TermCymru

329 results
Results are displayed by relevance.
Welsh: Gorchymyn Cefnffordd yr A487 (Ffin Sirol Sir Benfro/Sir Ceredigion, Man Ger Aberteifi i Aberaeron, Ceredigion) (Cyfyngiadau Cyflymder Dros Dro a Dim Goddiweddyd) 2016
English: The A487 Trunk Road (Pembrokeshire/Ceredigion County Boundary, Near Cardigan to Aberaeron, Ceredigion) (Temporary Speed Restrictions and No Overtaking) Order 2016
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Proper noun, Masculine, Singular
Last updated: 10 February 2016
Welsh: Gorchymyn Cefnffordd yr A487 (Ffin Sirol Sir Benfro/Sir Ceredigion, Man Ger Aberteifi i Aberaeron, Ceredigion) (Cyfyngiadau Cyflymder Dros Dro a Dim Goddiweddyd) 2017
English: The A487 Trunk Road (Pembrokeshire/Ceredigion County Boundary, Near Cardigan to Aberaeron, Ceredigion) (Temporary Speed Restrictions and No Overtaking) Order 2017
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 9 August 2017
Welsh: Gorchymyn Cefnffordd yr A487 (Ffin Sirol Sir Benfro/Sir Ceredigion, Man Ger Aberteifi i Aberystwyth, Ceredigion) (Cyfyngiadau Cyflymder Dros Dro a Dim Goddiweddyd) 2019
English: The A487 Trunk Road (Pembrokeshire/Ceredigion County Boundary, Near Cardigan to Aberystwyth, Ceredigion) (Temporary Speed Restrictions and No Overtaking) Order 2019
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 4 February 2019
Welsh: Gorchymyn Cefnffordd yr A4042 (Little Mill, Man i’r Gorllewin o Frynbuga, Sir Fynwy) (Gwahardd Troi i'r Chwith ac i'r Dde Dros Dro) 2016
English: The A4042 Trunk Road (Little Mill, West of Usk, Monmouthshire) (Temporary Prohibition of Left and Right Hand Turns) Order 2016
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Proper noun, Masculine, Singular
Last updated: 25 January 2016
Welsh: Gorchymyn Cefnffordd yr A4042 (Little Mill, Man i’r Gorllewin o Frynbuga, Sir Fynwy) (Gwahardd Troi i’r Chwith ac i’r Dde Dros Dro) 2017
English: The A4042 Trunk Road (Little Mill, West of Usk, Monmouthshire) (Temporary Prohibition of Left and Right Hand Turns) Order 2017
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 13 June 2017
Welsh: Gorchymyn Cefnffordd yr A4042 (Little Mill, Man i’r Gorllewin o Frynbuga, Sir Fynwy) (Gwahardd Troi i’r Chwith ac i’r Dde Dros Dro) 2017
English: The A4042 Trunk Road (Little Mill, West of Usk, Monmouthshire) (Temporary Prohibition of Left and Right Hand Turns) Order 2017
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 12 July 2017
Welsh: Gorchymyn Cefnffordd yr A55 (Man i’r Gorllewin o Dwnnel Penmaen-bach i Gyffordd 15a, Red Gables, Penmaen-mawr, Conwy) (Gwaharddiadau a Chyfyngiadau Traffig Dros Dro) 2015
English: The A55 Trunk Road (West of Penmaenbach Tunnel to Junction 15a, Red Gables, Penmaenmawr, Conwy) (Temporary Traffic Prohibitions & Restrictions) Order 2015
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Proper noun, Masculine, Singular
Last updated: 8 October 2015
Welsh: Gorchymyn Traffordd yr M4 (Man i'r Gorllewin o Gyffordd 23A, Magwyr i Fan i'r Dwyrain o Gyffordd 29, Cas-bach, Casnewydd) (Terfyn Cyflymder 50mya Dros Dro) 2014
English: The M4 Motorway (West of Junction 23A, Magor to East of Junction 29, Castleton, Newport) (Temporary 50 MPH Speed Limit) Order 2014
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 6 February 2014
Welsh: Gorchymyn Cefnffordd yr A40 (Man i'r Gogledd o Gylchfan Llandidwg i Gyffordd Pont Afon Gwy, Trefynwy, Sir Fynwy) (Terfyn Cyflymder 40 mya Dros Dro) 2012
English: The A40 Trunk Road (North of Dixton Roundabout to Wye Bridge Junction, Monmouth, Monmouthshire) (Temporary 40 mph Speed Limit) Order 2012
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 28 September 2012
Welsh: Gorchymyn Cefnffordd yr A477 (Cylchfan Caeriw, Man i’r Dwyrain o Milton i Gylchfan Waterloo, Doc Penfro, Sir Benfro) (Cyfyngiadau Cyflymder Dros Dro a Dim Goddiweddyd) 2015
English: The A477 Trunk Road (Carew Roundabout, East of Milton to Waterloo Roundabout, Pembroke Dock, Pembrokeshire) (Temporary Speed Restrictions & No Overtaking) Order 2015
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Proper noun, Masculine, Singular
Last updated: 20 November 2015
Welsh: Gorchymyn Cefnffordd yr A477 (Cylchfan Caeriw, Man i’r Dwyrain o Milton i Gylchfan Waterloo, Doc Penfro, Sir Benfro) (Cyfyngiadau Cyflymder Dros Dro a Dim Goddiweddyd) 2017
English: The A477 Trunk Road (Carew Roundabout, East of Milton to Waterloo Roundabout, Pembroke Dock, Pembrokeshire) (Temporary Speed Restrictions & No Overtaking) Order 2017
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 11 May 2017
Welsh: Gorchymyn Cefnffordd yr A5 (Cornel Ty Glan Conwy, man i’r gorllewin o Bentrefoelas, Bwrdeistref Sirol Conwy) (Terfyn Cyflymder 30 mya Dros Dro a Dim Goddiweddyd) 2017
English: The A5 Trunk Road (Ty Glan Conwy Corner, west of Pentrefoelas, Conwy County Borough) (Temporary 30 mph Speed Limit & No Overtaking) Order 2017
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 2 March 2017
Welsh: Gorchymyn Cefnffordd yr A487 (Man i’r De o Aberteifi, Ceredigion i Ffin Sirol Sir Benfro/Ceredigion wrth Droadau Gamallt, Sir Benfro) (Gwahardd Cerbydau Dros Dro) 2021
English: The A487 Trunk Road (South of Cardigan, Ceredigion to the Pembrokeshire/Ceredigion County Boundary at Gamallt Bends, Pembrokeshire) (Temporary Prohibition of Vehicles) Order 2021
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 19 October 2021
Welsh: Gorchymyn Cefnffyrdd yr A5 a’r A494 (Man i’r Gorllewin o Gorwen, Sir Ddinbych i Fan i’r Gorllewin o Badog, Bwrdeistref Sirol Conwy) (Gwaharddiadau a Chyfyngiad Traffig Dros Dro) 2016
English: The A5 & A494 Trunk Roads (West of Corwen, Denbighshire to West of Padog, Conwy County Borough) (Temporary Traffic Prohibitions & Restriction) Order 2016
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Proper noun, Masculine, Singular
Last updated: 21 March 2016
Welsh: Gorchymyn Cefnffyrdd yr A55 a’r A494 (Man i’r Dwyrain o Gyfnewidfa Dewi Sant i Pinfold Lane, Ewloe, Sir y Fflint) (Gwaharddiadau a Chyfyngiad Traffig Dros Dro) 2019
English: The A55 & A494 Trunk Roads (East of St David’s Interchange to Pinfold Lane, Ewloe, Flintshire) (Temporary Traffic Prohibitions & Restriction) Order 2019
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 23 January 2019
Welsh: Gorchymyn Cefnffordd yr A487 (Man i’r Gogledd o Bont ar Ddyfi i Fan i’r Gogledd o’r B4404 Cyffordd Llanwrin, Gwynedd) (Gwaharddiadau Dros Dro, Cyfyngiadau Cyflymder a Dim Goddiweddyd) 2017
English: The A487 Trunk Road (North of Dyfi Bridge to North of the B4404 Llanwrin Junction, Gwynedd) (Temporary Prohibitions, Speed Restrictions & No Overtaking) Order 2017
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 2 March 2017
Welsh: Gorchymyn Cefnffyrdd yr A40/A449 (Man i'r gorllewin o Langrwyne, Powys i Raglan, Sir Fynwy a Rhaglan hyd at ffin Cymru/Lloegr, Sir Fynwy) (Gwaharddiadau a Chyfyngiadau Traffig Dros Dro) 2024
English: The A40/A449 Trunk Roads (West of Glangrwyney, Powys to Raglan, Monmouthshire & Raglan to the Wales/England Border, Monmouthshire) (Temporary Traffic Prohibitions & Restrictions) Order 2024
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 30 January 2024
Welsh: Gorchymyn Cefnffyrdd yr A40 a'r A449 (Man i'r Dwyrain o Langrwyne, Powys i Raglan, Sir Fynwy a Rhaglan i Fan i'r De o Ganarew, Sir Fynwy) (Cyfyngiadau a Gwaharddiadau Traffig Dros Dro) 2013
English: The A40 and A449 Trunk Roads (East of Glangrwyney, Powys to Raglan, Monmouthshire and Raglan to South of Ganarew, Monmouthshire) (Temporary Traffic Restrictions and Prohibitions) Order 2013
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 20 March 2013
Welsh: Gorchymyn Cefnffyrdd yr A40 a'r A449 (Man i'r Dwyrain o Langrwyne, Powys i Raglan, Sir Fynwy a Rhaglan i Fan i'r De o Ganarew, Sir Fynwy) (Cyfyngiadau a Gwaharddiadau Traffig Dros Dro) 2014
English: The A40 and A449 Trunk Roads (East of Glangrwyney, Powys to Raglan, Monmouthshire and Raglan to South of Ganarew, Monmouthshire) (Temporary Traffic Restrictions and Prohibitions) Order 2014
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Proper noun, Masculine, Singular
Last updated: 8 October 2014
Welsh: Gorchymyn Cefnffyrdd yr A40/A449 (Man i'r gorllewin o Langrwyne, Powys i Raglan, Sir Fynwy a Rhaglan hyd at y ffin rhwng Cymru a Lloegr, Sir Fynwy) (Gwaharddiadau a Chyfyngiadau Traffig Dros Dro) 2016
English: The A40/A449 Trunk Roads (West of Glangrwyney, Powys to Raglan, Monmouthshire & Raglan to the Wales/England Border, Monmouthshire) (Temporary Traffic Prohibitions & Restrictions) Order 2016
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Proper noun, Masculine, Singular
Last updated: 29 September 2016
Welsh: Gorchymyn Cefnffyrdd yr A40/A449 (Man i'r gorllewin o Langrwyne, Powys i Raglan, Sir Fynwy a Rhaglan hyd at y ffin rhwng Cymru a Lloegr, Sir Fynwy) (Gwaharddiadau a Chyfyngiadau Traffig Dros Dro) 2018
English: The A40/A449 Trunk Roads (West of Glangrwyney, Powys to Raglan, Monmouthshire & Raglan to the Wales/England Border, Monmouthshire) (Temporary Traffic Prohibitions & Restrictions) Order 2018
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 24 May 2018
Welsh: Gorchymyn Cefnffyrdd yr A40/A449 (Man i'r gorllewin o Langrwyne, Powys i Raglan, Sir Fynwy a Rhaglan hyd at y ffin rhwng Cymru a Lloegr, Sir Fynwy) (Gwaharddiadau a Chyfyngiadau Traffig Dros Dro) 2020
English: The A40/A449 Trunk Roads (West of Glangrwyney, Powys to Raglan, Monmouthshire & Raglan to the Wales/England Border, Monmouthshire) (Temporary Traffic Prohibitions & Restrictions) Order 2020
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 5 May 2020
Welsh: Gorchymyn Cefnffyrdd yr A458, yr A483, yr A489, yr A470, yr A44 a’r A487 (Man i’r Dwyrain o Dreberfedd, Powys i Aberteifi, Ceredigion) (Gwahardd Cerbydau Dros Dro) 2016
English: The A458, A483, A489, A470, A44 and A487 Trunk Roads (East of Middletown, Powys to Cardigan, Ceredigion) (Temporary Prohibition of Vehicles) Order 2016
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Proper noun, Masculine, Singular
Last updated: 19 May 2016
Welsh: mân-ddaliad
English: smallholding
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Yn golygu tir sy’n cael ei ffermio sy’n eiddo i awdurdod lleol. Yn bwysig cofio bod gwahaniaeth rhwng ‘mân-ddaliad’ a ‘thyddyn’ yn Gymraeg. Gweler hefyd: fferm sirol/county farm.
Last updated: 8 December 2010
Welsh: mân-dyllog
English: porous
Status A
Subject: Environment
Part of speech: Adjective
Last updated: 6 January 2014
Welsh: mân-gynhyrchydd
English: small producer
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 29 July 2003
Welsh: addasiadau mân-gost
English: minor cost adaptations
Status C
Subject: Local Government
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 25 August 2005
Welsh: addasiadau mân-gost
English: minor costing adaptations
Status C
Subject: Local Government
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 25 August 2005
Welsh: (cael) mân-anafiadau
English: slightly injured
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 25 July 2005
Welsh: llwyth mân-dyllog
English: porous load
Status B
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: llwythi mân-dyllog
Notes: Yng nghyd-destun offer glanhau, sterileiddio neu ddiheintio ar gyfer triniaethau arbennig (o dan Ddeddf Iechyd y Cyhoedd (Cymru) 2017).
Last updated: 23 January 2024
Welsh: mân-asgell fentrol
English: ventral finlet
Status C
Subject: Animals
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Plural: mân-esgyll fentrol
Context: Ventral finlets along caudal wrist are yellow
Notes: Mewn perthynas â thiwna
Last updated: 21 February 2018
Welsh: mân-gynhyrchydd llaeth
English: small milk producer
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 29 July 2003
Welsh: costau cysylltiedig, mân-gostau
English: incidentals
Status B
Subject: Finance and Statistics
Part of speech: Noun, Plural
Definition: Yng nghyd-destun treuliau etc.
Last updated: 29 March 2006
Welsh: strata mân-dyllog naturiol
English: natural porous strata
Status A
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 23 March 2023
Welsh: Y Fan
English: Van
Status A
Subject: Place Names
Part of speech: Proper noun
Notes: Ward etholiadol ym Mwrdeistref Sirol Caerffili. Dyma'r enwau a ragnodwyd yn Gymraeg a Saesneg ar gyfer y ward yng Ngorchymyn Bwrdeistref Sirol Caerffili (Trefniadau Etholiadol) 2021.
Last updated: 17 August 2022
Welsh: mân-ynysoedd pellennig yr Unol Daleithiau
English: United States minor outlying islands
Status A
Subject: Place Names
Part of speech: Proper noun
Notes: Safonwyd yr enw hwn gan ddilyn yr egwyddorion a nodir yn yr erthygl 'Dynodi enwau gwladwriaethau, tiriogaethau a chenhedloedd diwladwriaeth' yn yr Arddulliadur.
Last updated: 17 August 2021
Welsh: malu'n fân
English: grind
Status B
Subject: Waste
Part of speech: Verb
Definition: To reduce to small particles or powder by crushing between two hard surfaces
Notes: Term o faes trin gwastraff.
Last updated: 13 November 2017
Welsh: torri'n fân
English: chop
Status C
Subject: General
Part of speech: Verb
Last updated: 29 September 2011
Welsh: llinell doredig fân
English: fine dashed line
Status B
Subject: ITC
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 19 July 2005
Welsh: prif fan gweledol
English: principal field of vision
Status B
Subject: Food
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Context: In marketing terms.
Last updated: 25 May 2012
Welsh: rhwyd fân-rwyllog
English: small-meshed
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Plural: rhwydi mân-rwyllog
Context: Rheoliad y Comisiwn (EEC) Rhif 954/87 ar samplu dalfeydd er mwyn penderfynu ar ganran y rhywogaethau targed a'r rhywogaethau a warchodir wrth bysgota â rhwydi mân-rwyllog.
Last updated: 28 March 2019
Welsh: torri'n fân iawn
English: finely chop
Status C
Subject: General
Part of speech: Verb
Last updated: 29 September 2011
Welsh: yn y fan a'r lle
English: there and then
Status A
Subject: Transport
Part of speech: Adverb
Notes: Yng nghyd-destun tacsis a cherbydau hurio preifat.
Last updated: 4 June 2018
Welsh: dirwyon yn y fan a'r lle
English: on the spot fines
Status C
Subject: Transport
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 8 October 2003
Welsh: mapio cynefinoedd ar raddfa fân
English: fine-scale habitat (mapping)
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Verb
Last updated: 12 June 2015
Welsh: rhestru yn y fan a'r lle
English: spot listing
Status C
Subject: Estates and Cadw
Last updated: 10 February 2003
Welsh: Gorchymyn Tynnu Statws Cefnffordd Dolgellau i Fan i'r De o Benbedw (A494) (Gwelliant Drome Corner i Ewloe)
English: The Dolgellau to South of Birkenhead Trunk Road (A494) (Drome Corner to Ewloe Improvement) Detrunking Order
Status C
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 22 November 2006
Welsh: Gorchymyn Cefnffordd yr A479 (Cwm Du i Fan i’r De o Dalgarth, Powys) (Gwahardd Cerbydau Dros Dro) 2016
English: The A479 Trunk Road (Cwmdu to South of Talgarth, Powys) (Temporary Prohibition of Vehicles) Order 2016
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Proper noun, Masculine, Singular
Last updated: 6 December 2016
Welsh: Gorchymyn Tynnu Statws Cefnffordd Dolgellau i Fan i'r De o Benbedw (A494) (Gwelliant Drome Corner i Ewloe, Ffyrdd Ymyl)
English: The Dolgellau to South of Birkenhead Trunk Road (A494) (Drome Corner to Ewloe Improvement Side Roads) Detrunking Order
Status C
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 22 November 2006
Welsh: Gorchymyn Cefnffordd yr A4076 (Steynton i Fan i'r Gogledd o Johnston, Sir Benfro) (Gwaharddiadau a Chyfyngiadau Traffig Dros Dro) 2016
English: The A4076 Trunk Road (Steynton to North of Johnston, Pembrokeshire) (Temporary Traffic Prohibitions & Restrictions) Order 2016
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Proper noun, Masculine, Singular
Last updated: 8 September 2016