TermCymru

220 results
Results are displayed by relevance.
Welsh: Y Tîm Tâl a Chydnabyddiaeth
English: Pay and Award Team
Status C
Subject: Government and Assembly departments and posts
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Part of Welsh Government HR.
Last updated: 3 April 2013
Welsh: cynllun codi tâl ar ddefnyddwyr ffyrdd
English: road charging scheme
Status A
Subject: Transport
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: cynlluniau codi tâl am ddefnyddio ffyrdd
Definition: Cynllun ar gyfer gosod ffioedd er mwyn defnyddio neu gadw cerbydau modur ar ffyrdd.
Last updated: 26 January 2023
Welsh: adhawlio tâl salwch statudol
English: statutory sick pay reclaim
Status B
Subject: Health
Part of speech: Verb
Last updated: 26 March 2020
Welsh: codi tâl am dagfeydd
English: congestion charging
Status C
Subject: Transport
Part of speech: Verb
Last updated: 19 April 2006
Welsh: cytundeb tâl statws sengl
English: single status pay agreement
Status C
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Context: Canlyniad proses lwyddiannus i gysoni cyflogau.
Last updated: 24 May 2011
Welsh: datganiad ar bolisïau tâl
English: pay policy statement
Status A
Subject: Local Government
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 9 August 2013
Welsh: grant codi tâl tecach
English: fairer charging grant
Status C
Subject: Finance and Statistics
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 26 January 2010
Welsh: Pwyllgor Tâl Cydnabyddiaeth a Llesiant
English: Remuneration and Wellbeing Committee
Status C
Subject: Social Services
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Notes: Un o bwyllgorau bwrdd y corff Gofal Cymdeithasol Cymru
Last updated: 6 December 2018
Welsh: Pwyllgor Tâl Cydnabyddiaeth a Thelerau
English: Remuneration and Terms Committee
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Context: Mae'r canllawiau'n glir y dylai'r penodiadau gael eu gwneud ar bwynt isaf y graddfeydd cyflog ond gallai Pwyllgor Tâl Cydnabyddiaeth a Thelerau'r Bwrdd neu'r Ymddiriedolaeth Iechyd gytuno i gynnig cyflog uwch lle'r ychwanegwyd cyfrifoldebau ychwanegol.
Notes: Pwyllgorau gan Fyrddau Iechyd
Last updated: 31 January 2018
Welsh: Tâl Archwilio Hylendid Llaeth
English: Dairy Hygiene Inspection Charge
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 29 July 2003
Welsh: tâl mynediad ar y rheilffyrdd
English: railway access charge
Status C
Subject: Transport
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: taliadau mynediad ar y rheilffyrdd
Context: Cyhoeddodd Ysgrifennydd y Cabinet dros yr Economi a Thrafnidiaeth datganiad ysgrifenedig i roi'r wybodaeth ddiweddaraf i Aelodau'r Cynulliad am daliadau mynediad ar y rheilffyrdd yn y dyfodol
Last updated: 13 September 2018
Welsh: tâl tanysgrifio i undeb llafur
English: trade union subscription fee
Status A
Subject: Politics
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: taliadau tanysgrifio i undebau llafur
Last updated: 29 November 2016
Welsh: tâl yn lle rhybudd
English: pay in lieu of notice
Status C
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 25 February 2003
Welsh: Canllawiau ar Ddatganiadau Polisi Tâl
English: Guidance on Pay Policy Statements
Status A
Subject: Health
Part of speech: Proper noun
Definition: Short title.
Context: Full title: Pay accountability in local government in Wales: guidance under section 40 of the Localism Act 2011
Last updated: 31 October 2014
Welsh: Canllawiau ar Godi Tâl Tecach
English: Fairer Charging Guidance
Status C
Subject: Social Services
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 25 March 2010
Welsh: codi tâl ar ddefnyddwyr ffyrdd
English: road user charging
Status A
Subject: Transport
Part of speech: Verb
Last updated: 26 January 2023
Welsh: gweithgareddau y gellir ailgodi tâl amdanynt
English: rechargeable activities
Status C
Subject: Finance and Statistics
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 21 October 2009
Welsh: Pwyllgor Tâl yr Ysgrifenyddion Parhaol
English: Permanent Secretaries' Remuneration Committee
Status C
Subject: General
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 10 January 2008
Welsh: tâl yn erbyn y gylllideb gyfalaf
English: charge against the capital budget
Status B
Subject: Finance and Statistics
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: taliadau yn erbyn y gylllideb gyfalaf
Context: Bydd y cynnydd i Lefel Fenthyca Net y Sector Cyhoeddus yn digwydd oherwydd bydd unrhyw fenthyciadau preifat a gymerir gan Landlordiaid Cymdeithasol Cofrestredig sydd newydd eu hailddosbarthu i'r sector cyhoeddus, yn sgorio fel tâl yn erbyn cyllideb gyfalaf Llywodraeth Cymru.
Last updated: 18 May 2017
Welsh: ardal y codir tâl yn ei chylch
English: chargeable area
Status A
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Context: Water charges.
Last updated: 31 March 2014
Welsh: cynllun codi tâl ar ddefnyddwyr cefnffyrdd
English: trunk road charging scheme
Status A
Subject: Transport
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 26 January 2023
Welsh: Gorchymyn FRS (Codi Tâl) (Cymru) 2006
English: FRS (Charging) (Wales) Order 2006
Status C
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 29 January 2008
Welsh: Tâl Uwch Reolwyr yr NHS 1999/2000
English: NHS Senior Managers' Pay 1999/2000
Status A
Subject: Health
Part of speech: Proper noun
Definition: WHC(99)181
Context: Noder: camsillafir "uwch-reolwyr" yn y teitl.
Last updated: 14 January 2003
Welsh: arweiniad ar godi tâl am lety preswyl
English: charging for residential accommodation guide
Status C
Subject: Housing
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 8 December 2004
Welsh: Tâl a Thâl Pensiynau Ymarferwyr Meddygol Cyffredinol (GMP) 2000-01
English: General Medical Practitioner (GMP) Remuneration and Super-annuable Remuneration 2000-01
Status C
Subject: Health
Definition: WHC(2000)28
Last updated: 6 November 2003
Welsh: Gohirio targedau tâl mewn cyfnod o brinder brechlynnau plant
English: Moratorium on target payments during period of shortage of childhood vaccine
Status C
Subject: Health
Definition: WHC(2000)08
Last updated: 14 January 2003
Welsh: Arweiniad i Gyrff Llywodraethu ynghylch Codi Tâl am Weithgareddau Ysgol
English: Guidance for Governing Bodies on Charging for School Activities
Status A
Subject: Education
Context: Dogfen Llywodraeth Cynulliad Cymru.
Last updated: 28 July 2010
Welsh: Gorchymyn Llywodraeth Leol (Cynorthwywyr i Grwpiau Gwleidyddol) (Tâl) (Cymru) 2009
English: The Local Government (Assistants for Political Groups) (Remuneration) (Wales) Order 2009
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 16 February 2009
Welsh: Rheoliadau Codi Tâl am Fagiau Siopa Untro (Cymru) 2010
English: The Single Use Carrier Bags Charge (Wales) Regulations 2010
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 6 January 2011
Welsh: Gorchymyn Llywodraeth Leol (Cynorthwywyr i Grwpiau Gwleidyddol) (Tâl) (Cymru) (Diwygio) 2019
English: The Local Government (Assistants for Political Groups) (Remuneration) (Wales) (Amendment) Order 2019
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 25 February 2019
Welsh: Rheoliadau Codi Tâl am Fagiau Siopa Untro (Cymru) (Diwygio) 2011
English: The Single Use Carrier Bags Charge (Wales) (Amendment) Regulations 2011
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 20 September 2011
Welsh: Rheoliadau Codi Tâl am Fagiau Siopa Untro (Cymru) (Diwygio) 2020
English: The Single Use Carrier Bags Charge (Wales) (Amendment) Regulations 2020
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 14 April 2020
Welsh: Rheoliadau Addysg (Peidio â Chodi Tâl sy’n Ymwneud â Theithiau Preswyl) (Cymru) 2003
English: The Education (Remission of Charges Relating to Residential Trips) (Wales) Regulations 2003
Status A
Subject: Education
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 11 June 2003
Welsh: Rheoliadau Codi Tâl am Fagiau Siopa Untro (Cymru) (Diwygio) (Rhif 2) 2020
English: The Single Use Carrier Bags Charge (Wales) (Amendment) (No. 2) Regulations 2020
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 30 June 2020
Welsh: Rheoliadau'r Gwasanaeth Iechyd Gwladol (Treuliau Teithio a Pheidio â Chodi Tâl) (Cymru) 2007
English: The National Health Service (Travelling Expenses and Remission of Charges) (Wales) Regulations 2007
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 13 June 2007
Welsh: Rheoliadau Addysg (Peidio â Chodi Tâl sy’n Ymwneud â Theithiau Preswyl) (Cymru) (Diwygio) 2013
English: The Education (Remission of Charges Relating to Residential Trips) (Wales) (Amendment) Regulations 2013
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 12 November 2013
Welsh: Rheoliadau'r Gwasanaeth Iechyd Gwladol (Treuliau Teithio a Pheidio â Chodi Tâl) (Cymru) (Diwygio) 2008
English: The National Health Service (Travelling Expenses and Remission of Charges) (Wales) (Amendment) Regulations 2008
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 26 June 2008
Welsh: Rheoliadau'r Gwasanaeth Iechyd Gwladol (Treuliau Teithio a Pheidio â Chodi Tâl) (Cymru) (Diwygio) 2009
English: The National Health Service (Travelling Expenses and Remission of Charges) (Wales) (Amendment) Regulations 2009
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 16 February 2009
Welsh: Rheoliadau'r Gwasanaeth Iechyd Gwladol (Treuliau Teithio a Pheidio â Chodi Tâl) (Cymru) (Diwygio) 2010
English: The National Health Service (Travelling Expenses and Remission of Charges) (Wales) (Amendment) Regulations 2010
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 30 April 2010
Welsh: Rheoliadau'r Gwasanaeth Iechyd Gwladol (Treuliau Teithio a Pheidio â Chodi Tâl) (Cymru) (Diwygio) 2011
English: The National Health Service (Travelling Expenses and Remission of Charges) (Wales) (Amendment) Regulations 2011
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 28 March 2011
Welsh: Rheoliadau'r Gwasanaeth Iechyd Gwladol (Treuliau Teithio a Pheidio â Chodi Tâl) (Cymru) (Diwygio) 2012
English: The National Health Service (Travelling Expenses and Remission of Charges) (Wales) (Amendment) Regulations 2012
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 10 April 2012
Welsh: Rheoliadau’r Gwasanaeth Iechyd Gwladol (Treuliau Teithio a Pheidio â Chodi Tâl) (Cymru) (Diwygio) 2014
English: The National Health Service (Travelling Expenses and Remission of Charges) (Wales) (Amendment) Regulations 2014
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 14 May 2014
Welsh: Rheoliadau'r Gwasanaeth Iechyd Gwladol (Treuliau Teithio a Pheidio â Chodi Tâl) (Diwygio) (Cymru) 2003
English: The National Health Service (Travelling Expenses and Remission of Charges) (Amendment) (Wales) Regulations 2003
Status A
Subject: Health
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 5 September 2003
Welsh: Rheoliadau'r Gwasanaeth Iechyd Gwladol (Treuliau Teithio a Pheidio â Chodi Tâl) (Diwygio) (Cymru) 2004
English: The National Health Service (Travelling Expenses and Remission of Charges) (Amendment) (Wales) Regulations 2004
Status A
Subject: Health
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 15 April 2004
Welsh: Rheoliadau'r Gwasanaeth Iechyd Gwladol (Treuliau Teithio a Pheidio â Chodi Tâl) (Diwygio) (Cymru) 2005
English: The National Health Service (Travelling Expenses and Remission of Charges) (Amendment) (Wales) Regulations 2005
Status A
Subject: Health
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 21 July 2005
Welsh: Rheoliadau'r Gwasanaeth Iechyd Gwladol (Treuliau Teithio a Pheidio â Chodi Tâl) (Diwygio) (Cymru) 2006
English: The National Health Service (Travelling Expenses and Remission of Charges) (Amendment) (Wales) Regulations 2006
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 15 June 2006
Welsh: Rheoliadau'r Gwasanaeth Iechyd Gwladol (Treuliau Teithio a Pheidio â Chodi Tâl) (Diwygio) (Rhif 2) 2006
English: The National Health Service (Travelling Expenses and Remission of Charges) (Amendment) (No. 2) Regulations 2006
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 22 November 2006
Welsh: Ymgynghoriad ar Reoliadau drafft Codi Tâl am Fagiau Siopa Untro (Cymru) 2010
English: A consultation on the draft Single Use Carrier Bag Charge (Wales) Regulations 2010
Status A
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 28 October 2010
Welsh: Rheoliadau'r Gwasanaeth Iechyd Gwladol (Treuliau Teithio a Pheidio â Chodi Tâl) (Cymru) (Diwygio) (Rhif 2) 2008
English: The National Health Service (Travelling Expenses and Remission of Charges) (Wales) (Amendment) (No.2) Regulations 2008
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 5 November 2008
Welsh: Rheoliadau'r Gwasanaeth Iechyd Gwladol (Treuliau Teithio a Pheidio â Chodi Tâl) (Cymru) (Diwygio) (Rhif 2) 2009
English: The National Health Service (Travelling Expenses and Remission of Charges) (Wales) (Amendment) (No.2) Regulations 2009
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 14 April 2009