TermCymru

541 results
Results are displayed by relevance.
Welsh: Arweinydd Rhanddeiliaid y Sector Cyhoeddus
English: Public Sector Stakeholder Lead
Status A
Subject: Government and Assembly departments and posts
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 1 September 2022
Welsh: Bil Archwilio Cyhoeddus (Cymru)
English: Public Audit (Wales) Bill
Status A
Subject: Local Government
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 23 January 2012
Welsh: Bil Pensiynau'r Gwasanaeth Cyhoeddus
English: Public Service Pensions Bill
Status C
Subject: Finance and Statistics
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 25 February 2013
Welsh: Bwrdd Benthyciadau Gwaith Cyhoeddus
English: PWLB
Status C
Subject: Finance and Statistics
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 18 May 2018
Welsh: Bwrdd Gwella'r Gwasanaethau Cyhoeddus
English: Public Services Improvement Board
Status C
Subject: Local Government
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 26 October 2004
Welsh: Byw Gwerthoedd Gwasanaeth Cyhoeddus
English: Living Public Service Values
Status C
Subject: General
Part of speech: Verb
Last updated: 21 October 2009
Welsh: caffael cyhoeddus cymdeithasol gyfrifol
English: socially responsible public procurement
Status A
Subject: Finance and Statistics
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 5 May 2022
Welsh: Cangen Penodiadau Cyhoeddus y GIG
English: NHS Public Appointments Branch
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 6 November 2003
Welsh: Canolfan Genedlaethol Polisi Cyhoeddus
English: National Centre for Public Policy
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: Ym Mhrifysgol Cymru Abertawe.
Last updated: 4 January 2005
Welsh: Canolfan Polisi Cyhoeddus Cymru
English: Wales Centre for Public Policy
Status A
Subject: Politics
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Notes: Canolfan ymchwil ym Mhrifysgol Caerdydd
Last updated: 13 December 2017
Welsh: Cludiant cyhoeddus ar y ffyrdd
English: Road-based public transport
Status A
Subject: Transport
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Dogfen Grŵp Ymgynghorol Trafnidiaeth Cymru.
Last updated: 4 June 2004
Welsh: cyfalafu'r cyfar gwariant cyhoeddus
English: capitalisation of public expenditure cover
Status C
Subject: Finance and Statistics
Part of speech: Verb
Last updated: 24 May 2011
Welsh: Cyfarwyddwr Gwasanaethau Cyhoeddus a Pherfformiad
English: Director of Public Services and Performance
Status C
Subject: Government and Assembly departments and posts
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 25 June 2008
Welsh: Cyfarwyddwr Gweithredol Polisi Cyhoeddus
English: Public Policy Executive Director
Status C
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 23 September 2009
Welsh: Cyfarwyddwr, Gwella Gwasanaethau Cyhoeddus
English: Director, Public Service Improvement
Status C
Subject: Government and Assembly departments and posts
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 22 July 2010
Welsh: cyfyngiad ar fynediad cyhoeddus
English: public access restriction
Status C
Subject: ITC
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Includes a technical measure which prevents access to a non-print publication unless the user or publisher with supplies further information including, for example, a password.
Last updated: 25 January 2011
Welsh: cyllidwyr arian cyfatebol cyhoeddus
English: public match funders
Status C
Subject: Finance and Statistics
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 13 November 2009
Welsh: Cymorth i Fyrddau Gwasanaethau Cyhoeddus
English: Support for Public Service Boards
Status B
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Notes: Cynllun grant
Last updated: 12 December 2019
Welsh: Cynhadledd Arweinwyr y Gwasanaethau Cyhoeddus
English: Public Service Leaders Conference
Status C
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 14 July 2006
Welsh: Cynllun Cyrchu'r Sector Cyhoeddus
English: Public Sector Sourcing Plan
Status C
Subject: Finance and Statistics
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 22 January 2007
Welsh: Cynllun Grant Cyfleusterau Cyhoeddus
English: Public Facilities Grant Scheme
Status C
Subject: Planning
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 7 April 2009
Welsh: cynlluniau pensiwn y sector cyhoeddus
English: public sector pension schemes
Status C
Subject: Finance and Statistics
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 10 March 2022
Welsh: Cytundeb Geo-ofodol y Sector Cyhoeddus
English: Public Sector Geospatial Agreement
Status B
Subject: Planning
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 28 July 2022
Welsh: Cytundeb Geo-ofodol y Sector Cyhoeddus
English: PSGA
Status B
Subject: Planning
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Notes: Dyma'r acronym Saesneg a ddefnyddir am Public Sector Geospatial Agreement.
Last updated: 28 July 2022
Welsh: Dadansoddiad Ystadegol o Wariant Cyhoeddus
English: Public Expenditure Statistical Analysis
Status C
Subject: Finance and Statistics
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 6 August 2008
Welsh: Dangosyddion Perfformiad Gwasanaethau Cyhoeddus
English: Public Service Performance Indicators
Status C
Subject: General
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 29 October 2010
Welsh: Data Perfformiad Gwasanaethau Cyhoeddus
English: Public Service Performance Data
Status C
Subject: General
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 29 October 2010
Welsh: Deddf Cofnodion Cyhoeddus 1958
English: Public Records Act 1958
Status C
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 21 October 2009
Welsh: Deddf Cyrff Cyhoeddus 2011
English: Public Bodies Act 2011
Status C
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 23 February 2012
Welsh: Derbyniadau Buddsoddi y Sector Cyhoeddus
English: Public Sector Investment Receipts
Status C
Subject: Finance and Statistics
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 4 October 2005
Welsh: dyled net y sector cyhoeddus
English: public sector net debt
Status C
Subject: Finance and Statistics
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: Public Sector Net Debt (PSND) is the cumulative total of the Public sector net cash requirement, and reflects the public sectors debt burden.
Last updated: 21 May 2013
Welsh: dyled net y sector cyhoeddus
English: PSND
Status C
Subject: Finance and Statistics
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: Public Sector Net Debt (PSND) is the cumulative total of the Public sector net cash requirement, and reflects the public sectors debt burden.
Last updated: 21 May 2013
Welsh: Dyled Net y Sector Cyhoeddus
English: Public Sector Net Debt
Status B
Subject: Finance and Statistics
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 18 May 2017
Welsh: Dyletswydd Cydraddoldeb y Sector Cyhoeddus
English: Public Sector Equality Duty
Status B
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 25 June 2020
Welsh: Dyletswydd Cydraddoldeb y Sector Cyhoeddus
English: PSED
Status B
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Notes: Dyma'r acronym Saesneg a ddefnyddir am Public Sector Equality Duty.
Last updated: 7 October 2021
Welsh: fframwaith gweithdrefnau caffael cyhoeddus
English: framework of public procurement procedures
Status C
Subject: Europe
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 20 December 2007
Welsh: Grŵp Arwain y Gwasanaeth Cyhoeddus
English: Public Service Leadership Group
Status A
Subject: Local Government
Part of speech: Proper noun, Masculine, Singular
Definition: PSLG
Last updated: 30 September 2011
Welsh: Grŵp Arwain y Gwasanaeth Cyhoeddus
English: PSLG
Status C
Subject: Local Government
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Public Service Leadership Group
Last updated: 20 December 2012
Welsh: Gwasanaethau Cyhoeddus Mewn Lifrai
English: Uniformed Public Services
Status C
Subject: Government and Assembly departments and posts
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 14 January 2003
Welsh: Gwasanaethau Cyhoeddus trwy E-alluogi
English: E-enabled Public Services
Status C
Subject: Local Government
Part of speech: Noun, Plural
Definition: Hyn yn gysylltiedig â "Making the Connections".
Last updated: 11 June 2007
Welsh: Gwasanaeth Cyhoeddus Cymru’n Un
English: One Wales Public Service
Status B
Subject: Politics
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Notes: Elfen yn y Cytundeb Cydweithio rhwng Llywodraeth Cymru a Phlaid Cymru, Tachwedd 2021.
Last updated: 22 November 2021
Welsh: Gwasanaeth Iechyd Cyhoeddus Cenedlaethol
English: National Public Health Service
Status A
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: NPHS
Last updated: 5 February 2008
Welsh: Gwasanaeth Iechyd Cyhoeddus Unedig
English: United Public Health Service
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: UPHS
Last updated: 18 February 2009
Welsh: Gwasanaeth Iechyd Cyhoeddus Unedig
English: UPHS
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: United Public Health Service
Last updated: 18 February 2009
Welsh: Gweithgor Safonau Llyfrgelloedd Cyhoeddus
English: Public Library Standards Working Group
Status C
Subject: Culture and the Arts
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 6 April 2006
Welsh: Heb Hawl i Gyllid Cyhoeddus
English: No Recourse to Public Funds
Status B
Subject: Finance and Statistics
Part of speech: Adjective
Definition: Amod ar rai unigolion sydd o dan reolaeth fewnfudo, sy'n eu hatal rhag hawlio budd-daliadau a chymorth tai.
Context: Ers i’r astudiaeth ddichonoldeb gael ei chomisiynu, tynnwyd sylw ymhellach at sefyllfa’r rheini nad oes ganddynt hawl i gyllid cyhoeddus – gan gynnwys y rheini y gwrthodir lloches iddynt – yn ystod pandemig Covid-19.
Notes: Mewn brawddegau, mae'n bosibl y bydd angen addasu'r term hwn, ee i ddefnyddio "y rheini nad oes ganddynt hawl i gyllid cyhoeddus" fel y gwelir yn y frawddeg gyd-destunol.
Last updated: 8 December 2022
Welsh: Heb Hawl i Gyllid Cyhoeddus
English: NRPF
Status B
Subject: Finance and Statistics
Part of speech: Adjective
Definition: Amod ar rai unigolion sydd o dan reolaeth fewnfudo, sy'n eu hatal rhag hawlio budd-daliadau a chymorth tai.
Context: Ers i’r astudiaeth ddichonoldeb gael ei chomisiynu, tynnwyd sylw ymhellach at sefyllfa’r rheini nad oes ganddynt hawl i gyllid cyhoeddus – gan gynnwys y rheini y gwrthodir lloches iddynt – yn ystod pandemig Covid-19.
Notes: Dyma'r acronym Saesneg a ddefnyddir am No Recourse to Public Funds. Mewn brawddegau, mae'n bosibl y bydd angen addasu'r term hwn, ee i ddefnyddio "y rheini nad oes ganddynt hawl i gyllid cyhoeddus" fel y gwelir yn y frawddeg gyd-destunol.
Last updated: 8 December 2022
Welsh: Is-adran Diwygio'r Gwasanaethau Cyhoeddus
English: Public Service Reform Division
Status C
Subject: Government and Assembly departments and posts
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 3 November 2011
Welsh: Is-adran Tir y Sector Cyhoeddus
English: Public Sector Land Division
Status A
Subject: Government and Assembly departments and posts
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 5 September 2019
Welsh: is-sector cerbydau gwasanaeth cyhoeddus
English: sub sector of public service vehicles
Status C
Subject: Transport
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Context: Termau o’r Memorandwm Esboniadol ar gyfer y Mesur Arfaethedig ynghylch Diogelwch ar Gludiant i Ddysgwyr (Cymru).
Last updated: 8 December 2010