TermCymru

Results are displayed in Welsh alphabetical order A-Y
Welsh: clefyd y crafu annodweddiadol
English: atypical scrapie
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Math newydd o glefyd y crafu.
Last updated: 5 October 2006
Welsh: contract annodweddiadol
English: atypical contract
Status B
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: contractau annodweddiadol
Definition: Contract cyflogaeth nad yw’n un safonol, parhaol, llawn amser. Gall gynnwys contract cyflogaeth ran amser, cyfnod penodol, tymor byr, dros dro neu dymhorol.
Last updated: 1 May 2024
Welsh: contract nad yw’n annodweddiadol
English: non-atypical contract
Status B
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Plural: contractau nad ydynt yn rhai annodweddiadol
Definition: Contract cyflogaeth sy’n cyfateb i un safonol, parhaol, llawn amser.
Notes: Gweler y cofnod am atypical contract / contract annodweddiadol. Defnyddir y term hwn yn bennaf ym maes ystadegau’r gweithlu addysg uwch.
Last updated: 1 May 2024
Welsh: cyflogaeth annodweddiadol
English: atypical employment
Status B
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: Telerau gweithio nad ydynt yn rhai safonol, parhaol, llawn amser. Gall gynnwys cyflogaeth ran amser, cyfnod penodol, tymor byr, dros dro neu dymhorol.
Last updated: 1 May 2024
Welsh: cyflogaeth nad yw’n annodweddiadol
English: non-atypical employment
Status B
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: Telerau gweithio sy’n cyfateb i rai safonol, parhaol, llawn amser.
Notes: Gweler y cofnod am atypical employment / cyflogaeth annodweddiadol. Defnyddir y term hwn yn bennaf ym maes ystadegau’r gweithlu addysg uwch.
Last updated: 1 May 2024
Welsh: datblygiad rhyweddol annodweddiadol
English: atypical gender development
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Context: Gallai datblygiad rhyweddol annodweddiadol arwain at hunaniaeth ryweddol (sef synnwyr seicolegol unigolyn o'i hunan fel dyn neu fenyw) sy'n anghyson â'r ffenoteip (sef nodweddion y corff sy'n gwahaniaethu'r ddau ryw).
Last updated: 9 June 2016
Welsh: oriau annodweddiadol
English: atypical hours
Status A
Subject: Social services
Part of speech: Noun, Plural
Context: With regards to providing services.
Last updated: 18 June 2013