TermCymru

Results are displayed in Welsh alphabetical order A-Y
Welsh: Addysgeg Dysgu ac Addysgu
English: Learning and Teaching Pedagogy
Status A
Subject: Education
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: Deunydd cyfarwyddyd - cyhoeddwyd Ionawr 2008.
Last updated: 3 June 2008
Welsh: Addysgeg Dysgu ac Addysgu: Cyfnod Sylfaen 3-7
English: Learning and Teaching Pedagogy: 3 - 7 Foundation Phase
Status A
Subject: Education
Part of speech: Noun, Singular
Last updated: 10 March 2008
Welsh: addysgu
English: teach
Status C
Subject: Education
Part of speech: Verb
Last updated: 18 January 2008
Welsh: addysgu ac arweinyddiaeth
English: teaching and leadership
Status C
Subject: Education
Part of speech: Verb
Last updated: 7 November 2011
Welsh: Addysgu Athrawon Yfory
English: Teaching Tomorrow’s Teachers
Status A
Subject: Education
Part of speech: Proper noun, Masculine, Singular
Definition: Adroddiad yr Athro John Furlong ar ddyfodol Hyfforddiant ac Addysg Gychwynnol Athrawon yng Nghymru
Notes: Cyhoeddwyd fis Mawrth 2015. Is-deitl: Opsiynau ynglŷn â dyfodol addysg gychwynnol athrawon yng Nghymru / Options for the future of initial teacher education in Wales
Last updated: 15 September 2015
Welsh: Addysgu Cymraeg fel Ail Iaith i Athrawon dan Hyfforddiant: Arolwg
English: Teaching Welsh as a Second Language to Trainee Teachers: Survey
Status A
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Dogfen ELWa
Last updated: 4 June 2004
Welsh: Addysgu Digidol gyda Hyder Cymru
English: Teaching Digital with Confidence Wales
Status A
Subject: Education
Part of speech: Proper noun
Last updated: 13 November 2025
Welsh: Addysgu Drama: Canllawiau ar Ddiogelu ac Amddiffyn Plant i Reolwyr ac Ymarferwyr Drama
English: Teaching Drama: Guidance on Safeguarding Children and Child Protection for Managers and Drama Practitioners
Status A
Subject: Education
Part of speech: Verb
Definition: National Assembly for Wales Circular No: 23/2006, issued 14 July 2006.
Last updated: 22 September 2006
Welsh: addysgu gwahaniaethol
English: differentiated teaching
Status A
Subject: Education
Part of speech: Verb
Last updated: 13 May 2013
Welsh: Addysgu Manwl
English: Precision Teaching
Status C
Subject: Education
Part of speech: Verb
Definition: Dull a ddefnyddir i fonitro cywirdeb a chyflymdra ymateb y plentyn.
Last updated: 3 September 2008
Welsh: Anelu at Ragoriaeth: Dysgu ac Addysgu yng Nghymru
English: Aiming for Excellence: Learning and Teaching in Wales
Status C
Subject: Education
Part of speech: Verb
Definition: Conference title.
Last updated: 18 October 2005
Welsh: arferion addysgu dibynadwy iawn
English: high dependability teaching practices
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 21 July 2011
Welsh: Arferion Effeithiol wrth Ddysgu ac Addysgu - Ffocws ar Addysgeg
English: Effective Practice in Learning and Teaching - A Focus on Pedagogy
Status C
Subject: Education
Last updated: 10 March 2009
Welsh: Arwain Dysgu ac Addysgu
English: Leading Learning and Teaching
Status C
Subject: Education
Part of speech: Verb
Last updated: 23 November 2011
Welsh: Arweinyddiaeth mewn Addysgu a Dysgu
English: Leadership in Teaching and Learning
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: Cynllun addysg.
Last updated: 3 September 2008
Welsh: awdurdod lleol sy'n addysgu
English: educating local authority
Status B
Subject: Social services
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Context: “There is a clear responsibility and accountability of the educating local authority to ensure similar educational provision and equality of opportunity to services to children of other local authorities.”
Last updated: 29 March 2012
Welsh: Bwrdd Addysgu Iechyd Lleol Caerffili
English: Caerphilly Teaching Local Health Board
Status A
Subject: Health
Part of speech: Proper noun, Masculine, Singular
Context: Replaced by Aneurin Bevan Health Board in 2009.
Last updated: 26 May 2006
Welsh: Bwrdd Addysgu Iechyd Lleol Rhondda Cynon Taf
English: Rhondda Cynon Taf Teaching Local Health Board
Status A
Subject: Health
Part of speech: Proper noun, Masculine, Singular
Context: Replaced by Cwm Taf Health Board in 2009.
Last updated: 26 May 2006
Welsh: Bwrdd Iechyd Addysgu Powys
English: Powys Teaching Health Board
Status A
Subject: Health
Part of speech: Proper noun, Masculine, Singular
Context: Dyma’r enw gweithredol ar y Bwrdd Iechyd sef fersiwn dalfyredig o’r teitl llawn, Bwrdd Iechyd Lleol Addysgu Powys.
Last updated: 9 July 2014
Welsh: Bwrdd Iechyd Lleol Addysgu Powys
English: Powys Teaching Local Health Board
Status A
Subject: Health
Part of speech: Proper noun, Masculine, Singular
Context: Dyma enw swyddogol y Bwrdd Iechyd.
Last updated: 26 May 2006
Welsh: Byrddau Addysgu Iechyd Lleol
English: Teaching Local Health Boards
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 26 May 2006
Welsh: Cadeirydd y Grŵp Dysgu ac Addysgu
English: Chair of Learning and Teaching Group
Status A
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 15 August 2014
Welsh: Canolfan Datblygu Addysgu Cyfrwng Cymraeg
English: Welsh Medium Teaching Development Centre
Status A
Subject: Education
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 23 September 2005
Welsh: Cefnogi Addysgu a Dysgu mewn Ysgolion
English: Supporting Teaching and Learning in Schools
Status A
Subject: Education
Part of speech: Verb
Context: Apprenticeship learning pathway.
Last updated: 31 October 2012
Welsh: Comisiynu Adnoddau Dysgu ac Addysgu cyfrwng Cymraeg a Dwyieithog
English: Commissioning Welsh Medium and Bilingual Learning and Teaching Resources 2004-04
Status A
Subject: Education
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: Dogfen ELWa
Last updated: 4 June 2004
Welsh: Cronfa Addysgu ac Ymchwilio Alcohol (a sefydlwyd o dan adran 7 o Ddeddf Trwyddedu (Ymchwilio ac Addysgu Alcohol) 1981
English: Alcohol Education and Research Fund (established under section 7 of the Licensing (Alcohol Education and Research) Act 1981
Status B
Subject: Local government
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 22 May 2003
Welsh: Cwestiwn Allweddol 2: Pa mor effeithiol yw’r addysgu, yr hyfforddi a’r asesu?
English: Key Question 2: How effective are teaching, training and assessment?
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Yng nghyd-destun arolygiadau Estyn.
Last updated: 10 December 2008
Welsh: cyfleuster addysgu arbenigol
English: specialist teaching facility
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 30 November 2004
Welsh: Cyfrifoldeb Addysgu ac Arweinyddiaeth
English: Teaching and Leadership Responsibility
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: TLR
Last updated: 9 May 2012
Welsh: Cyfrifoldeb Addysgu ac Arweinyddiaeth
English: TLR
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Teaching and Leadership Responsibility
Last updated: 9 May 2012
Welsh: cymrodoriaeth addysgu
English: teaching fellowship
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 22 November 2004
Welsh: cymuned addysgu yn y cartref
English: home-educating community
Status B
Subject: Education
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Plural: cymunedau addysgu yn y cartref
Context: Rwyf wedi gofyn i fy swyddogion, fodd bynnag, ddatblygu canllawiau anstatudol ar addysgu yn y cartref erbyn mis Mai 2015 i gynorthwyo awdurdodau lleol i gefnogi teuluoedd sy’n addysgu yn y cartref a helpu i greu trefn fwy cyson i awdurdodau lleol ymgysylltu â’u cymunedau addysgu yn y cartref.
Last updated: 7 October 2015
Welsh: Cyngor Addysgu Cyffredinol Cymru
English: General Teaching Council for Wales
Status A
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: GTCW www.gtcw.org.uk
Last updated: 16 August 2002
Welsh: Cyngor Addysgu Cyffredinol Cymru Adroddiad Blynyddol a Chyfrifon 2001-2002
English: General Teaching Council for Wales Annual Report and Accounts 2001-2002
Status A
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 23 January 2003
Welsh: Cyngor Addysgu Cyffredinol Lloegr
English: General Teaching Council for England
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Context: Abolished in 2012.
Last updated: 9 October 2002
Welsh: Cyngor y Prifysgolion ar gyfer Addysgu Athrawon
English: Universities Council for the Education of Teachers
Status C
Subject: Education
Part of speech: Proper noun, Masculine, Singular
Definition: UCET
Last updated: 18 May 2012
Welsh: Cyngor y Prifysgolion ar gyfer Addysgu Athrawon
English: UCET
Status C
Subject: Education
Part of speech: Proper noun, Masculine, Singular
Definition: Universities Council for the Education of Teachers
Last updated: 18 May 2012
Welsh: Cyngor y Prifysgolion ar gyfer Addysgu Athrawon, Cymru
English: Universities Council for the Education of Teachers, Cymru
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 30 June 2006
Welsh: Cynhadledd Dysgu ac Addysgu Digidol Cymru
English: Welsh Digital Learning and Teaching Conference
Status C
Subject: Education
Part of speech: Proper noun, Feminine, Singular
Last updated: 18 May 2012
Welsh: cynorthwywyr addysgu
English: TAs
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Plural
Definition: teaching assistants
Last updated: 27 August 2008
Welsh: cynorthwywyr addysgu
English: teaching assistants
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Plural
Definition: TAs
Last updated: 27 August 2008
Welsh: cynorthwyydd addysgu
English: TA
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: teaching assistant
Last updated: 13 May 2008
Welsh: cynorthwyydd addysgu
English: teaching assistant
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: TA
Last updated: 15 April 2008
Welsh: Cynorthwyydd Addysgu ar Brentisiaeth
English: Teaching Assistant Apprentice
Status B
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 15 May 2019
Welsh: cynorthwyydd addysgu lefel uwch
English: higher level teaching assistant
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: HLTA
Last updated: 15 April 2008
Welsh: dangosydd Arweinyddiaeth, Dysgu ac Addysgu
English: Leadership, Learning and Teaching indicator
Status A
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 14 November 2014
Welsh: Datblygiad Proffesiynol Parhaus mewn Addysgu Sgiliau Sylfaenol - Llawlyfr Modiwlau
English: Continuing Professional Development in Basic Skills Teaching – Module Handbook
Status A
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Published by Welsh Assembly Government, 2008.
Last updated: 26 April 2010
Welsh: Deddf Addysgu ac Addysg Uwch 1998
English: Teaching and Higher Education Act 1998
Status C
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 27 October 2006
Welsh: Dysgu ac Addysgu Cymru
English: Education and Learning Wales
Status A
Subject: Education
Part of speech: Verb
Definition: ELWa
Last updated: 19 August 2003
Welsh: gofod addysgu
English: teaching space
Status B
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 14 February 2012