TermCymru

4249 results
Results are displayed by relevance.
Welsh: iechyd yr amgylchedd
English: environmental health
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 23 October 2003
Welsh: Is-adran yr Amgylchedd
English: Environment Division
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 8 October 2003
Welsh: Jac yr Undeb
English: Union Jack
Status A
Subject: Politics
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 9 September 2013
Welsh: kg yr hectar
English: kg per hectare
Status B
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Context: Caniateir 80 kg yr hectar yn ychwanegol ar gyfer pob cnwd a dyfir mewn caeau os dodwyd gwellt neu slwtsh papur ar y cnwd presennol neu’r cnwd blaenorol.
Last updated: 1 October 2020
Welsh: llid yr amrannau
English: conjunctivitis
Status B
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Notes: Anhwylder y gellir ei drin drwy Wasanaeth Anhwylderau Cyffredin y GIG.
Last updated: 1 December 2022
Welsh: llid yr ymennydd
English: meningitis
Status A
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Notes: Dyma’r term Cymraeg arferol am ‘meningitis’. Serch hynny, mewn cyd-destunau meddygol technegol mae’n bosibl y bydd angen defnyddio ‘llid y breithelli’ gan mai llid sy’n effeithio ar y breithelli yn hytrach na’r ymennydd ei hun yw ‘meningitis’.
Last updated: 24 October 2016
Welsh: llwybr yr arfordir
English: coastal path
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 1 November 2010
Welsh: Llwybr yr Hebog
English: Peregrine Path
Status A
Subject: Tourism and Recreation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 30 January 2007
Welsh: Llwybr yr Orymdaith
English: Processional Way
Status A
Subject: Place Names
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Notes: Caerdydd
Last updated: 4 June 2018
Welsh: Llyfrgell yr Aelodau
English: Members' Library
Status C
Subject: Government and Assembly departments and posts
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Context: In the National Assembly for Wales.
Last updated: 8 February 2016
Welsh: llyngyr yr afu/iau
English: liver fluke
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 13 June 2011
Welsh: llyngyr yr ysgyfaint
English: lungworm
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Plural
Context: Defnyddir "llynger" hefyd.
Last updated: 20 January 2010
Welsh: Llys yr Esgob
English: Bishop's Palace
Status A
Subject: Estates and Cadw
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: St David's
Last updated: 30 August 2006
Welsh: Llywodraeth yr Alban
English: Scottish Government
Status C
Subject: Politics
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 15 January 2008
Welsh: Mainc yr Esgobion
English: Bench of Bishops
Status C
Subject: Religion
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 7 May 2009
Welsh: maint yr elw
English: profit margin
Status A
Subject: Economic Development
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 9 July 2014
Welsh: manylion yr hawliad
English: particulars of claim
Status B
Subject: Justice and Order
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 1 August 2012
Welsh: megadid yr eiliad
English: megabit per second
Status B
Subject: ITC
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Cyfradd drosglwyddo data o 1 miliwn did fesul eiliad.
Notes: Defnyddir y byrfodd Mbps yn y ddwy iaith.
Last updated: 15 December 2022
Welsh: melyn yr hwyr
English: evening primrose
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 29 July 2003
Welsh: Menter yr Ifanc
English: Young Enterprise
Status C
Subject: General
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 14 January 2003
Welsh: methiant yr afu
English: liver failure
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 12 September 2007
Welsh: methiant yr arennau
English: kidney failure
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 19 August 2003
Welsh: morgath yr Arctig
English: arctic skate
Status B
Subject: Animals
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: Amblyraja hyperborea
Last updated: 19 August 2021
Welsh: mynegiant yr wyneb
English: facial expression
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: A facial expression is one or more motions or positions of the muscles beneath the skin of the face. According to one set of controversial theories, these movements convey the emotional state of an individual to observers. Facial expressions are a form of nonverbal communication.
Context: Cyfathrebu dieiriau – cyfathrebu heb ddefnyddio geiriau. Mae'n cynnwys mynegiant yr wyneb, cyswllt â'r llygaid, ystumiau a thôn y llais, yn ogystal â negeseuon llai amlwg fel ystum y corff a'r pellter gofodol rhwng unigolion.
Last updated: 10 February 2016
Welsh: natur yr aelwyd
English: household formation
Status B
Subject: Housing
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 13 January 2012
Welsh: nifer yr ymweliadau
English: number of visits
Status B
Subject: ITC
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 19 July 2005
Welsh: nifer yr ymwelwyr
English: footfall
Status C
Subject: Tourism and Recreation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Context: Nifer ymwelwyr ag ardal, h.y. faint o "draed" sy'n taro'r llawr/yn syrthio ar y ddaear.
Last updated: 24 February 2005
Welsh: Panel yr Arbenigwyr
English: Expert Panel
Status C
Subject: Local Government
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 27 January 2010
Welsh: parlys yr ymennydd
English: cerebral palsy
Status A
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Grŵp o gyflyrrau sy'n effeithio ar symudiad a chydsymudiad, a achosir gan broblem gyda'r ymennydd cyn, yn ystod neu'n fuan ar ôl yr enedigaeth.
Last updated: 9 January 2020
Welsh: Pennaeth yr Is-adran
English: Head of Division
Status C
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: HoD
Last updated: 4 January 2005
Welsh: Pennaeth yr Is-adran
English: HoD
Status C
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Head of Division
Last updated: 15 July 2005
Welsh: pibydd yr aber
English: knot
Status B
Subject: Animals
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: EU Habitats Directive Annex II Species
Context: Calidris canutus; known as the "red knot" in the USA.
Last updated: 24 February 2014
Welsh: Pwyllgor yr Amgylchedd
English: Committee on the Environment
Status C
Subject: Committees
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: UK Cabinet Committee.
Last updated: 8 September 2003
Welsh: Rhagolygon yr Hinsawdd
English: Climate Projections
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Plural
Definition: UK Climate Projections 2009 neu UKCP09.
Last updated: 3 August 2010
Welsh: rhawn yr ebol
English: stonewort
Status A
Subject: Plants
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Chara spp.
Last updated: 21 November 2012
Welsh: Rheilffordd yr Wyddfa
English: Snowdon Mountain Railway
Status A
Subject: Transport
Last updated: 13 May 2011
Welsh: Rheolwr yr Amgylchedd
English: Environment Manager
Status C
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 10 January 2008
Welsh: Rheolwr yr Asiantaeth
English: Agency Manager
Status C
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 20 May 2005
Welsh: Rheolwr yr Ysgrifenyddiaeth
English: Secretariat Manager
Status C
Subject: Government and Assembly departments and posts
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 30 April 2008
Welsh: rhif yr eifre
English: herd mark
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Hwn yn ychwanegol at ‘nod y fuches’. Yng nghyd-destun geifr yn unig.
Last updated: 5 October 2006
Welsh: rhif yr hawliad
English: claim number
Status B
Subject: Justice and Order
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 31 July 2012
Welsh: rhostir yr iseldir
English: lowland heathland
Status A
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: Disgrifiad swyddogol o gynefin y rhoddir blaenoriaeth iddo yng Nghynllun Bioamrywiaeth y DU.
Last updated: 12 September 2006
Welsh: rhygwellt yr Eidal
English: Italian rye grass
Status A
Subject: Plants
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 7 December 2011
Welsh: rhyw yr anws
English: anal sex
Status B
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Hefyd "rhyw rhefrol".
Last updated: 16 August 2004
Welsh: sbinaets yr ardd
English: orache spinach
Status C
Subject: Food
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Atriplex hortensis
Context: Also known as "garden spinach".
Last updated: 31 March 2009
Welsh: Sefydliad yr Archeolegwyr
English: Institute for Archaeologists
Status C
Subject: Estates and Cadw
Part of speech: Proper noun, Masculine, Singular
Last updated: 17 June 2014
Welsh: Senedd yr Alban
English: Scottish Parliament
Status A
Subject: Politics
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 27 June 2018
Welsh: setliad yr heddlu
English: police settlement
Status C
Subject: General
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 29 October 2010
Welsh: Siarter yr Ifanc
English: Youth Charter
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 4 July 2002
Welsh: Sorod yr ucheldir
English: Highland slag
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 3 October 2003