TermCymru

241 results
Results are displayed by relevance.
Welsh: Ymddiriedolaeth GIG Gofal Cymuned Clwydian
English: Clwydian Community Care NHS Trust
Status A
Subject: Social Services
Part of speech: Proper noun, Feminine, Singular
Definition: Dyma'r enw sydd yn y ddeddfwriaeth a'i sefydlodd.
Context: Replaced by Clwyd Health Authority in 1995.
Last updated: 26 July 2004
Welsh: ysbyty cymuned dan arweiniad therapi
English: therapy-led community hospital
Status B
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 25 June 2020
Welsh: Gorchymyn Cyngor Iechyd Cymuned (Sefydlu Cyngor Iechyd Cymuned Sir Gaerfyrddin, Trosglwyddo Swyddogaethau a Diddymu Cynghorau Iechyd Cymuned Llanelli/Dinefwr a Chaerfyrddin/Dinefwr) 2006
English: The Community Health Council (Establishment of Carmarthenshire Community Health Council, Transfer of Functions and Abolition of Llanelli/Dinefwr and Carmarthen/Dinefwr Community Health Councils) Order 2006
Status A
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 10 May 2006
Welsh: Cyngor Iechyd Cymuned Caerdydd a Bro Morgannwg
English: Cardiff and Vale Community Health Council
Status A
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 21 July 2022
Welsh: Cyngor Iechyd Cymuned Canol De Cymru
English: South Wales Central Community Health Council
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 28 January 2009
Welsh: Cyngor Iechyd Cymuned Castell-nedd a Phort Talbot
English: Neath and Port Talbot Community Health Council
Status A
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 24 November 2003
Welsh: Cyngor Iechyd Cymuned Merthyr a Chwm Cynon
English: Merthyr and Cynon Valley Community Health Council
Status A
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 24 November 2003
Welsh: Cyngor Iechyd Cymuned Pen-y-bont ar Ogwr
English: Bridgend Community Health Council
Status A
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 24 November 2003
Welsh: Dyfodol Cynghorau Iechyd Cymuned yng Nghymru
English: The Future of Community Health Councils in Wales
Status C
Subject: Health
Definition: WHC(2000)14
Last updated: 14 January 2003
Welsh: Grŵp Cymru Gyfan o'r Cynghorau Iechyd Cymuned
English: All Wales Grouping of the Community Health Councils
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 21 June 2007
Welsh: Pwyllgor Cymuned Fusnes Cymru a Gogledd America
English: Welsh North American Business Community Committee
Status C
Subject: Economic Development
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 25 February 2003
Welsh: Rheoliadau Cynghorau Iechyd Cymuned (Diwygio) 2005
English: Community Health Councils (Amendment) Regulations 2005
Status A
Subject: Health
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 4 April 2005
Welsh: Rheoliadau'r Cynghorau Iechyd Cymuned (Diwygio) 2005
English: The Community Health Councils (Amendment) Regulations 2005
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 6 April 2005
Welsh: Cymuned ar y Cyd - Meithrin Cydberthynas a Siarteri ar gyfer Awdurdodau Unedol a Chynghorau Cymuned a Thref - Canllawiau Terfynol
English: A Shared Community - Relationship Building and Charters for Unitary Authorities and Community and Town Councils - Final Guidance
Status A
Subject: Local Government
Definition: Published by the Welsh Assembly Government, 2008.
Last updated: 10 March 2008
Welsh: Cymuned o Ymarferwyr sy'n Hyrwyddo Urddas Mewn Gofal
English: Dignity in Care Champions Community of Practice
Status C
Subject: Social Services
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 10 November 2010
Welsh: Cynllunio'ch Cymuned: Llyfryn Cyflwyno Cynlluniau Datblygu Lleol
English: Planning Your Community: A Guide to Local Development
Status A
Subject: Local Government
Last updated: 26 July 2006
Welsh: Rhoi Cymunedau'n Gyntaf: Eich Cymuned Eich Llais
English: Communities First: Your Community Your Say
Status C
Subject: Local Government
Last updated: 29 April 2003
Welsh: Canllaw Arfer Da i Gynghorau Cymuned a Thref yng Nghymru
English: A Good Practice Guide for Community and Town Councils in Wales
Status A
Subject: Local Government
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Teitl dogfen
Last updated: 11 May 2006
Welsh: Canllaw y Cynghorydd Da - Ar Gyfer Cynghorwyr Cymuned a Thref
English: The Good Councillor's Guide - For Community and Town Councillors
Status A
Subject: Local Government
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Teitl dogfen.
Last updated: 14 July 2005
Welsh: Cymuned AD fywiog y Gwasanaeth Cyhoeddus yn cyflawni dros Gymru
English: A vibrant HR Public Service Community delivering for Wales
Status B
Subject: Economic Development
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: Advertising slogan.
Last updated: 20 February 2012
Welsh: Grŵp Arbenigol ar Anghenion Cymuned y Lluoedd Arfog yng Nghymru
English: Expert Group on the Needs of the Armed Forces Community in Wales
Status C
Subject: Justice and Order
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Context: The Minister for Social Justice and Local Government undertakes this responsibility as Minister for Armed Forces and Veterans, and in this capacity chairs an Expert Group on the Needs of the Armed Forces Community in Wales.
Last updated: 24 January 2011
Welsh: Rheoliadau Awdurdodau Lleol (Lwfansau i Aelodau Cynghorau Cymuned) (Cymru) 2003
English: The Local Authorities (Allowances for Members of Community Councils) (Wales) Regulations 2003
Status A
Subject: Local Government
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 11 June 2003
Welsh: Rheoliadau Cynghorau Iechyd Cymuned (Cyfansoddiad, Aelodaeth a Gweithdrefnau) (Cymru) 2010
English: The Community Health Councils (Constitution, Membership and Procedures) (Wales) Regulations 2010
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 5 March 2010
Welsh: Gorchymyn Cynghorau Iechyd Cymuned (Sefydlu, Trosglwyddo Swyddogaethau a Diddymu) (Cymru) 2010
English: The Community Health Councils (Establishment, Transfer of Functions and Abolition) (Wales) Order 2010
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 5 March 2010
Welsh: Rheoliadau Cynghorau Iechyd Cymuned (Cyfansoddiad, Aelodaeth a Gweithdrefnau) (Cymru) (Diwygio) 2015
English: The Community Health Councils (Constitution, Membership and Procedures) (Wales) (Amendment) Regulations 2015
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Proper noun, Plural
Last updated: 23 March 2015
Welsh: Rheoliadau Cynghorau Iechyd Cymuned (Cyfansoddiad, Aelodaeth a Gweithdrefnau) (Cymru) (Diwygio) 2020
English: The Community Health Councils (Constitution, Membership and Procedures) (Wales) (Amendment) Regulations 2020
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 11 May 2020
Welsh: Gorchymyn Cynghorau Iechyd Cymuned (Sefydlu, Trosglwyddo Swyddogaethau a Diddymu) (Cymru) (Diwygio) 2015
English: The Community Health Councils (Establishment, Transfer of Functions and Abolition) (Wales) (Amendment) Order 2015
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Proper noun, Masculine, Singular
Last updated: 17 March 2015
Welsh: Rheoliadau Cynghorau Cymuned Cymwys (Pŵer Cymhwysedd Cyffredinol) (Cymwysterau Clercod) (Cymru) 2021
English: The Eligible Community Councils (General Power of Competence) (Qualifications of Clerks) (Wales) Regulations 2021
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 14 December 2021
Welsh: Un Llais Cymru: Yn Cefnogi Cynghorau Cymuned a Chynghorau Tref: Haf 2003
English: One Voice Wales: Supporting Community and Town Councils: Summer 2003
Status A
Subject: Local Government
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: National Assembly for Wales publication
Last updated: 17 March 2004
Welsh: ysbyty gymuned
English: community hospital
Status B
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: ysbytai cymuned
Last updated: 25 June 2020
Welsh: Astudiaeth Ymchwil i Rôl a Swyddogaethau Cynghorau Cymuned a Thref yng Nghymru a'u Potensial i'r Dyfodol
English: Research Study into the Role, Functions and Future Potential of Community and Town Councils in Wales
Status C
Subject: Local Government
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 29 October 2010
Welsh: Cynghorau Tref a Chymuned
English: Town and Community Councils
Status A
Subject: Local Government
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 24 February 2006
Welsh: Cyfraith y Gymuned
English: Community Law
Status A
Subject: Legal
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Notes: Mewn perthynas â deddfwriaeth yr Undeb Ewropeaidd
Last updated: 12 September 2018
Welsh: deddfwriaeth y Gymuned
English: Community legislation
Status A
Subject: Legal
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: EU legislation
Notes: Defnyddir y term "deddfwriaeth Gymunedol" pan olygir nifer o ddeddfau penodol yn hytrach na holl gorff y ddeddfwriaeth.
Last updated: 12 September 2018
Welsh: dyfroedd y Gymuned
English: Community waters
Status A
Subject: Europe
Part of speech: Noun, Plural
Definition: Dyfroedd sy'n perthyn i unrhyw un o aelodau'r Gymuned Ewropeaidd
Last updated: 28 February 2019
Welsh: o fewn y Gymuned
English: intra-community
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Adverb
Last updated: 16 March 2006
Welsh: rheolau'r Gymuned
English: Community rules
Status C
Subject: Legal
Part of speech: Noun, Plural
Definition: Rules of the European Community.
Last updated: 30 September 2009
Welsh: Tramwy y Gymuned
English: Community Transit
Status C
Subject: Economic Development
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Document which may be required for intra-EU trade.
Last updated: 26 July 2004
Welsh: Y Gymuned Ddeddfwriaeth
English: Legislation Community
Status B
Subject: Personnel
Part of speech: Feminine, Singular
Notes: Rhwydwaith proffesiynol yn Llywodraeth Cymru.
Last updated: 18 November 2021
Welsh: Y Gymuned Ewropeaidd
English: EC
Status A
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: European Community
Last updated: 7 May 2008
Welsh: Y Gymuned Ewropeaidd
English: European Community
Status A
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: EC
Last updated: 29 July 2003
Welsh: Y Gymuned o Arbenigwyr
English: Community of Experts
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Notes: Elfen o drefniadau rheoli ar y cyd rhwng GIG Cymru a Llywodraeth Cymru
Last updated: 6 July 2023
Welsh: y gymuned sefydlog
English: settled community
Status C
Subject: Social Services
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: Yn wahanol i grwydriaid.
Last updated: 2 December 2004
Welsh: ymrymuso’r gymuned
English: community empowerment
Status C
Subject: Community Development
Part of speech: Verb
Context: Attention is focused on creating strong networks within the community rather than on the key public agencies.
Last updated: 3 December 2012
Welsh: yr Arolwg Rhyngweithiad Addysg Uwch-Busnes a Chymuned
English: HE Business and Community Interaction Survey
Status C
Subject: Economic Development
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: HEBCIS
Last updated: 24 January 2011
Welsh: yr Arolwg Rhyngweithiad Addysg Uwch-Busnes a Chymuned
English: HEBCIS
Status C
Subject: Economic Development
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: HE Business and Community Interaction Survey
Last updated: 24 January 2011
Welsh: Aelod-wladwriaethau'r Gymuned
English: Member States of the Community
Status C
Subject: Europe
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 26 July 2004
Welsh: Busnes yn y Gymuned
English: BITC
Status C
Subject: Social Services
Definition: Business in the Community
Last updated: 5 December 2006
Welsh: Busnes yn y Gymuned
English: Business in the Community
Status C
Subject: Social Services
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: BITC
Last updated: 16 February 2004
Welsh: Canllawiau Strategol y Gymuned
English: Community Strategic Guidelines
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Plural
Definition: CSGs
Last updated: 24 October 2005