TermCymru

241 results
Results are displayed by relevance.
Welsh: addysg sy'n canolbwyntio ar y gymuned
English: community focused schooling
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 27 April 2010
Welsh: cynllun gwneud iawn â'r gymuned
English: community payback scheme
Status C
Subject: Justice and Order
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 1 October 2008
Welsh: datblygu lleol dan arweiniad y gymuned
English: community-led local development
Status B
Subject: Planning
Part of speech: Verb
Definition: Proses lle bydd pob leol yn creu partneriaeth er mwyn arwain strategaethau datblygu integredig.
Context: Sut mae LEADER/Datblygu Lleol a Arweinir gan y Gymuned yn gweithio yn eich gwlad chi?
Notes: Term sy'n deillio o'r Comisiwn Ewropeaidd. Defnyddir yr acronym CLLD yn Saesneg.
Last updated: 28 February 2019
Welsh: datblygu lleol dan arweiniad y gymuned
English: CLLD
Status B
Subject: Planning
Part of speech: Verb
Context: Sut mae LEADER/Datblygu Lleol a Arweinir gan y Gymuned yn gweithio yn eich gwlad chi?
Last updated: 28 February 2019
Welsh: Gwasanaeth Gofal Integredig Canolraddol y Gymuned
English: Community Intermediate Integrated Care Service
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: CIIS
Last updated: 16 January 2012
Welsh: Gwasanaeth Gofal Integredig Canolraddol y Gymuned
English: CIIS
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Community Intermediate Integrated Care Service
Last updated: 16 January 2012
Welsh: gweithiwr gofal cartref yn y gymuned
English: community domiciliary care worker
Status B
Subject: Social Services
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: gweithwyr gofal cartref yn y gymuned
Last updated: 14 December 2022
Welsh: Polisi Amaethyddol Cyffredin y Gymuned Ewropeaidd
English: European Community Common Agriculture Policy
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 19 June 2003
Welsh: Rhaglen Arbed Ynni yn y Gymuned
English: Community Energy Saving Programme
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: CESP
Last updated: 13 January 2009
Welsh: Rheolwr Trafnidiaeth - Bysiau a'r Gymuned
English: Bus and Community Transport Manager
Status C
Subject: Government and Assembly departments and posts
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 9 January 2006
Welsh: safle arfaethedig o bwys i’r gymuned
English: proposed site of community importance
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 29 October 2010
Welsh: Swyddog y Gymuned a'r Trydydd Sector
English: Community and Third Sector Officer
Status C
Subject: Government and Assembly departments and posts
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 29 September 2009
Welsh: Arian Trefi Taclus a Arweinir gan y Gymuned
English: Tidy Towns Community Led Funding
Status C
Subject: Finance and Statistics
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 6 April 2011
Welsh: Cangen Trafnidiaeth, yr Amgylchedd a'r Gymuned
English: Transport, Environment and Community Branch
Status C
Subject: Government and Assembly departments and posts
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 13 February 2007
Welsh: Cydgysylltydd Cynlluniau Trafnidiaeth - Bysiau a'r Gymuned
English: Bus and Community Transport Planning Co-ordinator
Status C
Subject: Government and Assembly departments and posts
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 9 January 2006
Welsh: Cynllun Cymryd Rhan a Chelfyddydau yn y Gymuned
English: Taking Part and Arts in the Community Scheme
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Cyngor Celfyddydau Cymru
Last updated: 22 July 2003
Welsh: Cynllun Gweithredu Tyfu Bwyd yn y Gymuned
English: Community Grown Food Action Plan
Status A
Subject: Food
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 1 November 2010
Welsh: graddfeydd y gymuned ar gyfer dosbarthu eidion
English: community scales for the classification of beef
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 13 May 2011
Welsh: Rhwydwaith Byw yn y Gymuned Cymru Gyfan
English: All Wales Community Living Network
Status C
Subject: Social Services
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: AWCLN
Last updated: 22 January 2009
Welsh: Rhwydwaith Byw yn y Gymuned Cymru Gyfan
English: AWCLN
Status C
Subject: Social Services
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: All Wales Community Living Network
Last updated: 22 January 2009
Welsh: Tyfu Bwyd yn y Gymuned yng Nghymru
English: Community Grown Food in Wales
Status A
Subject: Food
Part of speech: Proper noun
Definition: Document title.
Last updated: 27 February 2014
Welsh: nwyddau nad ydynt yn dod o wledydd y Gymuned
English: non-Community goods
Status C
Subject: Economic Development
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 26 July 2004
Welsh: Prosiect Braenaru ar gyfer Budd i'r Gymuned
English: Community Benefits Pathfinder Project
Status C
Subject: Social Services
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 24 February 2003
Welsh: Rhaglen Trechu Tlodi sy’n Canolbwyntio ar y Gymuned
English: Community Focused Tackling Poverty Programme
Status C
Subject: Social Services
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 14 November 2012
Welsh: Deddf y Gwasanaeth Iechyd Gwladol a Gofal yn y Gymuned 1990
English: National Health Service and Community Care Act 1990
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 15 July 2005
Welsh: Dull Gweithredu Newydd o ran Dysgu Oedolion yn y Gymuned
English: New approach to Adult Community Learning
Status A
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Dogfen ymgynghori APADGOS 057/2008, Medi 2008.
Last updated: 17 April 2009
Welsh: Rheoliadau Colagen a Gelatin (Masnach o fewn y Gymuned) (Cymru) 2003
English: The Collagen and Gelatine (Intra-Community Trade) (Wales) Regulations 2003
Status A
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 12 February 2004
Welsh: Rhan III, Deddf Llywodraeth Leol 2000: Fframwaith Moesegol Newydd: Y Goblygiadau ar Gyfer Cynghorau Tref a Chymuned
English: Part III, Local Government Act 2000: The New Ethical Framework: Implications for Town and Community Councils
Status B
Subject: Local Government
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 22 May 2003
Welsh: Budd i'r Gymuned: Sicrhau'r Gwerth Gorau am Arian Cymru
English: Community Benefits: Delivering Maximum Value for the Welsh Pound
Status A
Subject: Finance and Statistics
Part of speech: Neutral
Definition: Cyhoeddwyd gan Lywodraeth Cynulliad Cymru, Mawrth 2010.
Context: Published by the Welsh Assembly Government, March 2010.
Last updated: 17 May 2011
Welsh: Gorchymyn Dynodi Cychod Pysgota (Y Gymuned Economaidd Ewropeaidd) 1983
English: The Fishing Boats (European Economic Community) Designation Order 1983
Status B
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Notes: Teitl cwrteisi ar ddarn o ddeddfwriaeth sydd ar gael yn Saesneg yn unig.
Last updated: 2 May 2019
Welsh: Gorchymyn Dynodi Cychod Pysgota (Y Gymuned Economaidd Ewropeaidd) (Amrywio) 1986
English: The Fishing Boats (European Economic Community) Designation (Variation) Order 1986
Status B
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Notes: Teitl cwrteisi ar ddarn o ddeddfwriaeth sydd ar gael yn Saesneg yn unig.
Last updated: 2 May 2019
Welsh: Gorchymyn Dynodi Cychod Pysgota (Y Gymuned Economaidd Ewropeaidd) (Amrywio) 1992
English: The Fishing Boats (European Economic Community) Designation (Variation) Order 1992
Status B
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Notes: Teitl cwrteisi ar ddarn o ddeddfwriaeth sydd ar gael yn Saesneg yn unig.
Last updated: 2 May 2019
Welsh: Gorchymyn Dynodi Cychod Pysgota (Y Gymuned Economaidd Ewropeaidd) (Amrywio) 1996
English: The Fishing Boats (European Economic Community) Designation (Variation) Order 1996
Status B
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Notes: Teitl cwrteisi ar ddarn o ddeddfwriaeth sydd ar gael yn Saesneg yn unig.
Last updated: 2 May 2019
Welsh: Gorchymyn Pysgota Môr (Gorfodi Mesurau Rheoli'r Gymuned) (Cymru) (Diwygio) 2003
English: The Sea Fishing (Enforcement of Community Control Measures) (Wales) (Amendment) Order 2003
Status A
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 5 September 2003
Welsh: Nodyn Cyfarwyddyd: Rhyddhad Ardrethi Annomestig: Goblygiadau Cymorth Gwladwriaethol y Gymuned Ewropeaidd
English: Guidance Note: Non Domestic Rates Relief: EC State Aid Implications
Status C
Subject: Local Government
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Teitl cwrteisi yn unig.
Last updated: 10 December 2008
Welsh: Rheolwr Datblygu Credyd 14-19, Ysgolion ALl a Dysgu Oedolion yn y Gymuned
English: Credit Development Manager 14-19, LEA Schools & ACL
Status C
Subject: Government and Assembly departments and posts
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 14 November 2011
Welsh: Darparu Sgiliau sy'n Gweithio i Gymru: Dull gweithredu newydd o ran Dysgu Oedolion yn y Gymuned
English: Delivering Skills that Work for Wales: A new approach to Community Learning
Status C
Subject: Education
Part of speech: Neutral
Definition: Dogfen ymgynghori Medi 2008.
Last updated: 14 November 2008
Welsh: Rheoliadau Hawliau Bridwyr Planhigion (Hysbysiadau Gwybodaeth) (Eu Hestyn i Hawliau Amrywogaethau Planhigion y Gymuned Ewropeaidd) 1998
English: The Plant Breeders’ Rights (Information Notices) (Extension to the European Community Plant Variety Rights) Regulations 1998
Status B
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Notes: Teitl cwrteisi ar ddarn o ddeddfwriaeth sydd ar gael yn Saesneg yn unig.
Last updated: 6 December 2018
Welsh: treial llwyfan addasol o feddyginiaethau gwrthfeirol ar gyfer trin COVID-19 yn gynnar yn y gymuned
English: platform adaptive trial of novel antivirals for early treatment of COVID-19 in the community
Status B
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Notes: Disgrifiad o'r cynllun PANORAMIC gan Brifysgol Caergrawnt.
Last updated: 9 December 2021
Welsh: Cam wrth gam wrth gam: canllawiau cynhyrchu gwybodaeth ar gyfer defnyddwyr gwasanaethau cymdeithasol a gofal yn y gymuned
English: Step by step by step: a guide to producing information for users of social and community care services
Status C
Subject: Social Services
Definition: cyhoeddwyd gan Gyngor Defnyddwyr Cymru
Last updated: 24 September 2002
Welsh: Cwestiwn Allweddol 3: Pa mor dda y mae profiadau dysgu yn cwrdd ag anghenion a diddordebau dysgwyr a’r gymuned ehangach?
English: Key Question 3: How well do learning experiences meet the needs and interests of learners and the wider community?
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Yng nghyd-destun arolygiadau Estyn.
Last updated: 10 December 2008