TermCymru

457 results
Results are displayed by relevance.
Welsh: swyddog tollau cyffredinol
English: general customs official
Status C
Subject: Legal
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 17 November 2011
Welsh: tai anghenion cyffredinol
English: general needs housing
Status C
Subject: Housing
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 12 December 2011
Welsh: Tai â Chymorth Cyffredinol
English: General Supported Housing
Status B
Subject: Housing
Part of speech: Noun, Plural
Definition: Gwasanaeth tai lle darperir cymorth a/neu ofal i helpu pobl i fyw mor annibynnol â phosibl.
Notes: Cymharer â Specialist Supported Housing / Tai â Chymorth Arbenigol.
Last updated: 13 October 2021
Welsh: Y Cyngor Ciropracteg Cyffredinol
English: General Chiroptractic Council
Status B
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 22 November 2023
Welsh: Y Cyngor Deintyddol Cyffredinol
English: General Dental Council
Status A
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 5 June 2015
Welsh: Y Cyngor Fferyllol Cyffredinol
English: General Pharmaceutical Council
Status A
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 5 June 2015
Welsh: Y Cyngor Meddygol Cyffredinol
English: General Medical Council
Status A
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 5 June 2015
Welsh: Y Cyngor Optegol Cyffredinol
English: General Optical Council
Status A
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 5 June 2015
Welsh: Y Cyngor Osteopathig Cyffredinol
English: General Osteopathic Council
Status A
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 5 June 2015
Welsh: Y Darpar Gwnsler Cyffredinol
English: Counsel General Designate
Status A
Subject: Government and Assembly departments and posts
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 21 March 2024
Welsh: Y Gangen Cymwysterau Cyffredinol
English: General Qualifications Branch
Status C
Subject: Government and Assembly departments and posts
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 29 February 2012
Welsh: Y Gronfa Cyfalaf Cyffredinol
English: General Capital Fund
Status B
Subject: Finance and Statistics
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 12 December 2019
Welsh: Ymrwymiad Gwasanaeth Cyffredinol
English: Universal Service Commitment
Status C
Subject: ITC
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: USC
Last updated: 18 May 2012
Welsh: Ymrwymiad Gwasanaeth Cyffredinol
English: USC
Status C
Subject: ITC
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Universal Service Commitment
Last updated: 18 May 2012
Welsh: Ysbyty Cyffredinol Dosbarth
English: DGH
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: District General Hospital
Last updated: 13 June 2008
Welsh: Ysbyty Cyffredinol Dosbarth
English: District General Hospital
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: DGH
Last updated: 19 August 2003
Welsh: Ysbyty Cyffredinol Glangwili
English: Glangwili General Hospital
Status A
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Carmarthen. New name of West Wales General Hospital since 2010.
Last updated: 8 October 2003
Welsh: Adroddiad Cyffredinol ar Waith Archwilio Ariannol Archwilydd Cyffredinol Cymru
English: General Report on the Financial Audit Work of the Auditor General for Wales: 2000-01
Status A
Subject: Finance and Statistics
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 26 June 2002
Welsh: Ysgrifennydd Cyffredinol i’r Llywodraeth ac Ysgrifenydd Cyffredinol Adran y Taoiseach
English: Secretary General to the Government and Secretary General of the Department of the Taoiseach
Status B
Subject: Politics
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Notes: Cyfieithiad cwrteisi
Last updated: 6 April 2017
Welsh: Adfocad Cyffredinol yr Alban
English: Advocate General for Scotland
Status B
Subject: Legal
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 22 May 2003
Welsh: Archwilydd Cyffredinol y Cyfrifon Cyhoeddus
English: Auditor-General of Public Accounts
Status B
Subject: Finance and Statistics
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 10 January 2018
Welsh: Cofrestrydd mewn Practis Cyffredinol
English: General Practice Registrar
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: In a Training Practice a qualified doctor (General Practice Registrar) may join the practice for further general practice training for a period of up to one year. .
Context: Lle mae'r Practis yn Bractis Hyfforddi caiff meddyg sydd wedi cymhwyso ymuno â'r practis am hyd at flwyddyn i gael mwy o hyfforddiant fel ymarferydd cyffredinol.
Last updated: 10 June 2003
Welsh: Cofrestrydd mewn Practis Cyffredinol
English: GP registrar
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Context: In a Training Practice a qualified doctor (General Practice Registrar) may join the practice for further general practice training for a period of up to one year.
Last updated: 17 July 2006
Welsh: Cyfarwyddwr Cyffredinol Addysg a Sgiliau
English: Director General for Education and Skills
Status A
Subject: Government and Assembly departments and posts
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Context: Following Welsh Government Cabinet reshuffle 15-3-13.
Last updated: 20 March 2013
Welsh: Cyfarwyddwr Cyffredinol a Thîm BETS
English: BETS Director General & Team
Status C
Subject: Government and Assembly departments and posts
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 1 November 2011
Welsh: Cyfarwyddwr Cyffredinol COVID-19
English: Director General, Covid 19
Status A
Subject: Government and Assembly departments and posts
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 29 October 2020
Welsh: Cyfarwyddwr Cyffredinol Dros Dro
English: Acting Director General
Status C
Subject: Government and Assembly departments and posts
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 5 April 2011
Welsh: Cyfarwyddwr Cyffredinol, Dyfodol Cynaliadwy
English: Director General, Sustainable Futures
Status A
Subject: Government and Assembly departments and posts
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 24 April 2009
Welsh: Cyfarwyddwr Cyffredinol Dyfodol Cynaliadwy
English: Director General for Sustainable Futures
Status A
Subject: Government and Assembly departments and posts
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Context: Following Welsh Government Cabinet reshuffle 15-3-13.
Last updated: 20 March 2013
Welsh: Cyfarwyddwr Cyswllt (Cymwysterau Cyffredinol)
English: Associate Director (General Qualifications)
Status B
Subject: Government and Assembly departments and posts
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 2 March 2015
Welsh: Cyfarwyddwr Ymarfer Meddygol Cyffredinol
English: Director of General Medical Practice
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 1 April 2004
Welsh: Cymhwyster Galwedigaethol Cenedlaethol Cyffredinol
English: General National Vocational Qualification
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: GNVQ
Last updated: 25 February 2004
Welsh: Cyngor Addysgu Cyffredinol Cymru
English: General Teaching Council for Wales
Status A
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: GTCW www.gtcw.org.uk
Last updated: 16 August 2002
Welsh: Cyngor Addysgu Cyffredinol Lloegr
English: General Teaching Council for England
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Context: Abolished in 2012.
Last updated: 9 October 2002
Welsh: Cyngor Gofal Cymdeithasol Cyffredinol
English: General Social Care Council
Status C
Subject: Social Services
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: GSCC
Last updated: 7 October 2002
Welsh: Cynulliad Cyffredinol y Cenhedloedd Unedig
English: United Nations General Assembly
Status C
Subject: General
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 27 January 2004
Welsh: Datganiad Cyffredinol o Hawliau Dynol
English: Universal Declaration of Human Rights
Status A
Subject: General
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Cyfieithiad o'r datganiad ar gael yn: http://www.unhchr.ch/udhr/lang/wls.htm
Last updated: 4 March 2003
Welsh: Dyfodol Cynaliadwy - Cyfarwyddwr Cyffredinol
English: Sustainable Futures - Director General
Status A
Subject: Government and Assembly departments and posts
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 18 February 2009
Welsh: Gorchymyn Datblygu Cyffredinol a Ganiateir
English: General Permitted Development Order
Status C
Subject: Planning
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: GPDO. The Town and Country Planning (General Permitted Development) Order 1995 grants rights (known as permitted development rights) to carry out certain limited forms of development without the need to make an application for planning permission.
Last updated: 25 November 2003
Welsh: Gorchymyn Datblygu Cyffredinol a Ganiateir
English: GPDO
Status C
Subject: Planning
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: General Permitted Development Order
Last updated: 25 November 2003
Welsh: gorchymyn gweithdrefn ddatblygu cyffredinol
English: GDPO
Status C
Subject: Planning
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: general development procedure order
Last updated: 21 July 2005
Welsh: gwasanaethau at ddefnydd cyffredinol y cyhoedd
English: collective consumption
Status B
Subject: Economic Development
Part of speech: Noun, Plural
Definition: Gwasanaethau sy'n cael eu defnyddio ar yr un pryd gan grŵp o ddefnyddwyr neu gan y gymuned yn ei chyfanrwydd, er enghraifft gwasanaethau amddiffyn a ddarperir gan y wladwriaeth.
Last updated: 9 December 2021
Welsh: Gwasanaethau Offthalmig Cyffredinol Cymru
English: Wales General Ophthalmic Services
Status B
Subject: Health
Part of speech: Proper noun
Last updated: 29 September 2022
Welsh: Gwasanaethau Offthalmig Cyffredinol Cymru
English: WGOS
Status B
Subject: Health
Part of speech: Proper noun
Notes: Dyma'r acronym Saesneg a ddefnyddir am Wales General Ophthalmic Services.
Last updated: 29 September 2022
Welsh: Gwasanaethau o Fudd Economaidd Cyffredinol
English: Services of General Economic Interest
Status A
Subject: Economic Development
Part of speech: Noun, Plural
Definition: SGEI
Last updated: 23 June 2014
Welsh: Gwasanaethau o Fudd Economaidd Cyffredinol
English: SGEI
Status A
Subject: Economic Development
Part of speech: Noun, Plural
Definition: Services of General Economic Interest
Last updated: 23 June 2014
Welsh: Gwasanaeth Cynghori Busnes Cyffredinol
English: GBAS
Status C
Subject: Economic Development
Part of speech: Neutral
Definition: General Business Advisory Service
Last updated: 20 September 2005
Welsh: Gwasanaeth Cynghori Busnes Cyffredinol
English: General Business Advisory Service
Status C
Subject: Economic Development
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: GBAS
Last updated: 10 August 2004
Welsh: Marc Ansawdd Cymorth Cyffredinol
English: Generalist Help Quality Mark
Status C
Subject: Social Services
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 14 January 2003
Welsh: Ordinhad Dehongli a Chymalau Cyffredinol
English: Interpretation and General Clauses Ordinance
Status B
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Context: Er enghraifft mae Ordinhad Dehongli a Chymalau Cyffredinol Hong Kong yn cynnwys nifer o ddarpariaethau sy'n ymdrin â materion dwyieithog.
Notes: Cyfieithiad cwrteisi o deitl darn o ddeddfwriaeth nad oes teitl Cymraeg iddo
Last updated: 5 July 2017