (Cychwyn Rhif 2) 2022
English: The Health and Social Care (Quality and Engagement) (Wales) Act 2020 (Commencement No. 2) Order 2022
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 8 October 2022
Welsh: Gorchymyn Deddf Iechyd a Gofal Cymdeithasol (Ansawdd ac Ymgysylltu) (Cymru) 2020 (Cychwyn Rhif 3) 2023
English: The Health and Social Care (Quality and Engagement) (Wales) Act 2020 (Commencement No. 3) Order 2023
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 9 March 2023
Welsh: Gorchymyn Deddf Iechyd a Gofal Cymdeithasol (Ansawdd ac Ymgysylltu) (Cymru) 2020 (Cychwyn Rhif 4) 2023
English: The Health and Social Care (Quality and Engagement) (Wales) Act 2020 (Commencement No. 4) Order 2023
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 3 April 2023
Welsh: Gorchymyn Deddf Iechyd a Gofal Cymdeithasol (Ansawdd ac Ymgysylltu) (Cymru) 2020 (Cychwyn Rhif 5) 2023
English: The Health and Social Care (Quality and Engagement) (Wales) Act 2020 (Commencement No. 5) Order 2023
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 3 July 2023
Welsh: Ansawdd ac Effeithiolrwydd - Triniaeth a Gofal ar gyfer Camddefnyddwyr Sylweddau: Canllawiau ar gyfer Darparwyr Gwasanaeth
English: Quality and Effectiveness - Treatment and Care for Substance Misusers: Guidelines for Service Providers
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun
Last updated: 27 June 2002
Welsh: Cyfarwyddyd Ansawdd Aer Deddf yr Amgylchedd 1995 (Astudiaeth Ddichonoldeb ar gyfer Cydymffurfedd Nitrogen Deuocsid)
English: Environment Act 1995 (Feasibility Study for Nitrogen Dioxide Compliance) Air Quality Direction
Status B
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 12 December 2019
Welsh: Gofal Diogel, Gofal Tosturiol: Fframwaith Llywodraethu Cenedlaethol i alluogi gofal o ansawdd da yn GIG Cymru
English: Safe Care, Compassionate Care: A National Governance Framework to enable high quality care in NHS Wales
Status A
Subject: Health
Part of speech: Proper noun, Masculine, Singular
Definition: Published January, 2013 by the Welsh Government.
Last updated: 20 March 2013
Welsh: Gorchymyn Ansawdd a Chyflenwad Dŵr (Ffioedd) (Ymgymerwyr sy’n Gyfan Gwbl neu’n Bennaf yng Nghymru) 2016
English: The Water Quality and Supply (Fees) (Undertakers Wholly or Mainly in Wales) Order 2016
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Proper noun, Masculine, Singular
Last updated: 18 August 2016
Welsh: Rheoliadau Meinweoedd Dynol (Ansawdd a Diogelwch at Ddefnydd mewn Bodau Dynol) (Diwygio) (Ymadael â’r UE) 2019
English: The Human Tissue (Quality and Safety for Human Application) (Amendment) (EU Exit) Regulations 2019
Status B
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Notes: Teitl cwrteisi ar ddarn o ddeddfwriaeth sydd ar gael yn Saesneg yn unig.
Last updated: 8 November 2018
Welsh: Rheoliadau Meinweoedd Dynol (Ansawdd a Diogelwch at Ddefnydd mewn Bodau Dynol) (Diwygio) (Ymadael â’r UE) 2020
English: The Human Tissue (Quality and Safety for Human Application) (Amendment) (EU Exit) Regulations 2020
Status B
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Notes: Teitl cwrteisi ar ddarn o ddeddfwriaeth sydd ar gael yn Saesneg yn unig.
Last updated: 29 October 2020
Welsh: Rheoliadau Ansawdd Aer (Diwygio Amrywiol a Dirymu Deddfwriaeth Uniongyrchol yr UE a Ddargedwir) (Ymadael â’r UE) 2018
English: Air Quality (Miscellaneous Amendment and Revocation of Retained Direct EU Legislation) (EU Exit) Regulations 2018
Status B
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Notes: Teitl cwrteisi ar ddarn o ddeddfwriaeth sydd ar gael yn Saesneg yn unig.
Last updated: 29 November 2018
Welsh: Cwestiwn Allweddol 6: Pa mor dda y mae arweinwyr a rheolwyr yn arfarnu ac yn gwella ansawdd a safonau?
English: Key Question 6: How well do leaders and managers evaluate and improve
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Yng nghyd-destun arolygiadau Estyn.
Last updated: 10 December 2008
Welsh: Fframwaith Ansawdd ac Effeithiolrwydd ar gyfer dysgu ôl-16 yng Nghymru: Darparu Sgiliau sy’n Gweithio i Gymru
English: Quality and Effectiveness Framework for post-16 learning in Wales: Delivering Skills that Work for Wales
Status A
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Dogfen APADGOS.
Last updated: 17 April 2009
Welsh: Rheoliadau Deddf Iechyd a Gofal Cymdeithasol (Ansawdd ac Ymgysylltu) (Cymru) 2020 (Diwygiadau a Dirymiadau Canlyniadol, Atodol a Deilliadol) (Is-ddeddfwriaeth) 2023
English: The Health and Social Care (Quality and Engagement) (Wales) Act 2020 (Consequential, Supplementary and Incidental Amendments and Revocations) (Secondary Legislation) Regulations 2023
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 21 March 2023
Welsh: Ymgynghoriad ynglŷn ag Adolygu’r Trefniadau Neilltuo ar gyfer y Gronfa Newydd-ddyfodiaid o dan y Rhaglen Gwres a Phwer Cyfunedig o Ansawdd Da
English: Good Quality Combined Heat and Power New Entrant Reserve ring-fence review consultation
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 26 May 2010
Welsh: Arfarniad o gyfraniad gwobr y Marc Safon Sgiliau Sylfaenol at safonau ac ansawdd llythrennedd a rhifedd mewn ysgolion cynradd ac uwchradd yng Nghymru
English: An evaluation of the contribution of the Basic Skills Quality Mark award to the standards and quality of literacy and numeracy in primary and secondary schools in Wales
Status A
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Adroddiad Estyn, 2005.
Last updated: 10 December 2008
Welsh: Rheoliadau Cynhyrchion Amaethyddol a Chynhyrchion Bwyd o Ansawdd, Diodydd Gwirodol, Gwin a Gwin wedi ei Bersawru (Diwygio etc.) (Ymadael â’r UE) 2018
English: The Quality Agricultural Products and Foodstuffs, Spirit Drinks, Wine and Aromatised Wine (Amendments etc.) (EU Exit) Regulations 2018
Status B
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Notes: Teitl cwrteisi ar ddarn o ddeddfwriaeth sydd ar gael yn Saesneg yn unig.
Last updated: 19 February 2019