GOV.WALES uses cookies which are essential for the site to work. Non-essential cookies are also used to tailor and improve services. By continuing to use this site, you agree to our use of cookies.
Definition: Cael nwyddau neu wasanaeth gan gyflenwr allanol. Mewn rhai achosion, ond nid bob tro, gall olygu yn benodol gael nwyddau neu wasanaethau a oedd yn flaenorol yn cael eu darparu yn fewnol, neu sydd hefyd yn cael eu darparu yn fewnol.
Notes: Gellid aralleirio mewn cyd-destunau annhechnegol, er enghraifft drwy ddefnyddio "rhoi ar gontract" neu "rhoi gwaith allan". Sylwer nad yw 'outsourcing' o reidrwydd yn golygu llunio contract i wneud hynny.
Context: Yn y Rhan hon, ystyr “contract allanoli gwasanaethau” yw contract (a) y mae gofyniad i ddarparu gwasanaethau cyhoeddus sy’n cael eu darparu gan, neu a ddarparwyd yn flaenorol gan, awdurdod contractio yn cael ei drosglwyddo i berson arall oddi tano, neu (b) y mae person arall yn cytuno i gyflawni unrhyw swyddogaeth arall sy’n cael ei gyflawni gan, neu a gyflawnwyd yn flaenorol gan, awdurdod contractio oddi tano; ac mae “allanoli” i’w ddehongli yn unol â hynny.
Notes: Yng nghyd-destun y ddeddfwriaeth ar bartneriaeth gymdeithasol a chaffael cyhoeddus.
