TermCymru

369 results
Results are displayed by relevance.
Welsh: Swyddfa Bae Colwyn
English: Colwyn Bay Office
Status A
Subject: Government and Assembly departments and posts
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 4 June 2004
Welsh: Swyddfa Basbort EF
English: HM Passport Office
Status A
Subject: Politics
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Notes: Mewn rhai cyd-destunau, mae'n bosibl y byddai'n fwy naturiol defnyddio'r ffurf lawn 'Swyddfa Basbort Ei Fawrhydi' yn Gymraeg, neu'r ffurf fer 'Y Swyddfa Basbort'.
Last updated: 1 December 2022
Welsh: Swyddfa Breifat y Gweinidog
English: Ministerial Private Office
Status A
Subject: Government and Assembly departments and posts
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 10 October 2013
Welsh: Swyddfa Bwyd a Milfeddygaeth
English: Food and Veterinary Office
Status B
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: FVO
Context: Teitl cwrteisi.
Last updated: 6 July 2005
Welsh: Swyddfa Bwyd a Milfeddygaeth
English: FVO
Status B
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: Food and Veterinary Office
Context: Teitl cwrteisi.
Last updated: 10 June 2008
Welsh: Swyddfa Cabinet y DU
English: UK Cabinet Office
Status A
Subject: Politics
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 25 January 2024
Welsh: Swyddfa Cofnodion Cyhoeddus
English: Public Records Office
Status C
Subject: General
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 19 December 2003
Welsh: Swyddfa Cofnodion Troseddol
English: CRB
Status A
Subject: Justice and Order
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: Criminal Records Bureau
Last updated: 9 October 2002
Welsh: Swyddfa Cofnodion Troseddol
English: Criminal Records Bureau
Status A
Subject: Justice and Order
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: CRB
Last updated: 13 February 2003
Welsh: Swyddfa Cydraddoldebau’r Llywodraeth
English: Government Equalities Office
Status C
Subject: General
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 6 September 2011
Welsh: Swyddfa Cynllunio'r Rhaglen
English: PDO
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: Programme Design Office
Last updated: 6 April 2004
Welsh: Swyddfa Cynllunio'r Rhaglen
English: Programme Design Office
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: PDO
Last updated: 17 March 2004
Welsh: Swyddfa Datblygu Niwclear
English: Office for Nuclear Development
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: OND
Last updated: 27 April 2010
Welsh: Swyddfa Datblygu Niwclear
English: OND
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: Office for Nuclear Development
Last updated: 27 April 2010
Welsh: Swyddfa Diogelu'r Amgylchedd
English: Office of Environmental Protection
Status B
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 23 March 2021
Welsh: Swyddfa Diogelu'r Amgylchedd
English: OEP
Status B
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Notes: Dyma'r acronym Saesneg a ddefnyddir am Office of Environmental Protection.
Last updated: 23 March 2021
Welsh: Swyddfa Diogelwch a Gwrthderfysgaeth
English: Office for Security and Counter Terrorism
Status C
Subject: Justice and Order
Part of speech: Proper noun, Feminine, Singular
Definition: OSCT
Last updated: 17 October 2012
Welsh: Swyddfa Diogelwch a Gwrthderfysgaeth
English: OSCT
Status C
Subject: Justice and Order
Part of speech: Proper noun, Feminine, Singular
Definition: Office for Security and Counter Terrorism
Last updated: 17 October 2012
Welsh: swyddfa docynnau ganolog
English: central ticket office
Status B
Subject: Justice and Order
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 29 August 2012
Welsh: Swyddfa Economeg y Gweithlu
English: Office of Manpower Economics
Status B
Subject: Economic Development
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: OME
Last updated: 22 May 2003
Welsh: Swyddfa Eiddo Deallusol
English: Intellectual Property Office
Status C
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: IPO
Last updated: 10 March 2009
Welsh: Swyddfa Eiddo Deallusol
English: IPO
Status C
Subject: Economic Development
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: Intellectual Property Office
Last updated: 4 February 2009
Welsh: Swyddfa Genedlaethol ASGC
English: CSIW National Office
Status C
Subject: Social Services
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 10 February 2003
Welsh: Swyddfa Gofrestru Gyffredinol
English: General Register Office
Status C
Subject: The Census
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: GRO
Last updated: 22 February 2006
Welsh: Swyddfa Gofrestru Gyffredinol
English: GRO
Status C
Subject: The Census
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: General Register Office
Last updated: 22 February 2006
Welsh: Swyddfa Gogledd Iwerddon
English: Northern Ireland Office
Status A
Subject: General
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: Westminster
Last updated: 17 June 2003
Welsh: Swyddfa Gwasanaethau Rhaglenni
English: Programme Services Office
Status C
Subject: Government and Assembly departments and posts
Last updated: 16 July 2007
Welsh: Swyddfa Gwyddorau Bywyd
English: Office of Life Sciences
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: OLS
Last updated: 10 November 2010
Welsh: Swyddfa Gwyddorau Bywyd
English: OLS
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: Office of Life Sciences
Last updated: 10 November 2010
Welsh: Swyddfa Gydymffurfiaeth y Cynulliad
English: ACO
Status C
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: Assembly Compliance Office
Last updated: 19 May 2003
Welsh: Swyddfa Gydymffurfiaeth y Cynulliad
English: Assembly Compliance Office
Status C
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: ACO
Last updated: 19 May 2003
Welsh: Swyddfa Gymorth y Rhaglen
English: Programme Support Office
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 10 February 2004
Welsh: Swyddfa Masnach y Llywodraeth
English: Office of Government Commerce
Status A
Subject: General
Part of speech: Proper noun, Feminine, Singular
Definition: OGC
Context: UK Government.
Last updated: 25 February 2003
Welsh: Swyddfa Masnach y Llywodraeth
English: OGC
Status A
Subject: General
Part of speech: Proper noun, Feminine, Singular
Definition: Office of Government Commerce
Context: UK Government.
Last updated: 15 July 2005
Welsh: Swyddfa Materion Anabledd
English: ODI
Status C
Subject: Social Services
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: Office for Disability Issues
Notes: Gweler yr erthygl ar y Model Cymdeithasol o Anabledd yn yr Arddulliadur. Yn unol â'r Model, mae amhariad ("impairment", a elwid yn "nam" o'r blaen) yn nodwedd ar berson, a all effeithio ar ei ymddangosiad neu ar sut y mae ei gorff neu ei feddwl yn gweithio; caiff pobl anabl (y gellir hefyd cyfeirio atynt fel "pobl anabledig" neu "bobl sy'n cael eu hanablu") eu hanablu gan ffactorau allanol fel yr amgylchedd, polisi neu arferion, neu yn sgil methiant i ddarparu addasiadau ar eu cyfer; ac anabledd yw canlyniad anablu pobl sydd ag amhariadau. 
Last updated: 14 November 2023
Welsh: Swyddfa Materion Anabledd
English: Office for Disability Issues
Status C
Subject: Social Services
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: ODI
Notes: Gweler yr erthygl ar y Model Cymdeithasol o Anabledd yn yr Arddulliadur. Yn unol â'r Model, mae amhariad ("impairment", a elwid yn "nam" o'r blaen) yn nodwedd ar berson, a all effeithio ar ei ymddangosiad neu ar sut y mae ei gorff neu ei feddwl yn gweithio; caiff pobl anabl (y gellir hefyd cyfeirio atynt fel "pobl anabledig" neu "bobl sy'n cael eu hanablu") eu hanablu gan ffactorau allanol fel yr amgylchedd, polisi neu arferion, neu yn sgil methiant i ddarparu addasiadau ar eu cyfer; ac anabledd yw canlyniad anablu pobl sydd ag amhariadau. 
Last updated: 14 November 2023
Welsh: Swyddfa Merthyr Tudful
English: Merthyr Tydfil Office
Status A
Subject: Place Names
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Context: Welsh Government
Last updated: 16 July 2007
Welsh: Swyddfa Polisi’r Llywodraeth
English: Government Policy Office
Status A
Subject: Government and Assembly departments and posts
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Notes: Rhan o Swyddfa’r Prif Weinidog a Swyddfa’r Cabinet yn Llywodraeth Cymru. Ychwanegwyd y cofnod hwn Mai 2016.
Last updated: 11 May 2016
Welsh: Swyddfa Prosiect SA1
English: SA1 Project Office
Status C
Subject: Government and Assembly departments and posts
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Context: Swansea
Last updated: 5 December 2011
Welsh: Swyddfa Pysgodfeydd Dosbarth
English: District Fisheries Office
Status C
Subject: Government and Assembly departments and posts
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 3 August 2006
Welsh: Swyddfa Ranbarthol Caerdydd
English: Cardiff Regional Office
Status C
Subject: Social Services
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 17 January 2003
Welsh: Swyddfa Ranbarthol Gwent
English: Gwent Regional Office
Status C
Subject: Social Services
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 19 August 2003
Welsh: Swyddfa Ranbarthol Llandrindod
English: Llandrindod Divisional Office
Status C
Subject: Government and Assembly departments and posts
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 9 January 2006
Welsh: Swyddfa Ranbarthol y Canolbarth
English: Mid Wales Regional Office
Status C
Subject: Social Services
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 17 January 2003
Welsh: Swyddfa Ranbarthol y Gogledd
English: North Wales Regional Office
Status C
Subject: Government and Assembly departments and posts
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 8 August 2007
Welsh: Swyddfa Ranbarthol y Llywodraeth
English: GOR
Status C
Subject: Government and Assembly departments and posts
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: Government Office of the Region
Last updated: 5 June 2006
Welsh: Swyddfa Ranbarthol y Llywodraeth
English: Government Office of the Region
Status C
Subject: Government and Assembly departments and posts
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: GOR
Last updated: 5 June 2006
Welsh: Swyddfa Rheoleiddio'r Rheilffyrdd
English: Office of Rail Regulation
Status C
Subject: Transport
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: ORR
Last updated: 17 February 2005
Welsh: Swyddfa Rheoleiddio'r Rheilffyrdd
English: ORR
Status C
Subject: Transport
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: Office of Rail Regulation
Last updated: 17 February 2005
Welsh: Swyddfa Rheoliadau Gwell
English: Better Regulation Delivery Office
Status C
Subject: Economic Development
Part of speech: Proper noun, Feminine, Singular
Definition: BRDO. Established on 1 April 2012
Last updated: 12 July 2012