TermCymru

126 results
Results are displayed by relevance.
Welsh: tir comin â mwy nag un porwr
English: multi grazing commons
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 13 July 2010
Welsh: Un Llwybr Mynediad at Dai Gogledd-ddwyrain Cymru
English: North East Wales Single Access Route to Housing
Status B
Subject: Housing
Part of speech: Proper noun, Masculine, Singular
Last updated: 5 September 2012
Welsh: un targed ar gyfer pob awdurdod
English: authority-wide target
Status C
Subject: Local Government
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 25 July 2005
Welsh: Uwchgynhadledd Gwrth-hiliaeth Un Gwasanaeth Cyhoeddus Cymru
English: One Welsh Public Service Approach to Anti-Racism Summit
Status A
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 11 May 2023
Welsh: Sut Un Ydw I? Myfyrio ar Reoli Perfformiad
English: What’s My Style? Performance Management
Status C
Subject: Personnel
Definition: Teitl rhaglen PSMW.
Last updated: 2 June 2006
Welsh: wedi'i gofrestru mewn mwy nag un lleoliad
English: dual registered
Status B
Subject: Education
Part of speech: Adjective
Context: 9.35 Gall dyletswydd yr ysgol i gynnal CDU beidio am resymau eraill, gan gynnwys os yw'r ddyletswydd i gynnal CDU yn cael ei throsglwyddo i gorff arall (er enghraifft, pan fydd disgybl yn dechrau derbyn gofal gan awdurdod lleol, neu'n cael ei gofrestru mewn mwy nag un lleoliad).
Last updated: 23 April 2020
Welsh: ymgeisydd rhestr plaid/ymgeisydd ar restr un o’r pleidiau
English: party list candidate
Status B
Subject: Local Government
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Rhestr o hyd at 12 o ymgeiswyr a gyflwynir gan blaid wleidyddol gofrestredig.
Last updated: 21 March 2003
Welsh: Ynni Llanw Afon Hafren: Ymgynghori Cam Un
English: Severn Tidal Power: Phase One Consultation
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 4 February 2009
Welsh: cael gwartheg i ddod yn wasod yr un pryd
English: synchronisation of oestrus
Status C
Subject: Agriculture
Last updated: 31 March 2009
Welsh: Creu coridor ar un lan nant a phlannu coed
English: Create streamside corridor on improved land on one side with tree planting
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Verb
Context: In the context of Glastir.
Last updated: 8 July 2010
Welsh: Cymru’n Un - Rhaglen Flaengar ar gyfer Llywodraethu Cymru
English: One Wales - A Progressive Agenda for the Government of Wales
Status A
Subject: Politics
Part of speech: Neutral
Definition: An agreement between the Labour and Plaid Cymru groups in the National Assembly, June 2007.
Last updated: 29 June 2007
Welsh: datblygiadau lle nad oes ond un math o ddeiliadaeth
English: single tenure developments
Status B
Subject: Housing
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 13 January 2012
Welsh: Grand Prix Dathlu 70 Mlynedd Fformiwla Un Emirates
English: Emirates Formula One 70th Anniversary Grand Prix
Status B
Subject: Tourism and Recreation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Notes: Emirates yw noddwyr 2020
Last updated: 2 July 2020
Welsh: neilltuo swyddi ar gyfer un rhyw yn unig
English: job desegregation
Status C
Subject: Personnel
Part of speech: Verb
Last updated: 8 December 2004
Welsh: Canolfan Wyneb yn Wyneb Amlasiantaeth Gorsaf Wybodaeth “Un Casnewydd”
English: Multi-Agency Face-to-Face Centre – “One Newport" Information Station
Status A
Subject: Local Government
Part of speech: Proper noun
Definition: Project title.
Last updated: 8 June 2016
Welsh: dwy ddyfais adnabod ag union yr un rhifau arnynt
English: two identical identifiers
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Context: Tagio defaid
Last updated: 7 November 2011
Welsh: gollwng anifeiliaid ar sawl safle (fel rhan o'r un symudiad)
English: multiple drop-offs
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Verb
Last updated: 28 November 2007
Welsh: Peidiwch â throi'n un o'r ystadegau: cyngor ar sut i reidio'n ddiogel
English: Don't be a statistic: tips for safer motorcycling
Status A
Subject: Transport
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Dogfen y Cynulliad 2002
Last updated: 4 June 2004
Welsh: casglu a gollwng anifeiliaid ar sawl safle (fel rhan o'r un symudiad)
English: multiple pick-ups and drop-offs
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Verb
Last updated: 28 November 2007
Welsh: Creu coridor ar un lan nant ar dir wedi’i wella
English: Create streamside corridor on improved land on one side
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Verb
Context: In the context of Glastir.
Last updated: 8 July 2010
Welsh: Un Llais Cymru: Yn Cefnogi Cynghorau Cymuned a Chynghorau Tref: Haf 2003
English: One Voice Wales: Supporting Community and Town Councils: Summer 2003
Status A
Subject: Local Government
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: National Assembly for Wales publication
Last updated: 17 March 2004
Welsh: Diwylliant Clwb: Aelodaeth Rhai Dan Un ar Bymtheg Oed o Glybiau Chwaraeon yng Nghymru
English: Club Culture: Membership of Sports Clubs by Under Sixteens in Wales
Status A
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: dogfen Cyngor Chwaraeon Cymru 1995
Last updated: 13 May 2004
Welsh: ADAPT: Newid gyrfa ac un man cyswllt ar gyfer cyflogwyr a gweithwyr yn y sector cyhoeddus
English: ADAPT: Career transition and single point of contact for public sector employers and employees
Status A
Subject: Personnel
Definition: from Careers Wales, Welsh Government, Jobcentre Plus and Wales TUC. Published by the Welsh Government 2011.
Last updated: 4 January 2012
Welsh: Yr Adolygiad Pum Mlynedd o Awdurdod Cymwysterau, Cwricwlwm ac Asesu Cymru (ACCAC): Adroddiad Cam Un
English: Quinquennial Review of the Qualifications, Curriculum and Assessment Authority for Wales (ACCAC): Stage 1 Report
Status A
Subject: Education
Definition: Teitl dogfen
Last updated: 4 June 2004
Welsh: Gweithio gyda Busnes: Ydych chi'n ystyried buddsoddi cyfalaf ym maes gweithgynhyrchu neu yn un o weithgareddau'r sector gwasanaeth?
English: Working with Business: Thinking about making a capital investment in a manufacturing or service sector activity?
Status A
Subject: Finance and Statistics
Part of speech: Verb
Definition: Dogfen y Cynulliad
Last updated: 30 November 2004
Welsh: Wyt ti’n gweld yr un peth â ni ? Mae arwyddion cam-drin domestig i’w gweld os wyt ti’n gwybod am beth rwyt ti’n edrych
English: Can you see what we see? The signs of domestic abuse are visible if you know what to look for
Status C
Subject: Social Services
Part of speech: Neutral
Definition: Strapline.
Last updated: 17 October 2012